莎樂美 在線電子書 圖書標籤: 王爾德  戲劇  英國  英國戲劇  文學  奧斯卡王爾德  英國文學  英文   

喜歡 莎樂美 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  三島由紀夫追記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  左撇子女人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  虔誠的迴憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夜色溫柔 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  日本的八個審美意識 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  名聲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  假麵自白 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  若非此時，何時？ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在你說“喂”之前 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  罵觀眾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

個人自由意誌為時代觀念所不容的最佳宣泄。

田漢的版本老瞭。有些地方翻譯的不是現在的用語，讀起來有點彆扭，好在有英文對照，可以自行矯正。另外王爾德的原文是用法文寫的嗎？貌似是的。然後被他的同性情人翻譯成英文。

王爾德大概就是會被托馬斯曼黑的那種唯美主義作傢吧（（（（

不是我心中的莎樂美，不過純潔+魅惑，這種感覺很不錯哦

變態的愛

年少时，因为王尔德的”唯美主义“头衔而阅读《莎乐美》，记得那时候很喜欢同样有”唯美“头衔的梅里美的小说，于是就”想当然“以为都一样，但第一本《莎乐美》就让我觉得这不唯美。近日，看见上海译文出版社出版了中英法三语的《莎乐美》，基于对岁月的尊敬，又拿起来再读。 ...  

王尔德的代表作，由其情人为之译为英文。比亚兹拉哥特式的配图精准地 描绘出了王尔德所要表现地那种匪夷所思而又寓意深刻的氛围。田汉的中译有些地方挺雷人。还是直接看英文的好。 让我欣赏的是其中对于月光和爱的描写，充满了苍白与凄艳。莎乐美只是一个无法得到自己所向往的...  

这一版本的《莎乐美》，收录了王尔德的重要戏剧作品《莎乐美》，以及他的讽刺喜剧《认真的重要》。配以著名的插画者比亚兹莱的作品，相得益彰。 尽管有唯美主义代表作之称，但《莎乐美》的故事乍看上去却充满了杀戮与疯狂的气息。《莎乐美》取材自《圣经》中莎乐美为希律王...