破碎的四月 在线电子书 图书标签: 阿尔巴尼亚  外国文学  伊斯梅尔·卡达莱  小说  外国小说  阿尔巴尼亚文学  *上海译文出版社*  文学   

喜欢 破碎的四月 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  沙岸风云 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三孔桥 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  启蒙之旅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  耻辱龛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  梦宫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雨鼓 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  接班人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  长城 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  特拉夫尼克纪事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三只忧伤的老虎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这版本封面好好看。小说诗意，叙事灵巧。卡达莱的代表作。还有一本在路上。

会拿起这本书，是因为作者名字前的那个国家，阿尔巴尼亚，一个完全陌生的国家，搜了一下，在巴尔干地区。对一个陌生小国的文学会期待什么？异族风情吗？这本书恰好完美符合读者人类学家式的期待

在生命的尽头追寻美，有一种残酷的宿命感。以及，这种习俗竟然是真的。。

像《亡军的将领》一样，这个作家总是与他要写的东西保持距离，甚至与世界保持距离，并不是为了进行哲学家的审视，而是为了作家的观看。杀人者与谋杀者，局外人与裁决者，等等，可以说是对法典的多声部叙述吧。但总觉得差了点什么，马尔克，医生，老妇人等人对法典的看法写得很好，仅仅是很好，并无新东西，内心活动也写得好。可是如果没有行文塑造的法典阴影，以及迪阿娜的庇护所之迷。这本小说可能就无可救药走向平庸。可能是因为作者保持了距离，总之，作者没有直面法典，而是被法典的阴影笼罩。我觉得这是个滑头的优秀作家。

贝西安对拉弗什完全就是叶公好龙。他自我感动式的理解和浅薄的猎奇心理在血与死亡的真实面前显得荒谬可笑。反倒是此前对高原一无所知的妻子明白这一切意味着什么。

在此之前，从未接触过阿尔巴尼亚文学，甚至连阿尔巴尼亚这个国家本身也不甚了解。怀着对这个全新语境的期待，打开这本书。 在被卡努法典统治了几个世纪的阿尔巴尼亚北部山区，直到更替为人民政权以降，仍深受他的影响。法典里对于血债血偿的解释是:只要一个人被另一个人杀死，...  

读完大概一个月来写书评，大部分情节竟已忘却，大概是这种叙事手法亦或者是译文的原由。大概主题是描写阿尔巴尼亚一个另类的社会形态，借家族血仇故事讽刺和批判卡努法典。主人公乔戈是卡努法典的受害者，最终也确实淹没其中，就像千千万万个乔戈一样。与迪安娜的一见钟情，最...