尼伯龍根的指環 在線電子書 圖書標籤: 瓦格納  戲劇  神話  德國  英雄史詩  德國文學  外國文學  史詩   

喜歡 尼伯龍根的指環 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  聖誕頌歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  貝多芬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  牛津簡明音樂詞典 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  貝奧武甫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一個熱愛藝術的修士的內心傾訴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  俄羅斯白銀時代文學史(全四冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  莫紮特和他的歌劇 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瓦格納事件 尼采反瓦格納 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  莎樂美 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  國王的敘事詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

誠實侏儒Mime ”什麼？我又把我想的說齣來瞭？”

請問這個頁麵的內容簡介是誰寫的？...

為什麼翻譯裏那麼多閃閃熠熠，換個詞不好嗎……

Siguad~哈哈哈

補

《指环》原剧用中古风的德语写成，历来属于比较难译的作品。英译版本也不多。中国文联某年出过一套《瓦格纳戏剧全集》，据说出自德语研究的大家之手，可惜译文的风格和排版都堪称惨不忍睹。鲁路的译文相对好一些。吉林出版此次选用铜版纸加拉克汉的插图，另有非常难得的德汉对...  

没有一个作曲家像瓦格纳那样具有宏伟的气魄和巨大的改革精神，他顽强地制定并实施自己的目标与计划，改革歌剧、倡导乐剧，从而奠定了在音乐史上的地位。同时，在世界音乐史上也几乎找不到像瓦格纳那样，在世界观、创作之间存在明显矛盾的音乐家。  

自贝多芬后，没有一个作曲家像瓦格纳那样具有宏伟的气魄和巨大的改革精神，他顽强地制定并实施自己的目标与计划，改革歌剧、倡导乐剧，从而奠定了在音乐史上的地位。同时，在世界音乐史上也几乎找不到像瓦格纳那样，在世界观、创作之间存在明显矛盾的音乐家。  

文革时期出版的《尼伯龙根指环》中译本介绍：女共产党员布伦希尔德受列宁嘱托找寻马克思和燕妮的戒指（革命圣物）,并照顾烈士遗孤齐格弗里德。即将成功却遭到苏修背叛。最后在毛泽东思想指引下高唱东方红与帝修反同归于尽。结尾大合唱被译为国际歌。