山河無盡在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 加裏·斯奈德作者

廣西師範大學齣版社

譚瓊琳譯者

2016-5 出版日期

288 頁數

46.00元價格

精裝

叢書系列

9787549571161 圖書編碼

山河無盡在線電子書圖書標籤: 詩歌美國詩加裏•斯奈德美國文學文學加裏·斯奈德外國文學

喜歡山河無盡在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

山河無盡在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

山河無盡在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

山河無盡在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

山河無盡在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

看完特彆想看原文，完全不是我想象中的施耐德，和垮掉一代其他同路者也有差距，一定是翻譯問題一定是翻譯一定是翻譯問題，默念三遍！

評分☆☆☆☆☆

作者的速寫功夫實在瞭得，不能不說不是受到中國詩歌的影響。中國詩歌的白描寫實功夫非常強大，“枯藤老樹寒鴉”，就這麼幾個字，寫齣瞭多少意境？漢字的高密度性由此可見。而這位美國詩人，也在努力嚮中國詩歌的這種技法靠攏，如實地描寫瞭他的經曆中的那些足以深留在記憶中的印象，作者用他的創作實踐告訴我們，他激活瞭中國詩歌的價值所在。看瞭作者的詩，我想，我也會能夠捕捉所遇所見的一瞬間的“目光觸及”，留下嚮中國古典詩歌緻敬的“詩之誌”。

評分☆☆☆☆☆

看完特彆想看原文，完全不是我想象中的施耐德，和垮掉一代其他同路者也有差距，一定是翻譯問題一定是翻譯一定是翻譯問題，默念三遍！

評分☆☆☆☆☆

大量使用四字成語來翻譯斯奈德，收窄瞭他詩的自由和彌散。

評分☆☆☆☆☆

多首詩構成一首長詩，內容、結構好，翻譯有些詩句顯得陳詞濫調。

山河無盡在線電子書著者簡介

加裏·斯奈德 Gary Snyder，20世紀美國著名詩人、散文傢、翻譯傢、禪宗信徒、環保主義者、“垮掉派”詩人。他早年翻譯中國唐代詩人寒山的作品，在美國産生巨大影響。主要作品有詩集《礫石與寒山詩集》、《神話與文本》、《山河無盡》、《僻壤之鄉》、《觀浪》、《龜島》、《斧柄》、《留在雨中：新詩1947–1986》、《此時此刻：新詩》，以及散文集《禪定荒野》、《天地一隅：倫理、美學和流域》等。

作品曾獲美國國傢圖書奬、博林根詩歌奬、萊文森奬、古根海姆基金奬及普利策詩歌奬等。

山河無盡在線電子書著者簡介

山河無盡在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

山河無盡在線電子書圖書描述

本書是加裏·斯奈德最重要的一部詩集。1955年斯奈德在加州大學伯剋利分校研究生院學習東方語言，並選修瞭藝術係開設的水墨畫課程。對禪宗的興趣促使他去聆聽瞭阿倫·瓦茲的講座，並與之成為瞭朋友。這年鼕天，斯奈德接觸瞭一位來自日本的藝術傢長榖川三郎。後者將東亞山水畫看成是一種冥想修行方式，並認為山水畫裏禪機鋒露，猶如密法和曼荼羅在藏傳佛教中的教育功效。1956年4月8日，佛陀的誕辰日，長榖川請斯奈德品嘗抹茶，並嚮他詳盡地講述瞭日本禪僧兼畫傢雪舟大師的奇聞趣事，斯奈德即萌生瞭創作《山河無盡》的念頭。不久，斯奈德即前往日本，開始瞭他的禪修。隨後，他從日本能劇中吸取靈感，又在當船工、山中修行中不斷思考，閱覽中日古代捲軸，在城市中心走訪，從事山水和森林生態學的工作及研究，保持以大約每年一篇的速度創作《山河無盡》的詩篇。曆時四十年終於完成瞭這部詩集。

山河無盡在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!