具体描述
《波斯札记》是著名波斯文化学者、翻译家穆宏燕所著的一本有关波斯文化的随笔集，主要讲述了波斯的从古至今的宗教、历史、文学以及中伊文化交流等方面的内容。作者凭借其对波斯文化深入广博的研究和背景知识，广泛结合中西方文化及事件，特别是中国文化中耳熟能详的事物、历史和现象，如美酒、诗歌，以深入浅出的语言带领读者对波斯丰富珍贵的文化宝库做了一次饶有生趣的概览。
作者简介
穆宏燕，波斯语学者、翻译家，现就职于中国社会科学院外国文学研究所，担任东方文学研究室主任。作者长期从事波斯语诗歌研究，在国内及伊朗发表过多篇重要学术论文，出版过多部著作及翻译作品，其参与翻译的译著，波斯古典文学经典《玛斯纳维》十八卷（负责第一、二、六卷）曾获2003年伊朗第十届世界图书奖大奖、2003年中国第六届优秀外国文学图书奖一等奖及第六届中国国家图书奖荣誉奖。
目录信息
——记波斯语文学翻译家张鸿年先生
019 小昭的哀怨
024 迷惘的“卐”
029 《300壮士》与希波战争
036 波斯之城 漫嗟荣辱
042 渡尽劫波 兄弟成仇
047 侵略者为何千古流芳？
053 图兰朵怎么成了中国公主？
058 安息：丝绸之路那一端
063 佛从伊朗来
069 丝绸大战
075 葡萄美酒波斯情
082 “崇洋媚外”炼丹家
088 波斯帝国末代王族亡命丝路
095 造纸印刷西游记
101 失踪的波斯大军找到了？
107 好一朵传奇的茉莉花
114 藏红花的奇异旅程
121 异香
128 水仙三重奏
135 阿姆河畔 几度兴衰
143 纵横琵琶
153 胡乐当路 琴瑟绝音
161 亦喜亦悲话唢呐
169 家住波斯 久作长安旅
——《苏幕遮》的来源与演变
176 舞破尘世 升上重霄
——从旋转胡舞到苏非“萨摩”旋转舞
184 波斯细密画与《我的名字叫红》
231 波斯四行诗与唐绝句之比较及其可能联系
270 再谈波斯四行诗的产生
282 中波古典情诗中的喻托
299 波斯古典诗歌中的诗酒风流
——以海亚姆、莫拉维、哈菲兹为例
324 福露格：改变伊朗离婚法的女诗人
351 飘过帕米尔的云——怀念萨罗希
359 后记
· · · · · · (收起)
读后感
专栏文章的集子，内容比较杂。大概分为前后两部分。 前半段的内容主要普及和趣味性为主，对波斯世代谱系、政经文教的内核没太深的涉猎，主要还是介绍一些比较为人熟知的关键历史时刻，以及波斯文化的方方面面，譬如宗教、音乐、舞蹈、诗歌、绘画、饮食、奇珍异宝等等。不少内容...
评分一时兴起，决定去伊朗旅行。行前买了这本小札记，也为补充知识，也作旅途小甜点。 这是一本关于波斯、伊朗、历史、文化、文学的小书，由于作者多年前已将本书大部分篇章连载于某地方报纸，所以小书作为大众读物，读起来浅显易懂，但也饶有趣味。印象特别深的是关于波斯细密画的...
评分因工作原因接触到两位伊朗艺术家，多对世界历史、政治局势有所了解，交流中觉察到要泛读些伊朗的历史。除了正统的剑桥大学伊朗史，捡起这本札记随笔读物，匆匆中读完，也觉得受益良多；期待着去伊朗做实地考察。 作者的恩师是中国第一代波斯语翻译家张鸿年先生，第一篇回忆文章...
评分因工作原因接触到两位伊朗艺术家，多对世界历史、政治局势有所了解，交流中觉察到要泛读些伊朗的历史。除了正统的剑桥大学伊朗史，捡起这本札记随笔读物，匆匆中读完，也觉得受益良多；期待着去伊朗做实地考察。 作者的恩师是中国第一代波斯语翻译家张鸿年先生，第一篇回忆文章...
评分因工作原因接触到两位伊朗艺术家，多对世界历史、政治局势有所了解，交流中觉察到要泛读些伊朗的历史。除了正统的剑桥大学伊朗史，捡起这本札记随笔读物，匆匆中读完，也觉得受益良多；期待着去伊朗做实地考察。 作者的恩师是中国第一代波斯语翻译家张鸿年先生，第一篇回忆文章...
用户评价
《波斯札记》这本书，给我带来了一种久违的宁静感。作者的文字如同涓涓细流，缓缓地注入我的心田，涤荡着我内心的尘埃。我特别欣赏书中对波斯乡村生活的描写，那些古老的村落，那些淳朴的村民，那些日出而作、日落而息的生活方式，都让我感受到了一种返璞归真的魅力。在现代社会飞速发展的今天，这种慢节奏的生活方式显得尤为珍贵。作者并没有回避波斯社会所面临的挑战，但他始终保持着一种乐观的态度，去发现生活中的美好。我从书中看到，即使在最艰难的环境下，波斯人民依然能够找到属于自己的幸福。书中对波斯家庭生活的描写也让我动容，那些浓厚的亲情，那些温馨的互动，都让我感受到了一种跨越文化的情感共鸣。这本书让我明白，无论身处何地，家庭始终是我们最坚实的后盾。读完这本书，我感到内心更加平和，对生活有了更深的理解和热爱。
评分这本书《波斯札记》，是一次充满惊喜的发现之旅。作者的文字如同明镜，映照出波斯这个国度丰富多彩的灵魂。我被书中关于波斯艺术的描绘深深打动，那些精美的波斯地毯，那些充满诗意的绘画，都展现了波斯人民对美的极致追求。作者并没有停留在对艺术作品的赞美，而是去探寻这些艺术作品背后的文化渊源，以及它们在波斯人民生活中的意义。书中对波斯气候和地理的描写也让我印象深刻，那些炽热的阳光，那些浩瀚的沙漠，那些神秘的绿洲，都构成了波斯独特的自然风貌。作者用他生动的笔触，将这些自然景观与波斯人民的生活方式巧妙地融合在一起。这本书让我感受到，波斯不仅仅是一个地理概念，更是一种生活方式，一种对生命、对美的独特理解。
评分老实说，一开始我拿到《波斯札记》的时候，并没有抱有太高的期望，毕竟“札记”这个词，总给我一种零散、不成体系的感觉。然而，这本书却给了我一个巨大的惊喜。它就像是一幅徐徐展开的波斯风情画卷，每一笔都充满了生命力和故事感。作者并没有刻意去构建一个宏大的叙事框架，而是以一种非常随性的方式，记录下他在波斯遇到的点点滴滴。但这恰恰是这本书的魅力所在，那些看似不经意的片段，却串联起了一个真实而鲜活的波斯。我被书中那些关于咖啡馆的描写深深吸引，那些在蒸汽氤氲中，人们谈论政治、艺术、生活的场景，仿佛就在眼前。还有那些古老的清真寺，作者用富有诗意的语言，描绘了它们庄严而神圣的气息，以及在其中祈祷的人们那份虔诚。我仿佛能听到宣礼塔上传来的悠扬呼唤，感受到信徒们低语的祷词。书中对波斯美食的描写也让我垂涎欲滴，那些烤肉的香味，那些香料的芬芳，都透过文字传递过来，让我忍不住想要亲自去品尝一番。更让我感动的是，作者在书中并没有刻意去拔高或美化，他看到了波斯的美丽，也看到了它的困境，这种真实而客观的叙述，让我对这个国家有了更全面、更深刻的认识。它让我明白，一个国家，一个民族，绝不仅仅是历史书上的几个名字，而是由无数个鲜活的生命，无数个日常的故事组成的。
评分这本书《波斯札记》，像是一坛陈年的佳酿，越品越有味道。作者以一种温润而又不失力量的笔触，娓娓道来他在波斯遇到的种种。我特别喜欢书中关于波斯民间故事的穿插，那些关于神灵、英雄、以及普通人生活的传说，既展现了波斯丰富的文化底蕴，也充满了人性的光辉。这些故事，仿佛是古老的回响，在现代的波斯大地上依然鲜活。作者对波斯宗教文化的描绘也十分深入，他并没有简单地介绍教义，而是通过观察和体悟，去感受宗教在人们生活中的影响，以及它所带来的精神寄托。我仿佛能看到那些在清真寺里静默祈祷的人们，感受到他们内心深处的平静和安宁。书中对波斯艺术的描写也让我大开眼界，那些精美的波斯地毯，那些富有创意的绘画，那些古老的诗歌，都让我惊叹于波斯民族的创造力。作者将这些艺术形式与当地的生活方式巧妙地结合起来，让我看到了艺术与生活的无缝对接。这本书让我觉得，波斯不仅仅是一个国家，更是一种生活态度，一种对美、对真理、对生命的独特理解。
评分这本《波斯札记》，让我领略了波斯人民独特的生活哲学。作者用一种轻松幽默的笔调，描绘了他在波斯遇到的各种有趣的人和事。我特别喜欢书中关于波斯人社交礼仪的描写，那些繁复而又充满智慧的交流方式，都让我对波斯文化有了更深入的了解。作者并没有生硬地解释这些礼仪，而是通过观察和体验，让我自己去体会其中的奥妙。书中对波斯音乐和舞蹈的描写也让我大开眼界，那些充满激情的节奏，那些曼妙的身姿，都让我感受到了波斯人民对生活的热爱。这本书让我明白，生活不仅仅是为了生存，更是为了享受，为了创造，为了表达。
评分这本书《波斯札记》，让我仿佛置身于一个充满奇幻色彩的东方国度。作者的想象力天马行空，但又扎根于现实，使得故事既有吸引力又不失真实感。我喜欢书中对波斯神话传说的描绘，那些古老的神祇，那些神秘的生物，都为这个国度增添了一层神秘的面纱。作者用他独特的视角，将这些传说与现实生活巧妙地融合在一起，创造出了一种令人耳目一新的阅读体验。书中对波斯自然风光的描绘也十分精彩，那些连绵起伏的山脉，那些浩瀚无垠的沙漠，那些碧绿的绿洲，都仿佛跃然纸上，让我心生向往。作者不仅仅是在描绘风景，更是在描绘风景背后的故事，那些古老的传说，那些生命的顽强，都蕴含其中。这本书让我看到了波斯的另一面，一个充满着奇迹和神秘的国度。
评分《波斯札记》这本书，让我看到了一个与我原有认知截然不同的波斯。作者用一种非常规的视角，去解读这个国度，去挖掘它隐藏在深处的灵魂。我喜欢书中对波斯社会问题的探讨，作者并没有回避这些问题，而是用一种温和而又不失犀利的方式，去呈现现实的复杂性。他看到了波斯人民的坚韧和智慧，也看到了他们所面临的挑战。这本书让我明白，一个国家的发展，是一个复杂而漫长的过程，它需要时代的机遇，也需要人民的努力。作者用他的文字，为我们提供了一个了解波斯，理解波斯社会的窗口。
评分这本《波斯札记》真是一本奇妙的旅程，它不仅仅是一本书，更像是一扇窗，让我得以窥见一个我此前只能在模糊想象中勾勒的国度。作者的笔触细腻而富有感染力，仿佛我亲身漫步在撒哈拉的金色沙丘之上，感受着烈日灼烤肌肤的炙热，或是置身于古老市集喧嚣的人潮之中，鼻尖萦绕着奇异香料混合的浓郁气息。那些关于丝绸之路的传说，那些帝国的兴衰，那些深藏在沙漠古城里的故事，都被作者用一种近乎神乎其技的方式呈现在我眼前。我尤其着迷于书中对当地居民生活片段的描绘，他们的虔诚、他们的坚韧、他们的乐观，即使在最艰苦的环境下，依然散发着生命的光辉。作者并没有流于表面的风光描绘，而是深入到人心的层次，去探寻那些支撑着他们活下去的精神力量。每一次翻开这本书，都像是一次心灵的洗礼，让我重新审视自己的生活，去思考什么才是真正重要的东西。这本书也让我对历史有了更深的理解，那些被时间掩埋的文明，那些曾经辉煌一时的帝国，它们的兴衰自有其深刻的道理，而这些道理，或许至今仍在我们身上留下印记。《波斯札记》提供了一个独特的视角，让我得以在宏大的历史叙事中，看到一个个鲜活的个体，他们的喜怒哀乐，他们的爱恨情仇，都构成了这幅壮丽画卷不可或缺的一部分。读完此书，我对波斯这个遥远而神秘的国度，不再是全然的陌生，取而代之的是一种深深的眷恋和想要亲身体验的冲动。
评分《波斯札记》这本书，如果非要用一个词来形容，那一定是“意境”。作者的文字就像是为我描绘了一幅幅油画，让我仿佛置身其中，感受着那份独特的东方韵味。从波斯古国的遗迹，到现代波斯的生活，作者的笔触在历史与现实之间自由穿梭，却又显得那么自然而和谐。我尤其喜欢书中对建筑的描写，那些精美的伊斯兰风格的穹顶，那些色彩斑斓的马赛克瓷砖，那些在阳光下闪耀的庭院，都让我对波斯的建筑艺术有了全新的认识。作者不仅仅是在描述这些建筑的外观，更是在讲述它们背后的故事，它们所承载的历史，以及它们在波斯人心中的意义。书中对当地人性格的刻画也十分生动，他们的热情好客，他们的幽默风趣，他们的哲学思考，都让我感受到了一种与西方截然不同的文化魅力。我仿佛能看到他们眼中闪烁着智慧的光芒，听到他们爽朗的笑声。这本书让我明白，文化并不仅仅是服装、食物和语言，更是根植于人心深处的一种精神气质。读完这本书，我感觉自己对“东方”这个概念有了更清晰的认识，它不再是一个模糊的地理概念，而是一个充满着智慧、艺术和生活气息的真实存在。
评分《波斯札记》这本书，是一次心灵的远足。作者用他真挚而细腻的笔触，带领我穿越了时空的界限，去感受波斯这个古老国度的独特魅力。我被书中关于波斯历史的叙述深深吸引，那些辉煌的古代王朝，那些伟大的帝王，那些影响深远的文化成就，都让我对波斯产生了浓厚的兴趣。作者并没有将历史讲得枯燥乏味，而是用一种生动有趣的方式，让我了解了波斯文明的演变过程。书中对波斯哲学思想的探讨也让我受益匪浅，那些关于人生、关于宇宙、关于真理的思考，都让我对世界有了更深的理解。我仿佛看到了古代哲学家们在星空下沉思的身影。这本书让我明白，一个民族的伟大，不仅在于其物质文明的成就，更在于其精神文明的积淀。
评分不出所料，主要是穆老师那几年为北青写的科普文合集。除了最后一两篇以外，学术上可说无价值。科普行文不是非常严谨（不能跟论文比），配图质量也马马虎虎。但是到处都卖得不错，这肯定不是坏事。
评分历史文化部分有很多新鲜有趣的知识，值得一读。文学评论部分没耐心看完。
评分了解了不少以前不知道的知识，作为专栏结集不错。硫酸纸能做出这种感觉的封面，不容易，不过还是太容易折损了。
评分了解波斯文化的不二选择吧！
评分这种以一门文化为专业的学者的随笔，容易流于“专而不深”“专而不广”。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有