“隐身”的串门儿 在线电子书 图书标签: 杨绛  文学评论  随笔  文学  散文随笔  中国  *三联@北京*  文学研究   

喜欢 “隐身”的串门儿 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  杂忆与杂写：一九三三—一九九一 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  将饮茶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  干校六记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  屠格涅夫传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  前尘梦影新录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  谈龙集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  走到人生边上 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  清白家风 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国鲁迅研究的历史与现状 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  洗澡之后 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

杨先生的几篇读书心得 挺有洞见的 看得到功力

转眼要到杨先生去世一周年的日子了，在三联的台阶上读完了这本书。很惊讶前面几篇居然是五十年代写的，字面上竟毫无时代痕迹，足以与今天的标尺无缝对接，佩服。作者自己是从事外国文学翻译的，又有好的文学感受力，将翻译对象如数家珍地介绍给读者自然不是什么困难之事，内容也还是挺有看头的。

这种小说怎样写法呢？菲尔丁把一切规律纳入一条总规律：严格摹仿自然。合自然就是合理，也就是合乎亚里士多德和贺拉斯的规则。贺拉斯主张取法古希腊的经典作家，以为荷马是最好的模范；同时，他又劝诗人把人生作为范本，按照着临摹。 菲尔丁认为描写人物应该严格摹仿自然，不夸张，不美化。他不写完美的人物，人情中见不到的东西他都不写。他明知某人行为古怪，但读者只要查看大自然里存在的原本，就知真有其人。菲尔丁认为小说家既不是叙述实事，就需把故事讲得贴合人生真相，仿佛实事一般。选取题材时，需遵守两条规律：一，不写不可能的事；二，不写不合情理的事。 小说家该写真事；只要真有其事，就该据实写，绝不会不合情理。假如小说家自己明知是假，不论怎么证实，写出来只是传奇罢了。

只有我一个觉得像教科书，读来一般般吗

引用太多，太绕了