12世纪末,平安王朝已走到了尾声,天皇与贵族掌握实权的中央集权制日益衰落,拥有领地和私人武装的封建武士集团全面抬头。源氏和平家作为在朝廷和地方都握有重权的两大武士集团,因盘根错节的复杂恩怨,以及对统治权力的觊觎,终于在公元1156年至1185年爆发了激烈的战争。《平家物语》以史书编年体为主轴,站在平家的角度,详细叙述了源氏和平家争夺权力的全过程。
《平家物语》全景式地展现日本中世纪战焰滔天的豪壮场面,更因其极高的文学、历史、思想价值,被日本文学史家誉为“民族的英雄叙事诗”、“镰仓文学的最高成就”、“日本的国民文学”。它的问世,不但将军记物语推向了高峰,更是日本文学史上的一次重大变革,是日本古典文学发展到新阶段的重要标志,具有里程碑式的划时代意义。
作为一部长篇史诗巨著,《平家物语》版本众多,其中13卷本是公认的通行本,约在1201年至1221年这段时间初步成形,然后不断得到补充完善,流传至今。全书的内容大致可分为四部分:
1~5卷讲述平忠盛发迹,由武将擢升为朝廷重臣。后来其子平清盛当上太政大臣,平家满门荣华,显赫一时,令世人钦羡赞叹。但平家在掌权之后,迅速腐化堕落,骄奢霸道、为所欲为,上不敬天皇、下不恤百姓,破坏佛法、凌夷朝威,恶事做尽做绝,引来朝野上下极大不满。法皇和旧贵族密谋倒平,但因事机不密而失败。
6~8卷讲述平清盛因热病辞世,由于长子平重盛已先于他死去,只好由资质平庸的三子平宗盛继承家业。平宗盛的魄力和才干远不及父兄,更缺乏强悍的个性,无力应付此起彼伏的反乱,平家开始盛极而衰。这时身负血海深恨的各地源氏后裔,经过多年积蓄力量,蜂起举事。除镰仓源赖朝外,有“旭将军”美誉的木曾义仲也在北陆崛起,起兵讨平,以风卷残云之势率先攻入京都,迫使平家举族撤往西国。
9~11卷讲述志得意满的木曾义仲,俨然以为天下在握,于是骄横粗暴、飞扬跋扈,在京中胡作非为,民心丧尽。镰仓源赖朝趁机命令弟弟源范赖、源义经讨伐义仲。义仲众叛亲离,迅速败亡。全书的重点由此转向被视为战神的源义经身上。义经进京后,受到了后白河法皇的信赖,奉命进击平家。他一路势如破竹,一之谷合战、屋岛合战,屡战屡胜,直逼平家盘踞的大本营。鼙鼓雷响,雅乐无用。颓废腐朽的平家完全无力抵抗,最后坛之浦化为修罗炼狱,海为血染、地为尸覆,幼帝安德天皇投海,平家全族败亡。源氏从此独揽朝政,日本进入幕府时代。但源义经也因为功高震主,受到源赖朝的猜忌,不得不远遁避祸。
12~13卷作为结尾,讲述源赖朝为绝后患,如何搜捕残害平家血脉;以及安德天皇生母建礼门院在绝望中出家为尼,最后于大原寂光院中了却余生。
关于《平家物语》的作者,长期以来一直没有定论。由于吉田兼好在《徒然草》的第二百二十六段中,记载着:“後鳥羽院の御時、信濃前司行長、稽古の譽ありけるが……此の行長入道、平家物語を作りて、生佛といひける盲目に教へて語らせけり。”所以有研究者据此认为作者是信浓前司行长(信浓是国名;前司是官名,前国司之意;行长是名字;姓氏未知),他写了3卷本或6卷本的《平家物语》后,再传授给一位名叫生佛的盲琵琶师弹唱、传诵。这成为了平曲的开端,风靡后世。后来又有研究认为,12卷本《平家物语》的作者是参议吉田资经。然而此二说在数百年的漫长岁月里,逐渐无法取信于研究《平家物语》的学者。原因在于《平家物语》与中国古典名著《三国演义》、《水浒传》、《西游记》相类,属于素材长期累积型作品,其版本浩繁、差异明显,在流传过程中内容不断变动,卷数越来越多,再加上用典丰富、行文风格多样,所以学界通常将《平家物语》视为集体创作的结晶作品。信浓前司行长、吉田资经只是这众多创作者中的一员,不过他们的名字有幸流传了下来,而其他参与创作的人,都湮没在了逝去的历史长河中。
借着豆瓣阅读的便利,我从王新禧先生的日本神话传说入手开始读他的译作,看到他出了平家物语的译本,就入手来读。 这本书以袛园精舍的“骄奢者绝难长久,宛如春夜梦幻,横暴者必将覆亡,仿佛风前尘埃。”为卷起,直至建礼门院在京都大原往生为卷终,附有百年之间各自绝...
评分平心而论,我一直不是很喜欢日本这个国家。其中固然有历史因素,但更多的其实来源于一些曾经看过的日本近现代文学作品。我曾涉猎过许多国家的书籍,但只有在这部分作品中,我能体会到一种难以形容,有些病态的压抑、扭曲感。虽然也有人告诉我这只是内心的敏感程度和表达方式的...
评分周末无聊,读止庵主编的“苦雨斋译丛” 所收《平家物语》(中国对外翻译出版公司2001年第一版)。仅读了21页,就发现了两处校勘不精的地方: 1、……忠盛……建造了“得长寿院”,是一所三十三问的佛堂。(4页) 2、皇太后……叹息说道:“这还不如在久寿的秋天,先帝...
评分http://homepage1.nifty.com/heiankyo/index.html#09 里面有一些地图蛮不错的,像是平安京的大内里和内里的平面图,看了才知道,原来"建春门院""建礼门院"这些院号取自内里的宫门名号,又如安元三年的大火,对看书中记述和地图之后,确确实实知道是风起东南,一路向西北延烧. 最特别...
评分【恳求诸位豆友一定看清楚版本再评论,这本是上海译文出版社2011年12月王新禧老师译版,此前已经有N多豆友在《怪谈》误将其他译本做王老师的作品来评价,您的评价可能会造成很多人的误解,请一定慎重,不要辜负任何辛勤的作者与译者,不要误导后来的读书人】 当这本书沉甸甸的...
这本厚重的历史叙事,初翻开时,那种扑面而来的时代气息,仿佛能让人闻到战火硝烟的味道,以及贵族阶层在权力更迭中的那种冰冷与华丽交织的矛盾感。作者对人物心理的刻画极其细腻,即便是那些在史书中只留下寥寥数笔的武士,也被赋予了鲜活的血肉与挣扎。我尤其欣赏它处理“忠义”与“人性”冲突的方式,没有简单地将人物脸谱化,而是展现了他们在极端环境下做出的艰难抉择。比如某个家族的衰落,其核心人物的内心活动,那种不甘、宿命感,以及面对覆灭时表现出的那种近乎仪式感的平静,都让人久久不能忘怀。叙事的节奏张弛有度,时而如疾风骤雨般描绘宏大的战场厮杀,刀光剑影,血肉横飞,那种紧张感让人手心冒汗;时而又转入深宫之中,聚焦于女性角色的哀怨与隐忍,笔触变得如同丝绸般柔滑而内敛,将那些无声的眼泪和叹息描绘得淋漓尽致。阅读过程中,我时常需要停下来,去回味那些充满哲理性的对白,它们如同散落在故事中的珍珠,闪烁着对世事无常的深刻洞察。整本书读下来,像经历了一场漫长而深刻的梦境,醒来后仍旧能感受到历史的余温。
评分我得说,这本书的文字功力简直达到了令人发指的地步,它不仅仅是在讲述一个故事,更像是在用一种近乎古典诗歌的韵律来构建一个世界。遣词造句极其考究,很多看似寻常的场景,在作者的笔下立刻变得富有画面感和象征意义。例如,对某个季节更替的描写,寥寥数语,却能让人联想到一个时代的终结和新生的不易。我特别留意到,作者在处理家族间的恩怨情仇时,运用了大量的对比手法,将盛极而衰的宿命感烘托到了极致。你明明知道某些角色的结局已定,但依然会为他们在那不可抗拒的洪流中做出的微小反抗而动容。它不像某些历史小说那样刻意去“解释”历史事件,而是让你直接“感受”历史的重量。那种沉重的、无可挽回的悲剧色彩,透过每一个细节渗透出来。读完合上书本时,我发现自己对“物哀”这种美学概念有了更直观的理解,它不是纯粹的消极,而是在接受无常中寻找片刻的美丽。这本书是需要慢读的,值得反复品味那些凝练的句子,每一次重读都会有新的感悟。
评分这部作品的叙事结构非常精妙,它仿佛是一张巨大的网,将无数个微小的事件和人物命运编织在一起,但主线却清晰可见,那就是一代人对旧秩序的幻灭与顺从。我特别赞赏作者在描绘战斗场景时所采用的视角转换,一会儿是高居马背的将领的俯视,充满了战略的冷酷;一会儿又是匍匐在地,等待突围的士兵的仰视,充满了对生存的渴望。这种视角的切换,使得战争的宏大叙事中,充满了人性的微观挣扎。此外,它对于贵族阶层内部礼仪和服饰的细致描摹,也让我仿佛身临其境,理解了在那个时代,一个姿势、一件服饰背后所蕴含的社会地位和规范。这种文化层面的深度挖掘,让这本书不仅是历史记录,更像是一部社会风俗画卷。然而,越是华丽的铺陈,越反衬出其衰亡时的苍凉。我常常在想,作者是否也对那个逝去的时代怀有一种复杂的情感,既批判其僵化,又留恋其精致?
评分初次接触这部作品,我的预期是它会是一部纯粹的战争史诗,但读进去后发现,它远比想象中要复杂和幽微。它探讨的内核,更多的是关于“名”与“实”的背离。那些曾经显赫一时的名门望族,在败落的过程中,他们曾经引以为傲的荣耀和名声,究竟还剩下多少重量?作者用极其冷静的笔触,记录了权力的腐蚀性和人心的易变。书中对佛教思想的融入也处理得非常自然,并非生硬的说教,而是通过人物的困顿和对来世的思考,自然而然地流淌出来,为整个故事增添了一层超脱的意味。我印象最深的是,它毫不留情地揭示了战争的残酷背后,往往是更深层次的权力斗争和人性弱点。那些为了维护表面光鲜而做出的牺牲和伪装,最终都成了压垮自己的稻草。这是一部关于“失去”的书,失去了土地、失去了亲人、最终连失去的记忆本身都变得模糊不清。它迫使读者思考,我们现在所珍视的一切,在时间的长河中,又将以何种形态留存下来?
评分读完后,我有一种强烈的冲动去查找相关的历史背景资料,因为它成功地激发了我对那个时代的求知欲。这本书最成功之处在于,它塑造了一批即使在失败中也散发着独特光芒的人物群像。他们或许政治上失意,但精神上却保持着某种程度上的高贵和自我坚持。它并非一味地歌颂武士道精神,而是更加侧重于展现武士阶层在面临社会转型期时的迷茫与抉择。很多角色都具有强烈的悲剧性,但他们的悲剧并非源于外在的敌人,更多的是源于自身价值观的摇摆和无法适应新的时代潮流。这种内生的矛盾,使得故事的张力持久不衰。我特别喜欢其中关于“优雅地接受失败”的描绘,这是一种超越了输赢的境界,是文化传承和个人品格的最终体现。全书的氛围是压抑而深沉的,但恰恰是这种深度,让它在众多历史题材作品中脱颖而出,成为一部值得反复研读的经典。
评分确实是值得一读的古典文学作品,还能丰富不少日本历史文化知识,形散神不散。
评分确实是值得一读的古典文学作品,还能丰富不少日本历史文化知识,形散神不散。
评分看完真是费了不少时间。有说可以算是日本的三国演义,不免要比较一番:人物塑造上更平面,甚至千人一面;加上姓氏领国官职名号,可能还有法号连缀,一般记不住谁跟谁。强调武勇少有谋略,战争的故事性和多样性上差距挺大。但是很难得的是贯穿了悲悯之心,并非只是胜利者的传声筒。无论何方落难,都会大篇幅记录其哀鸣之声。特别是平家由极盛到满门灭绝,读之令人恻然。整体渐次呈现出悲剧的格调。
评分翻译得很精致,最喜欢这个译本。
评分看不下去…最后一些没看完…太多人物和名词以及打仗场面
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有