万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园 在线电子书 图书标签: 契诃夫  戏剧  俄罗斯文学  俄罗斯  俄国文学  俄国  文学  外国文学   

喜欢 万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  契诃夫的一生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  易卜生戏剧选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  契诃夫戏剧集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  契诃夫小说全集（第9卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  契诃夫小说全集（第10卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  卡利古拉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  玻璃动物园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  钦差大臣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  契诃夫小说全集（第8卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英雄广场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

还是童道明先生译的好，戏尾索尼娅劝舅舅的那几句：“无论是现在还是年老，我们都要不知疲倦地为别人劳作，当我们的日子到头，我们就平静的死去，我们在另一个世界说，我们悲伤过，哭泣过，痛苦过，这样上帝就会怜悯我们。”我和高尔基一起哭了起来。

重读升满分；在充斥着无知庸俗的外省或内地，每个人都认识你，但你依然陌生而孤独，你和周围这些庸碌的灵魂一起承受命运的鞭挞，现实的惶惑萦绕在家庭内部和国土之上，周遭尽是陈腐窒息，无疑亦隐指俄国“整个社会在睡觉”的大环境。你们渴望恋爱，然而迷人青春葬于死水一潭的婚姻；你们尊崇工作，高谈无用哲学，倾慕文艺，意图追索人生究极意义——“生活的全部意义和目的，只是要避免一切肤浅的、空幻的、妨碍我们自由和幸福的东西。”然而你们也明白，所有这些努力与幸福一样脆弱而不可能；天鹅之歌《樱桃园》给出憧憬未来的光亮—— “所有我们遭受的苦痛，都将让位于弥漫着整个世界的一种伟大的慈爱” 。温柔的悲悯的契诃夫，永远能从最绝望的黑暗深处挖掘出不灭的人性微光，让我们在铁屋里仍怀有对幸福的向往，“光明日子不会远”。

一篇读罢头飞雪

曹禺的《北京人》与巴金的《憩园》都闪烁着《三姊妹》与《樱桃园》的身影。另外，三个剧作中，最喜欢《万尼亚舅舅》，语言、经验、人物关系呈现得最明晰洁净，《三姊妹》《樱桃园》对人物语言的表现有点无力（?)，有些杂乱感，而《万尼亚舅舅》里面人物的每一句似乎都浸透各自的灵魂与个性

无法用语言形容契诃夫的这些剧本给我的震撼，里面的人物与独白击亮并震慑人的灵魂，焦菊隐的翻译质量和译后记都令人感佩……戏剧的力量太强大了，完全超越时空界限。在看《三姐妹》之前先看完了伯格曼的《魔灯》，里面提到了他拍《三姐妹》的情景……这些俄罗斯的伟大灵魂给与人类多么宽大的希望和爱，永远爱契诃夫。

前年冬天在国家大剧院看过《樱桃园》。这是中戏师生每年几度的演出，演技、舞美、音乐，基本乏善可陈，可说是将一个十分立体的剧本扯平了摆在观众面前，就算是某几个年轻演员再用力的演出，整个效果呈现出来，也像杯白水。 但是，其中有一个细节特别打动我:贵妇柳苞芙决...  

读的时候没按顺序，先读了《三姐妹》，最后读的《万尼亚舅舅》现在觉得，应该按顺序读的，三姐妹现在已没有什么印象了，不过三姐妹里人物的语言好像没有其他两篇的生动，人物性格不是那么突出，背景交代的也不清楚，emm，就是情节所呈现出来的故事不够完整。对我来说，好像戏剧...  

断断续续看完了万尼亚舅舅，三姊妹和樱桃园，戏剧是真的比较难的看懂，跟小说很不一样，旁白，空白和沉默很重要，剧中人物一句很普通的我家小狗吃核桃，如果不联系上下文和那个时代的面貌，就读不懂这句话所要表达的主题，这种琐碎，漠不关心都是那个时代的真实现象，万尼亚舅...