乡村夜话 在线电子书 图书标签: 果戈里  小说  苏俄文学  俄罗斯  俄@果戈理  俄罗斯文学  外国文学  西方現代文學   

喜欢 乡村夜话 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  山旅书札 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  熙德之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  启蒙之旅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗兰之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  破戒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  虎皮武士 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  彼得堡的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  藏书之乐 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  幽暗的林荫小径 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

俄罗斯文学，轻松幽默的小故事。

可以。

乌克兰民间故事，不得不说对女性的歧视很深啊，而且果戈里居然是乌克兰人…「可是，一旦有小伙子们拿着小提琴闯进茅舍，马上就掀起一片欢腾，大家唱啊，跳啊，至于他们还能玩出什么花样，就不能说了。」这里有点意味深长啊????…「如果我的丈夫不忠于我，不爱我了，我也不能背叛他，因为上帝不喜欢背信弃义的人。」这是白痴吗????？

应该是最流畅的翻译了。比起河北教育出的全集好的多。

通过迷信传说，民间童话，奇闻逸事，对残酷的，贪婪的，邪恶的人进行了无情的嘲讽。

果戈理出生于乌克兰，因此，在《乡村夜话》中他把叙述的立足点就定在他所热爱的乌克兰这片热土上。 在上中学的时候，每逢节假日，果戈理就到郊区找他认识的农民采风。而最主要的途径，还是他从母亲那里收集民俗民风的生活素材。他把他发现的很多乌克兰民间传说都抄录在“杂记本...  

"果戈理最出名的作品是《钦差大臣》和《死魂灵》，在这两部非常经典的传世作品里，果戈理辛辣讽刺中带着诙谐幽默，激烈抨击了腐朽堕落的贵族阶级，揭露了凄惨没落的社会现象。而最近新版的《乡村夜话》（漓江社2014，乔振诸译）是果戈理的短篇小说集，也是奠定果戈理俄罗斯文坛...

果戈理出生于乌克兰，因此，在《乡村夜话》中他把叙述的立足点就定在他所热爱的乌克兰这片热土上。 在上中学的时候，每逢节假日，果戈理就到郊区找他认识的农民采风。而最主要的途径，还是他从母亲那里收集民俗民风的生活素材。他把他发现的很多乌克兰民间传说都抄录在“杂记本...  

安徽文艺出版社 白春仁翻译的 翻译得很不好 前言 模仿一个养蜂的老头在BB，通过他的描述来描绘乌克兰农村热闹的景象，大概是想展现人民的生机勃勃和淳朴的快乐，可惜，翻译的太烂了。这一段文字让我想起琼瑶大妈，每个街边擦皮鞋的都引经据典滔滔不绝。。。我不相信农村是这个...  

文/伊冯波波娜 我在阅读果戈里、普希金的短篇时，是有点怀疑的——你说《狄康卡近乡夜话》《别尔金小说集》是“此曲只应天上有”，我不能赞同——我觉得这些小说，放到今天，都蛮通俗简单的。后来，老师和我说，在当时的环境下，俄罗斯阅读趣味仅仅局限于对法国文学、英国文学...