夜色温柔 在线电子书 图书标签: 菲茨杰拉德  美国文学  外国文学  小说  美国  司各特·费茨杰拉德  决心好好看的一本  文学   

喜欢 夜色温柔 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  小城畸人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金阁寺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  暗铺街 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  娜嘉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  弗兰妮与祖伊 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  路 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  九故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神的孩子全跳舞 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  再袭面包店 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我走了 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

很心疼！

看了几个月都看不下几个段 但咬着牙看到第二部分 真的很不错 没什么了不起的情节 便注入了颓废感 他的生活很奢靡 乔治奥威尔的生活很拮据 但生活都不容易 痛苦感竟然都是真实的而不是在装逼

这个翻译看得我吐血

稳重。

稳重。

缤纷、绚烂、璀璨却凄美至极的故事，如同阳光下闪耀的琉璃，易碎而美丽；又像月光下的霓虹，亮丽而颓靡。这样的文字，就像一封来自过去的邀请函，引着人们进入那个浮华若梦的年代。 在太多的故事里，擦起了爱情的火花的两人，迎着阳光而立，试图让对方看到自己亮着光的一面，而...

《夜色温柔》和《了不起的盖茨比》是完全不同的写法。后者有一个我贯穿了全文的叙述，因此线索连贯，缀连着内容。叙述需要起承转合，没有无缘无故的切换，除非进入一种描写性的语境，我坐在那儿，旁观着角色们的活动。这种如画家般刻录场景的笔法在最后的高潮部分特别明显。 ...  

与菲茨杰拉德相遇甚晚而一见钟情，所以我不理解自己为什么不喜欢村上春村，因为菲氏对村上影响至深。菲氏的文风属于他那个时代，因华美绚烂而愈显脆弱，因繁荣盛极而备觉落寞，《了不起的盖茨比》正是这种文风的极致体现，而那个时代，也由于他的加持被标记为“爵士时代...  

看过原著，最近因为写一篇关于翻译的论文，就想到拿两个中文译本比较一下。主万的翻译受到很多读者诟病了吧，可是有许多地方他比汤新楣翻译的好的太多。之前还见有人夸汤新楣的翻译呢，不知道那位读者怎么想的。下面准备打脸，上原文和译文的对比：（前为主万译，后为汤译） 1)...  

装桢的这么舒服，文字上就没人多把关吗？ 好多句子都读不通，本来作者的文字风格就比较绕，这看着也太难为人了。 装桢的这么舒服，文字上就没人多把关吗？ 好多句子都读不通，本来作者的文字风格就比较绕，这看着也太难为人了。