斯特内斯库诗选 在线电子书 图书标签: 诗歌  斯特内斯库  罗马尼亚  诗  罗马尼亚文学  外国文学  上海文艺出版社  @翻译诗   

喜欢 斯特内斯库诗选 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  白石上的黑石 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  来自巴勒斯坦的情人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  兰斯顿·休斯诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  意象派诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  泥淖之子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  踏脚石 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  布罗茨基谈话录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生命之殿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  斧柄集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  水与土 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

世界大脑的旧伤

期待已久，基本符合预期。斯特内斯库的诗有时有晶体的光泽，有时又有晨雾的迷离神秘，抒情气质上和艾吕雅有些接近，但在语言的新鲜程度上更接近最好的洛尔迦。作为东欧诗人，他极大程度上拒绝了意识形态的侵扰，让人诧异和惊喜。稍有不足的是，少部分诗作的抒情方式有些陈腐。

忧伤的恋歌：唯有我的生命有一天会真的为我死去。唯有草木懂得土地的滋味。唯有血液离开心脏后，会真的满怀思恋。 天很高，你很高，我的忧伤很高。马死亡的日子正在来临。车变旧的日子正在来临。冷雨飘临，所有女人顶着你的头颅，穿着你的连衣裙的日子正在来临。一只白色的大鸟正在来临。 我有眼睛，因为你是视见，我有手指，因为某人必须计数，我有皮肤，以免用血液抚慰你，我有朋友，因为孤独无法一杯饮尽；我在地上行走，因为云朵，因为谁也不能在天上哭泣；因为我们难以用忧伤和升起的星星为天空下雨……哦，你，我活着，因为你活着。

罗马尼亚的诗人，最早是知道马拉加，在陈超的《当代外国诗歌佳作导读》那里最早读到《非语词》印象深刻，也很有启发。摘下器官符号化的感觉。

他触碰语言就像触碰自己的肌肤 词语环绕他就像花环点缀鸟儿