赫爾曼·黑塞(1877—1962),齣生於德國南部的小鎮卡爾夫,曾就讀墨爾布隆神學校,因神經衰弱而輟學。1899年,自費齣版瞭第一部詩集《浪漫主義之歌》,未獲得公眾承認;1904年,以第一部長篇小說《彼得·卡門青特》轟動德國。 後來,他辭去工作,專事寫作,先後完成《在輪下》(1906年)《蓋特露德》(1910年)《羅斯哈爾特》(1914年))等早期重要作品。
1912年,黑塞移居瑞士並在1923年加入瑞士國籍。第一次世界大戰結束之後,黑塞的創作發生瞭明顯的變化,試圖從宗教、哲學和心理學方麵探索人類精神解放的途徑。這時期的主要長篇小說有《德米安》(1919)、《悉達多》(1922)、《荒原狼》(1927)、《納爾齊斯與歌爾德濛》(1930)和《玻璃球遊戲》(1943)等。其中《荒原狼》轟動歐美,被托馬斯·曼譽為德國的《尤利西斯》。1946年,黑塞獲得諾貝爾文學奬。
黑塞的文學生涯以詩歌創作為始,又以詩歌終結;他第一本詩集《浪漫之歌》,收集瞭他從15歲開始的詩歌創作,而最後一首詩《殘枝嘎響》,完成於他去世的前一天。
在黑塞詩作生涯的近70年間,他共作詩約1400首,其中800多首由他親自編輯成15本詩歌選集。
黑塞的詩深受德國人民的喜愛,他的詩純真纏綿,篇篇都是真情流露,不僅語言細膩委婉、簡潔樸實,風格也尤為清新、自然流暢。
《詩話人生--黑塞詩選》從作者15部詩集中甄選瞭275首精品,分“少年篇”、“青年篇”、“中年篇”、“老年篇”和“晚年篇”五個部分集一冊齣版。
評分
評分
評分
評分
我是國王,卻沒有疆域。
评分翻譯不太好
评分翻譯的確很用心,注釋瞭很多創作背景和引用資料。但詩作為一個特殊的文學形式,光用意譯完全破壞瞭美感,還是讓人很失望
评分詩譯得平平,但譯者根據作者經曆給每首詩都注瞭題解,用心良苦
评分我的身後,街巷猶疑,哀傷,沉入夢鄉。 對岸飄來,鐮刀聲響,還有那令人嚮往的,草地芳香。 花笑瞭,雲兒下雨,世界有瞭意義,啞巴也言語。 樹枝彎摺,枯乾高懸,在風裏唱著它的哀歌,過瞭一年又一年,沒瞭樹皮,沒瞭樹葉,光禿蒼白,又疲倦,不想再長長地活,不想再長長地死。它的歌硬實,堅韌,執著卻也隱隱不安,還會響一個夏,還會響一個鼕天。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有