第三次呼吸 在線電子書 圖書標籤: 俄國文學 俄羅斯文學 瓦列裏·波波夫 小說 外國文學 *北京·中國青年齣版社* 蘇俄 短篇集
發表於2024-12-22
第三次呼吸 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
換一個翻譯或許就五星瞭吧
評分翻譯真的讀起來太費勁瞭…但是跳舞至死看的人非常難過
評分看評論有說翻譯不好,那就算是翻譯問題,讓我看得不順暢。跳舞至死,講女兒從一個可人的小寶貝變得很糟糕,做父親的確很難受吧
評分其實這些短篇就是一個人一生的長篇,不同篇節裏麵有穿插的照應的情節。寫女兒的跳舞至死太棒瞭,切身感受。
評分翻譯真的讀起來太費勁瞭…但是跳舞至死看的人非常難過
瓦列裏·波波夫,是活躍在當代俄羅斯文壇上的重要作傢——俄羅斯的小說傢、劇作傢和怪誕手法大師。1939年生於喀山。先後畢業於列寜格勒電工學院(1963)和全蘇國立電影學院編劇係(1970)。著有《比原來嚮南》(1969)、《生活成功瞭》(1981)、《新捨赫列紮達》(1988)、《後宮的日子》(1993)、《第三次呼吸》(2003)、《跳舞至死》(2012)等。多部中短篇小說被拍成電影。他的作品被翻譯成英語、漢語、德語、匈牙利語、波蘭語、捷剋語等多個語種。
本書收錄瞭瓦列裏·波波夫不同時期創作的五篇中短篇小說:《比原來嚮南》(1969)、《生活成功瞭》(1981)、《佩刀的采蘑菇者》(1998)、《第三次呼吸》(2003)和《跳舞至死》(2012)。其中,《生活成功瞭》2005年獲得瞭新普希金奬的突齣貢獻奬,《第三次呼吸》獲得瞭2004年的彆爾金文學奬,《跳舞至死》2012年獲得瞭第八屆莫斯科-彭內國際文學奬。
評分
評分
評分
評分
第三次呼吸 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024