雷切尔文件在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英] 马丁·艾米斯作者

上海译文出版社

李尧译者

2016-1 出版日期

225 页数

48.00 价格

精装

马丁·艾米斯作品丛书系列

9787532770601 图书编码

雷切尔文件在线电子书图书标签: 马丁·艾米斯英国文学英国小说马丁艾米斯文学外国文学长篇小说

喜欢雷切尔文件在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

雷切尔文件在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

雷切尔文件在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

雷切尔文件在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

透过差强人意的翻译可以隐约瞥见几丝放浪不羁play smart式的文风，可是这次的艾米斯口感实在不行，别说迷药了，很多时候只有在磕绊的译文间迷茫的份。的确，“越借助语言本身力量的作家越难跨越语言”，下次还是尝原文吧。至于那个为睡姑娘拼命炫耀“才学”，到手后用完就扔的小混蛋也喜欢不起来。相比之下霍尔顿多可爱。

评分☆☆☆☆☆

有条去年的短评说：这么好看的小说，只有19人看过，什么鬼，，，我来补充下：这么难看的小说，幸亏只有40人看过。。。

评分☆☆☆☆☆

全程，我脑补的都是Martin Amis本人，翻译不够灵动，不过中二期的情绪是不好把握，一切都那么模糊。

评分☆☆☆☆☆

小说本身非常好，属于英国成长伟大系列中的一本，艾米斯的气质在这本处女作当中显现得淋漓尽致。如果说麦克有恩善于写夏日将尽时的青春，那么艾米斯笔下人物那种思辨和内敛就是夏日最后一日那个午夜，属于热与冷的交界。翻译有些地方还需核实，尤其是摇滚乐的常识，以及性爱描写中那种细腻感，译本用词过于粗糙且套路，不够丰富，不够感官。

评分☆☆☆☆☆

热烈庆祝我终于读完了这本书！有僵硬的翻译也掩盖不住的幽默，但时间线非常零散，第一人称的主角本身也相当话唠，可是却出乎意料地有旋转般的电影画面感，我的阅读体验也随着charlie的状态起伏，到最后charlie坐在书桌前，小说里写着rachel卧室里的那些小玩偶和泰迪熊时，已经是“很久之后”的“二十岁”

雷切尔文件在线电子书著者简介

马丁•艾米斯（Martin Amis），英国当代著名作家，1949年生于牛津文学世家，著名小说家金斯利•艾米斯之子。马丁•艾米斯素有英国“文坛教父”之称，与伊恩•麦克尤恩（Ian McEwan）、朱利安•巴恩斯（Julian Barnes）并称英国“文坛三巨头”。1974年，艾米斯凭其处女作《雷切尔文件》摘得毛姆文学奖，并被誉为“文学天才”。此后艾米斯借其一系列风格多变的作品步入文坛巅峰：《金钱——绝命书》（1984）入选《时代》杂志“一百部最佳英语小说”之列；《时间箭——罪行的本质》（1991）和《黄狗》（2003）先后入围布克奖提名。虽然艾米斯屡次无缘该奖项，但却无损他成为“英国最受欢迎的年轻作家”（GRANTA杂志）的头号人物。马丁•艾米斯在创作上深受卡夫卡、纳博科夫、乔伊斯等大师的影响，在写实的手法上融入了意识流、黑色幽默及浓郁的魔幻主义风格；其先锋实验的文学品格、标新立异的创作形式、变幻莫测的情节铺陈以及惊世骇俗的语言天赋令其享尽世人瞩目，更被形容为是“蘸着迷药水书写的文坛大师”。

雷切尔文件在线电子书图书目录

雷切尔文件在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

雷切尔文件在线电子书图书描述

青春期的查尔斯•海威聪明博学、敏感谨思，而且怀揣着一个作家梦，在他即将度过二十岁生日并马上步入牛津大学门槛之际，他在自己记录的完整的“雷切尔文件”中缅怀了自己的初恋。在青春中躁动的查尔斯于聚会上邂逅了靓丽性感、成熟内敛的雷切尔，他被深深吸引并无法自拔。为了得到雷切尔，查尔斯开始由浅及深精心布局，慢慢开展并步步为营，不久雷切尔就坠入他精心编织的爱情之网，于是他们放纵、狂欢，更肆无忌惮地噬啮着自己看似永恒的动人青春。可当这场“充满欲望与激情的”爱情开始慢慢趋于平静，查尔斯却无法在庸俗丑陋的现实中存放他“高贵”、“脆弱”的爱情，癫狂、纵欲的青春午夜过后，他亦不能免俗地划入成人世界的暗夜。整个故事的时间跨度只有一个晚上，在不断的回忆联想与切换闪回中，在满布欲望、欢畅、迷离与残酷的梦幻里，艾米斯笔下的“青春”纤毫毕现。《雷切尔文件》是一幅充满谐谑和戏谑的青春狂想图，更是一首阴郁而乖戾的青春“祭歌”。一经出版就引起极大的关注和轰动，更毫无悬念地摘夺了当年度的“毛姆文学奖”。

雷切尔文件在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!