日本書紀 在线电子书 图书标签: 日本 日本史 历史 后浪 神话 文学 2019 张晓辉
发表于2024-12-02
日本書紀 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
没有细读,只是翻阅了一下,。对日本文化不熟的话读起来难度挺大的。编者很认真,装帧也很精美。其实对于古籍类的书,没必要把外封设计的这么好,内封的风格就可以了。
评分have to refer to English version to understand :(
评分如果我没搞错,此书最初是张晓辉老师的策划?作为日本现存最早的正史,价值不必多说。原书由古汉语写成,省去了翻译的烦恼,但相当考验古文功底(且是繁体)。编辑非常认真,在页下注仔细(非常仔细!)比较了不同版本的差异。装帧、排版、纸张均完美无缺,捧在手里赏心悦目,对得起这个价格。非通俗读物,且语言对今日读者颇为艰深,所以对此书销量有些担心,但必须要向后浪推出这本学术上功德无量的书表示敬意。
评分类似“日本史记”,装帧、印刷与字体都很不错。 相较于《古事纪》在一个历史事件只会选择某一种说法,书纪在叙述主流说法下把所有其他说法也记录下来,更有官方史书的意味。
评分就体例来说,此书有些像《资治通鉴纲目》,以年代和月份为纲,以简略的事件和人物为目,暗含了历史评判功能,一、二卷为神代,是远古的神话传说,日本起源于一叶苇牙,三至三十卷为天皇时代,从神武天皇到持统天皇,也有类似武则天一样的女天皇,这是正史。 此书有两点难度:一、书纪用文言写成,有校记无注释,只歌谣有简释,且有较多的异体字,阅读有难度;二、文化上的差异,很多人名、地名、专有名词、风俗习惯等与中国不同,如果对日本的古代史没有大概的了解,理解有难度。 虽然阅读有难度,但此书是首次在中国大陆出版的整理本,意义重大,编辑们功不可没,还是推荐阅读。
舍人亲王,日本皇族,天武天皇之子。七一八年叙一品,受命辅佐首皇太子。死后被追赠为太政大臣;其子即位为天皇后追尊其为崇道尽敬皇帝。天武天皇时,下令编撰《日本书纪》,由舍人亲王主持经四十年始完成进呈,是为日本早期历史的最重要著作。
★编辑推荐
◎日本正史之首,国内首次引进
《日本书纪》与《古事记》合称“记纪”,同为日本奈良时代早期成书、述及日本神话与历史的重要著作。《日本书纪》以汉文写成,对中国读者亦无文字障碍,却至今未在中国大陆出版整理本。我们此次出版,意在填补空白,为中国读者提供这一历史名著的原貌。
◎以权威版本参校,附有歌谣翻译
以庆长十五年古活字本为底本,以代表日本近代研究成果的大系本和代表当代研究进展的小学馆本参校。采新式标点、横排繁体。并将原文中的歌谣,翻译为中文,以便阅读。
◎封面故事:天之磐户
封面讲述了《日本书纪》中的一则神话故事:素戋呜尊肆意妄为,天照大神愤而闭居天石窟,苇原中国陷入长夜。于是天钿女命在天石窟前起舞,天照大神好奇细开磐户窥看,手力雄神趁机一举打开磐户——霎时,天照重返天原,日神之光满于六合。正封为手舞足蹈的天钿女命,封底为奋力打开磐户的手力雄神。故事的主角天照大神并未出现在画面中,构成了“缺席的在场”,别有趣味。
★内容简介
本书为日本正史之首,官修“六国史”之第一种,述及神话时代至持统天皇让位(六九七年)间日本神话与历史,为日本神话与早期历史的最重要著作。其书为天武天皇(六七三—六八六年在位)于壬申之乱中得胜即位后下令编修,至七二〇年始完成进呈。全书共三十卷,以中国文言写成,略似中国古代正史之帝王本纪。该书将日本纷杂的神话梳理出体系,突出天皇的神授世系;除各代天皇的政治、经济、宗教活动,亦大量涉及与中国、朝鲜的外交关系,极具价值。在日本,此书与《古事记》并称“记纪”,向为朝廷定期诵读研究,是了解日本文化与历史的基本著作之一。
編者前言 《日本書紀》向與《古事記》合稱“記紀”,同爲日本奈良時代早期成書、述及日本神代直至持統天皇(《日本書紀》。《古事記》至推古天皇)爲止神話與史事的重要著作。和文寫成的《古事記》,經周作人先生等人翻譯,早在中國大陸流傳,澤被學人已久;而漢文寫成的《日本...
评分《日本书纪》是日本留传至今最早的正史,被誉为“六国史之首”,而且,《日本书纪》为钦定正史,其影响远超其他史书。《日本书纪》全书三十卷,成书于养老四年(公元720年,《续日本纪》载“先是,一品舍人亲王奉敕,修日本纪。至是功成奏上。纪卅卷,系图一卷。”)。《日本书...
评分封面讲述了《日本书纪》中的一则神话故事:素戋呜尊肆意妄为,天照大神愤而闭居天石窟,苇原中国陷入长夜。于是天钿女命在天石窟前起舞,天照大神好奇细开磐户窥看,手力雄神趁机一举打开磐户——霎时,天照重返天原,日神之光满于六合。正封为手舞足蹈的天钿女命,封底为奋力...
评分編者前言 《日本書紀》向與《古事記》合稱“記紀”,同爲日本奈良時代早期成書、述及日本神代直至持統天皇(《日本書紀》。《古事記》至推古天皇)爲止神話與史事的重要著作。和文寫成的《古事記》,經周作人先生等人翻譯,早在中國大陸流傳,澤被學人已久;而漢文寫成的《日本...
评分《日本书纪》是日本留传至今最早的正史,被誉为“六国史之首”,而且,《日本书纪》为钦定正史,其影响远超其他史书。《日本书纪》全书三十卷,成书于养老四年(公元720年,《续日本纪》载“先是,一品舍人亲王奉敕,修日本纪。至是功成奏上。纪卅卷,系图一卷。”)。《日本书...
日本書紀 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024