布里格手记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克作者

华东师范大学出版社·六点分社

陈早译者

2015-8-20 出版日期

288 页数

36.00 价格

精装

丛书系列

9787567537590 图书编码

布里格手记在线电子书图书标签: 里尔克小说外国文学德语文学文学奥地利奥地利文学诗歌

喜欢布里格手记在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-16

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

布里格手记在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

布里格手记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

布里格手记在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

终于读完。其实永远也读不完。因为它本质上是一本诗集，只是戴上了小说的面具。可以说是我在整个2019年里的最佳阅读体验，追平甚至超越了科塔萨尔。这本书的序言说得对，没有它就没有普鲁斯特，乔伊斯、伍尔夫，意识流小说来源于诗歌。我在阅读前比较了市面上两个通行译本，陈早毫无悬念地击败林克，德文直接译过来，难得文字绝佳，华东师大出版社的重版书。全书七十多节，每一节都可以独立。如果你热爱诗歌，喜欢隐秘的传说，向往《权利的游戏》某些意境，热衷于文字里的音乐感，则非常推荐本书。

评分☆☆☆☆☆

在Strand书店被店员推荐买了原版。笔法流畅，情感深厚。终于有了译作

评分☆☆☆☆☆

在Strand书店被店员推荐买了原版。笔法流畅，情感深厚。终于有了译作

评分☆☆☆☆☆

还原较多诗意的译本。之前译本转译不是问题，问题都是稀释式的翻译。

评分☆☆☆☆☆

里尔克的调调，总觉得还是没有捅破那层窗户纸，或者说穿越那个“虫洞”，像荷尔德林和卡夫卡那样...

布里格手记在线电子书著者简介

*作者：里尔克（Rainer Maria Rilke 1875～1926），奥地利诗人，二十世纪最杰出的德语韵律诗人，被奥登称为“十七世纪以来欧洲最伟大的诗人”。代表作有《秋日》、《豹》，长诗《杜伊诺哀歌》。里尔克除了创作德语诗歌外，还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌，其书信集也是里尔克文学作品的一个重要组成部分。里尔克对19世纪末的诗歌体裁和风格以及欧洲颓废派文学都有深厚的影响。

*译者：陈早，本科就读于北京大学医学部，2007-2009年在上海外国语大学德语系旁听，2009-2012在上外德语系攻读硕士学位，2012至今，在上外德语系攻读博士学位（师从卫茂平教授），专研里尔克，现在德国波鸿大学交流。