本书收录王尔德两篇戏剧作品《莎乐美》与《认真的重要》。
“喔,你见过你的上帝,乔卡南,可是,我,你却从来不看。如果你看见了我,那么你就会爱上我。我,我看见了你,乔卡南,我爱上了你。”
王尔德最初被禁止上演,最终被传为经典的戏剧
一封写给所有女人的情书
“视为一个纯然的装饰艺术家,比亚兹莱是无匹的。” ——鲁迅
“千年文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者,但没有一个人比他更有魅力。” ——博尔赫斯
奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)生于1854 年,卒于1900 年,是十九世纪爱尔兰最伟大的艺术家之一,以其剧作、诗歌、童话和小说闻名于世。王尔德作为唯美主义代表人物,在世界文学史上享有特殊地位,是十九世纪八十年代美学运动的主力和九十年代颓废派运动的先驱。
王尔德的代表作,由其情人为之译为英文。比亚兹拉哥特式的配图精准地 描绘出了王尔德所要表现地那种匪夷所思而又寓意深刻的氛围。田汉的中译有些地方挺雷人。还是直接看英文的好。 让我欣赏的是其中对于月光和爱的描写,充满了苍白与凄艳。莎乐美只是一个无法得到自己所向往的...
评分 评分Love is blind, 爱情是盲目的,就像捧着约翰头颅的莎乐美说你只看到了上帝,却看不到眼前的我。而那位英俊的,眼神忧郁的叙利亚军官也只看到莎乐美,看不到周围的世界。 这部奥斯卡 王尔德唯一的悲剧作品,源于圣经不过两百字的片段,描述受洗者约翰之死。虽然王尔德将焦点放...
评分魔般的绝爱与无上的权贵、与低下的仰慕、与残暴的争夺、与坚定的偏执、与冰冷的病态、与四溅的鲜血、与死亡的悲情一夜之间疯狂交织,自然而然并无解的残忍却透着神一般的不谙世事与天真。 因为无我,于是有幸观摩莎乐美公主赋予的玉石俱焚的满足,心潮澎湃却神经安详。 “我爱...
评分王尔德的文字总是略阴郁,但是又美丽。莎乐美是美丽的。莎乐美眼里的圣徒约翰也是美的。虽然拒绝她求爱后在她口中变得也丑陋不堪。故事里的人充斥了太多的爱欲和死亡。每个人都痛苦。都求而不得。 最后,每个人的罪恶交缠,莎乐美对圣徒的纠缠,希律王对侄女的肉欲,...
说实话,《莎乐美》这本书,我花了好几天才完全消化。它给我的感觉,就像是在观看一部由最顶级的导演拍摄的、充满着极端情绪和强烈视觉冲击的电影。王尔德的文字,在这里展现出了前所未有的力量,他用一种近乎残忍的美学,将人性的黑暗面赤裸裸地展现在读者面前。这本书不是用来娱乐的,它是用来让你思考的,让你反思的。 书中对莎乐美这个角色的描绘,简直令人难以忘怀。她身上那种集天真、纯洁与残忍、欲望于一体的矛盾体,让我感到既着迷又恐惧。她对约翰的迷恋,与其说是爱,不如说是一种对权力和占有的渴望。当她发现自己无法得到约翰的爱时,她的反应是毁灭性的,她要将他所拥有的一切都摧毁。那种为了满足自己欲望而不惜一切代价的决心,那种将生命视为玩物的冷酷,都让我看到了人性中最黑暗的一面。我反复回味着书中那些关于死亡、美貌、情欲的对话,感觉自己仿佛在经历一场精神上的洗礼,也像是在目睹一场华丽的悲剧。
评分《莎乐美》这本书,真的不是我平常会选择的类型,但它的确给我带来了前所未有的阅读体验。奥斯卡·王尔德的文字,就像一种毒药,一开始让你感到一丝不适,但渐渐地,你会发现自己深陷其中,无法自拔。他笔下的世界,充满了华丽的辞藻,却又隐藏着最原始的欲望和最深刻的绝望。 我最欣赏的,是作者对于莎乐美这个角色的刻画。她并非一个简单的反派,她的身上有着一种孩童般的纯真,却又被成人的欲望所扭曲。她对施洗者约翰的迷恋,与其说是爱,不如说是一种对禁忌和占有的强烈渴求。当她的渴求被无情拒绝时,她爆发出的力量,是毁灭性的,是足以颠覆一切的。我惊叹于作者能够如此深刻地洞察人性的黑暗面,并将其以如此艺术化的方式呈现出来。书中那些关于美貌、死亡、爱与欲望的对话,仿佛一记记重锤,敲击着我的内心,让我不得不去思考人性的复杂与矛盾。
评分说实话,《莎乐美》这本书,让我第一次对“美”这个概念产生了怀疑。王尔德的文字,充满了华丽和颓废,他将极端的美感与极致的欲望相结合,创造出了一个令人着迷却又令人不安的世界。我仿佛置身于一个被金色阳光和阴影交织的世界,空气中弥漫着香料和死亡的气息。 我被莎乐美这个角色深深吸引。她并非一个简单的恶毒女人,她的身上有着一种近乎孩童般的天真,却又被成人世界的欲望所扭曲。她对施洗者约翰的迷恋,与其说是爱,不如说是一种对禁忌和占有的强烈渴求。当她的渴求被无情拒绝时,她所爆发出的毁灭性的力量,让我看到了人性中最原始、最可怕的一面。我反复咀嚼着书中那些关于美貌、死亡、爱与欲望的对话,感觉自己仿佛在经历一场精神上的洗礼,也像是在目睹一场华丽的悲剧。
评分读完《莎乐美》,我的脑海中依然回荡着那些华丽而又令人不安的辞藻。王尔德的文字,在这里被运用得炉火纯青,仿佛每一句话都蕴含着某种魔力,将我牢牢地吸引住。这本书给我带来的,不仅仅是阅读的乐趣,更是一种对人性深刻的反思。 我尤其着迷于作者对莎乐美这个角色的塑造。她身上那种矛盾的特质,既有着孩童般的天真,又被成人的欲望所吞噬。她对施洗者约翰的迷恋,与其说是爱,不如说是一种对神秘和禁忌的强烈渴求。当她的渴求被无情拒绝时,她所爆发出的毁灭性的力量,让我看到了人性中最原始、最可怕的一面。我反复品味着书中那些关于美貌、死亡、爱与欲望的对话,感觉自己仿佛在经历一场心灵的洗礼,也像是在目睹一场华丽而残酷的悲剧。
评分读《莎乐美》这本书,感觉就像是在经历一场精心编织的梦境。奥斯卡·王尔德的文字,在这里被赋予了一种近乎宗教般的虔诚,每一个词语都闪烁着危险而诱人的光芒。初读之时,就被那种极致的、近乎病态的美学深深吸引。它不是那种你可以在午后阳光下轻松翻阅的书,它更像是一杯烈酒,需要你慢慢品味,甚至在品味过程中,你会被它所灼伤,被它所吸引,然后沉沦。 我尤其钟爱作者对于人物心理的描绘,那种深邃、复杂,甚至是扭曲的刻画,简直令人叹为观止。莎乐美,这个名字本身就带着一种神秘和蛊惑,她在书中展现出的那种对爱的极致追求,以及当这种追求被拒绝时,所爆发出的毁灭性的力量,让人不寒而栗。她不像我们通常故事里那些柔弱无助的女性角色,她身上有一种原始的、野性的冲动,一种不容置疑的掌控欲。当她看着施洗者约翰,那种眼神中的痴迷,那种不惜一切代价也要得到对方的决心,仿佛能穿透纸页,直抵读者的内心深处。这种对人性黑暗面的挖掘,对欲望的赤裸裸的呈现,让这本书在某种程度上超越了时代的限制,成为了一种永恒的关于爱、欲望与毁灭的寓言。
评分这本书,仿佛是一个古老而华丽的梦境,让我沉沦其中,无法自拔。奥斯卡·王尔德的文字,在这里被赋予了一种极致的美感,每一个词语都仿佛散发着诱人的光芒,却又带着一丝危险的气息。我被书中那种浓郁的东方异域风情所吸引,那种奢靡、神秘,以及挥之不去的死亡预兆,共同交织成了一幅令人难忘的画卷。 莎乐美这个角色,简直是这本书的灵魂。她身上那种矛盾的特质,既有着孩童般的天真,又被成人的欲望所吞噬。她对施洗者约翰的迷恋,与其说是爱,不如说是一种对神秘和禁忌的强烈渴求。当她的渴求被无情拒绝时,她所爆发出的毁灭性的力量,让我看到了人性中最原始、最可怕的一面。我反复品味着书中那些关于美貌、死亡、爱与欲望的对话,感觉自己仿佛在经历一场心灵的洗礼,也像是在目睹一场华丽而残酷的悲剧。
评分翻开《莎乐美》,我仿佛置身于一个被黄金与血腥浸染的古老宫殿。空气中弥漫着东方异域的奢靡气息,以及一种挥之不去的死亡预兆。王尔德的语言,在这里简直被运用到了极致,他如同一个技艺精湛的珠宝匠,将每一个词语都打磨得闪闪发光,每一句话都像一把锋利的匕首,直插人心。我被作者描绘出的那种极端情绪所震撼,那种对美的近乎崇拜的狂热,以及当这种美感遭受挫折时,所产生的毁灭性的愤怒。 莎乐美这个角色,简直是文学史上一个独特的存在。她身上混合着纯真与邪恶,天真与狡黠,仿佛是一个被神明遗弃的孩子,又像是一个掌握着古老秘密的女巫。她对约翰的爱,与其说是爱,不如说是一种占有欲,一种对男性身体和灵魂的双重渴求。当约翰拒绝她的诱惑时,她的世界瞬间崩塌,随之而来的是一种比任何情感都更加强烈的复仇欲望。她要的,不仅仅是约翰的拒绝,而是要彻底粉碎他的一切,包括他的生命,他的尊严,甚至他的圣洁。这种极致的、不计后果的疯狂,让我看到了人性中最原始、最可怕的一面,也让我对“爱”这个字眼产生了深刻的怀疑。
评分我承认,《莎乐美》这本书给我带来的冲击,远比我预期的要大得多。它不是那种能让你轻松读完,然后合上书本,就将内容抛诸脑后的作品。相反,它像一根钉子,深深地扎进我的脑海里,时时刻刻都在提醒我,这个世界,以及人性,远比我们想象的要复杂和黑暗得多。王尔德的文字,在这里显得尤为惊艳,他用一种近乎诗意的语言,描绘了一个充满罪恶和欲望的故事。 书中对莎乐美这个角色的塑造,简直堪称完美。她并非一个简单的恶毒女人,她的身上有着一种孩童般的天真,却又同时被一种成人世界的欲望所吞噬。她对约翰的迷恋,是一种对未知和禁忌的强烈吸引,一旦这种吸引被剥夺,她的世界就只剩下毁灭。她最后的那个吻,既是她对爱最极致的表达,也是她对生命最残忍的践踏。我反复咀嚼着书中那些关于美貌、死亡、爱与欲望的对话,感觉自己仿佛置身于一个古老的迷宫,每一个转角都充满了诱惑和危险。
评分《莎乐美》这本书,对我来说,是一次非常独特的阅读体验。奥斯卡·王尔德的文字,带着一种独特的颓废美学,将一个关于欲望、占有与毁灭的故事,描绘得惊心动魄。我感觉自己仿佛置身于一个被金色阳光和阴影交织的世界,空气中弥漫着香料和死亡的气息。 我被莎乐美这个角色深深吸引。她并非一个简单的恶毒女人,她的身上有着一种近乎孩童般的天真,却又被成人世界的欲望所扭曲。她对施洗者约翰的迷恋,与其说是爱,不如说是一种对禁忌和占有的强烈渴求。当她的渴求被无情拒绝时,她所爆发出的毁灭性的力量,让我看到了人性中最原始、最可怕的一面。我反复咀嚼着书中那些关于美貌、死亡、爱与欲望的对话,感觉自己仿佛在经历一场精神上的洗礼,也像是在目睹一场华丽的悲剧。
评分《莎乐美》这本书,给我带来的震撼,是难以言喻的。它不是那种轻松愉快的读物,它更像是一场精心编排的、充满着极端情绪的戏剧。王尔德的文字,在这里如同最锋利的刀刃,将人性的黑暗面毫不留情地剖开,展现得淋漓尽致。我仿佛置身于一个被黄金和血腥所笼罩的古老宫殿,空气中弥漫着腐朽与魅惑的气息。 莎乐美这个角色的塑造,简直令人叹为观止。她身上那种集天真、纯洁与残忍、欲望于一体的矛盾体,让我感到既着迷又恐惧。她对施洗者约翰的迷恋,与其说是爱,不如说是一种对权力和占有的渴望。当她发现自己无法得到约翰的爱时,她的反应是毁灭性的,她要将他所拥有的一切都摧毁。那种为了满足自己欲望而不惜一切代价的决心,那种将生命视为玩物的冷酷,都让我看到了人性中最黑暗的一面。
评分把施洗者约翰翻译成乔卡南!把犹太翻译成朱迪亚!这个白痴译者懂一点点西方文化吗?人民文学出版社的编辑也是他妈小学毕业吗?
评分王尔德重述的是施洗者约翰的故事,但是他在戏剧中使用的名字确为乔卡南,虽然不知典出何处,但所有版本都是如此翻译的
评分翻译委实是聪明反被聪明误。
评分翻译真心感觉不好,有很多话读着感觉很怪异,不推荐这本
评分幸好只是奔着插画买的。。。这翻译真心让人跪了。。。能把施洗者约翰翻译成乔卡南什么的。。。我还是去读英文原著吧或许比中文更好懂