阿赫玛托娃诗选 在线电子书 图书标签: 诗歌 阿赫玛托娃 俄罗斯 诗 外国文学 文学 俄罗斯文学 苏俄文学
发表于2025-02-27
阿赫玛托娃诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
这应该算是国内比较早的阿赫玛托娃的译本了,八四年译的,然而受限于时代,选诗和译者后记里的评论都不是特别让人喜欢,但选了她不同时期诗集里诗作(跨度五十年!),集在一本,也清晰看到了她的创作轨迹,由早年的所谓室内诗,唯美主义,后期逐渐转向现实,战时的诗句壮丽,尤其《战争的狂飙》组诗,但仍旧可以看出来的,是她禀赋里的死亡和忧郁气息,属于月亮的阿赫玛托娃啊。
评分爱与忧愁时时相伴 爱情诗的感觉很好
评分很喜欢的女诗人,但是说实话这本翻译风格不是很合我的口味。回去另找译本重读。
评分失去了当年想偷书的感觉
评分无感
评分
评分
评分
评分
阿赫玛托娃诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025