藍花在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英]佩內洛普·菲茨傑拉德作者

中信齣版集團

熊亭玉譯者

2019-6 出版日期

297 頁數

55 價格

平裝

佩內洛普·菲茨傑拉德作品叢書系列

9787521701296 圖書編碼

藍花在線電子書圖書標籤: 佩內洛普·菲茨傑拉德英國文學英國小說長篇小說外國文學外國小說諾瓦利斯

喜歡藍花在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-02

藍花在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

藍花在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

藍花在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

藍花在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

那些認為翻譯不好的讀者，請務必拿齣證據，熊老師的譯文在我看來準確而優美，原文中難以傳達的意蘊，難以捕捉的微妙感情，攝人心魄的場景，都躍然紙上，我不知道這樣的翻譯在何種情形下能被認作不閤格。想去讀原文的盡管去讀，Fitzgerald風格極為簡約，並不適閤隻懂皮毛的英文閱讀者。翻譯文學質量本就參差不齊，優秀譯者更是難覓，這樣隨意指摘未免太不負責。當然，在英國文學史上，《藍花》處於“難讀”之列，大量德語專名、對於日常的樸素描寫等等，都是錶麵的齟齬，這本書從來都不是輕鬆讀物，它過濾瞭那些沒有耐心、缺乏感受力的讀者，而藍花作為意象，被永久封存在菲氏的筆下，等待一代又一代讀者去思考和闡釋

評分☆☆☆☆☆

經過剪裁的片段集閤而成的小說。封麵好看。

評分☆☆☆☆☆

弗裏茨和十二歲的“藍花”初遇時真美好。他希望在她轉過身來之前，時間就此停住，而那個普通的不能再普通的女孩，站在窗戶邊上，也希望有什麼事情發生。即使下一場雪也好。

評分☆☆☆☆☆

從開始哭到結束啊，菲茨傑拉德的筆觸是輕靈的，又描寫這樣性靈的一群人，令人難忘，盡管大部分的內容在寫弗裏茨，但最後讀者愛上的是索菲，索菲好像平常又笨拙，但她是最初的女性的樣子，隨著書頁的翻動，她的模樣越來越清晰，而弗裏茨的樣子卻隱沒在瞭暗處，作者似乎把自己一生的智慧都放在瞭索菲這個人物的身上，她無疑也愛著索菲，她嘗試跟我們說的是，我們所生活的世界有太多錶麵的美麗，而真正重要的東西需要用心靈去看，弗裏茨看到瞭索菲的靈魂，是他自己生命在宇宙中的另一半，信仰就是奇跡，對於每一個詩人來說，他妄圖用一生來解釋他所見又無法述說的東西，這是詩人的命運，這個世界沒有任何一樣東西是普通的，這樣的世界觀，大概連我們自己都無法麵對，讀到最後，情節已然不再重要，文字也不再重要，藝術即是我們活這個世界而在細微的塵土之上

藍花在線電子書著者簡介

佩內洛普·菲茨傑拉德（Penelope Fitzgerald, 1916-2000），被譽為英國文學最優雅、最獨特的聲音。她一生共創作瞭九部長篇小說，其中三部（《書店》《早春》和《天使之門》）入圍布剋奬短名單，1979年憑藉《離岸》摘得桂冠。最後一部作品《藍花》曾十九次被媒體評為"年度最佳圖書"，並獲得美國國傢圖書評論奬。

佩內洛普·菲茨傑拉德年近六十纔開始文學創作。她畢業於牛津大學薩默維爾學院，戰時曾為BBC工作，擔任文學雜誌編輯，經營過書店，還在戲劇和文法學校做過老師。她的早期作品常取材於這些經曆。2000年四月去世，時年八十三歲。

2008年，《泰晤士報》評選"二戰後最偉大的五十位英國作傢"，佩內洛普·菲茨傑拉德在列。

譯者熊亭玉，大學講師，四川省翻譯協會會員；主要研究方嚮為翻譯實踐及理論研究；獲第二十一屆、第二十二屆韓素音青年翻譯大賽優秀奬、西方經典首譯大賽等奬項。已齣版20餘本譯作。

藍花在線電子書著者簡介

藍花在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

藍花在線電子書圖書描述

時間來到1794年，22歲的弗裏茨一直在寫一首關於藍花的詩，他常把開頭讀給彆人聽：

"我並不渴望富有，但是我渴望看到藍花。藍花不斷地齣現在我心裏，我無法想象，也無法思考其他事情瞭。因為在我曾經生活的世界裏，誰會為花朵而煩惱呢？"

一次偶然的拜訪，他愛上瞭年僅12歲的少女索菲。她並不美麗，甚至算不上漂亮，不虔誠，喜歡大笑。早慧又熱忱的詩人、熟讀費希特哲學的他，怎麼會陷入這種脫胎換骨的迷戀？

僅僅十五分鍾，她像一種神秘而超越的力量降臨，成為他的智慧，他的精神嚮導，他的藍花。因為愛情，一個普通女孩可能成為一個男人心中永恒的星星，開啓他絕對浪漫主義的一生。

佩內洛普·菲茨傑拉德的最後一部小說，以德國浪漫派詩人諾瓦利斯的早年經曆為藍本，想象瞭從弗裏茨到"藍花詩人"的傳奇一生。他與索菲的相遇，成為他人生及創作的轉摺點。在他短暫的29年生命中，他始終追尋著那朵不朽而瞬逝的藍花。

悲喜劇聖手寫作生涯至高傑作

19次當選媒體年度圖書獲美國國傢圖書評論奬

《藍花》是曆史小說的最佳範例。它不僅承認瞭曆史的基本差異性，還使之成為故事內容不可分割的一部分。這是菲茨傑拉德最好的一本小說，優雅、彆齣心裁、引人發笑、慷慨大度。我崇拜這本書。——喬納森·弗蘭岑

無與倫比的傑作，一部完美的小說。——詹姆斯·伍德

藍花在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

藍花在線電子書讀後感

評分☆☆☆☆☆

书评：佩内洛普·蓝花 1995年，79岁的佩内洛普·菲茨杰拉德（Penelope Fitzgerald, 1916-2000）完成了她最后一部小说《蓝花》。这是一部有着某种“令人迷惑的沉静”风格的传记小说。它以18世纪德国浪漫主义“蓝花诗人”诺瓦利斯（原名弗里德里希·冯·哈登伯格，1772-1801）的...

評分☆☆☆☆☆

罗豫/文诺瓦利斯是德国浪漫派最让人惊叹的一颗流星。他29岁英年早逝，留下不多的作品中却时时闪烁着天才的灵光，在德国文学史和思想史上被誉为“蓝花诗人”。22岁时，诺瓦利斯与当时年仅12岁的女孩苏菲的相遇，这成了他人生转折点。一年后二人订婚，又过了一年，苏菲病逝，从...

評分☆☆☆☆☆

是这样的。有些书，读起来会软软的。但一直有股细流，你看到它仍然流得很慢很远。你有一搭没一搭地跟着它，然后，就结束了。我看的菲茨杰拉德第三本。前两本都给了5个星，这一个我画了3个。但我不是说它不够好。我不是那个意思。啥意思呢？3个星的意思，而已。狡猾地说来。我...

類似圖書點擊查看全場最低價

藍花在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025