玉米人 在線電子書 圖書標籤: 拉美文學 魔幻現實主義 阿斯圖裏亞斯 小說 危地馬拉 諾貝爾文學奬 外國文學 拉美
發表於2024-05-17
玉米人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
1967 危地馬拉版艾特馬托夫
評分情節不難理解,但是文化差異還是存在的。
評分這世界一開始隻有玉米和土地,它們順勢蔓延的日子著實乏味得很,為遣無疆之涯,它們漸漸玩起這種遊戲:以餘力構想瞭一種叫"人"的棋子,及與之相匹配的幅員甚廣的棋盤,任其在浩瀚的時間河流中繁衍和廝殺,所為隻有一個——讓奇異詭譎的神話與傳說,像刺綉花邊一般源源不斷地被製造並流傳,量多者勝。現在,你知道誰是這個世界的神瞭吧?
評分怎麼語言那麼美啊,無法抗拒的美,卻又不是辭藻華麗那種。印第安和瑪雅的古老傳說與現實交織在一起,有點分不清現實和虛幻。
評分買不到阿斯圖裏亞斯翻譯的《波波爾·烏》 伐開心……
米蓋爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯(1899-1974)是危地馬拉著名作傢、記者和外交官,在拉丁美洲文學史上占據著十分重要的地位。阿斯圖裏亞斯生於危地馬拉城,父親是位有名的法官,母親是小學教師。由於父親不滿當時卡布雷拉的獨裁統治遭到迫害,全傢被迫遷入內地,這使他從小就受到反獨裁思想的熏陶,並有機會接觸土生土長的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地馬拉傳說》在西班牙齣版,被認為是拉丁美洲第一本帶有魔幻現實主義色彩的短篇小說集。1946年,他的代錶作《總統先生》在墨西哥齣版,從此蜚聲拉丁美洲文壇。1949年,長篇小說《玉米人》齣版,以其豐富的內容、奇特的風格和神話的氛圍而被稱為拉丁美洲魔幻仙的經典之作。1967年“由於齣色的文學成就”、“作品深深植根於拉丁美洲的和印第安人的傳統之中”,阿斯圖裏亞斯獲得瞭諾貝爾文學奬。
《玉米人》是1967年諾貝爾文學奬得主、拉丁美洲魔幻現實主義文學流派的主要開創人米蓋爾·安赫爾·阿斯圖裏亞斯的代錶作品,堪稱藝術精品。
故事的主綫是印第安人與土生白人因為種植玉米而産生的矛盾與鬥爭。印第安人種植玉米是為瞭糊口和生存,在他們的宗教信仰中,玉米是由人變化而成,同時人靠食用玉米而生存。而土生白人卻並不這麼想,他們種植玉米是為瞭牟取暴利。為此,以加斯帕爾•伊龍酋長為首的印第安人同白人勢力之間發生瞭你死我活的鬥爭。
全書還講述瞭很多帶有傳奇色彩的小故事。如馬丘洪的傳說和野狼郵差的傳說。馬喬洪在去尋找未婚妻的路上被一團螢火蟲包圍而消失。傳說他變成瞭幽靈,全身閃閃發光,常常齣現在被點燃的玉米田裏。野狼郵差的妻子離奇失蹤。失魂落魄的郵差在尋找妻子的路上迷失在瞭群山之中。村裏派去找他的人說,他已經變成瞭一隻叢林野狼。
【后记】得失寸心知 作者:刘习良(《玉米人》译者) 7月中旬,收到上海译文出版社文学编辑室编辑寄来的一封信。信中说:“我们出版社最近买到了危地马拉作家、诺贝尔文学奖得主米格尔•安赫尔•阿斯图里亚斯的三部代表作的版权。”其中之一就是《玉米人》。出版社希望使...
評分 評分 評分读完《玉米人》一书是在十月下旬的凌晨,具体时间已经记不得,但是依然记得当时肚子空空,饥肠辘辘。这也是为何对于《玉米人》一书,我没有想下笔直接写传统文明与现代文明的冲突,也没有想过它的魔幻现实究竟体现在哪里,而是想着写它的食物。一方面是因为书中对食物的描写实...
評分【后记】得失寸心知 作者:刘习良(《玉米人》译者) 7月中旬,收到上海译文出版社文学编辑室编辑寄来的一封信。信中说:“我们出版社最近买到了危地马拉作家、诺贝尔文学奖得主米格尔•安赫尔•阿斯图里亚斯的三部代表作的版权。”其中之一就是《玉米人》。出版社希望使...
玉米人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024