阿爾維托‧曼古埃爾(Alberto Manguel)
博學大師曼古埃爾於1948年生於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯,青少年時即酷嗜閱讀,藉由在書店打工來親近書籍,並因此巧遇名詩人波赫士(Jorge Luis Borges),得以為視力受損的波赫士朗讀,長達四年期間,大受啟發。日後曼古埃爾成為一位蜚聲國際的作傢、小說傢、翻譯傢兼文選編輯,以其博學多聞、旁徵博引的書籍引人入勝,也是一位藏書非常可觀的藏書傢。
書本的讀者--我正不知不覺地加入其傢庭,將一個我們普遍具有的功能加以擴充或集中。閱讀書頁上的字母隻是它的諸多麵相之一。
天文學傢閱讀一張不復存在的星星圖;動物學傢閱讀森林中動物的足跡;舞者閱讀編舞者的記號法,而觀眾則閱讀舞者在舞颱上的動作;雙親閱讀嬰兒的錶情,以察覺喜悅或驚駭或好奇的訊息;中國的命師閱讀古代龜殼上的標記;情人在晚上盲目地閱讀愛人的身體,在被窩底下;夏威夷漁夫將手插入海中以閱讀海流;農夫閱讀天空以測天氣,這一切閱讀都和書本的讀者共享辨讀與翻譯符號的技巧。
不管是哪一種情況,閱讀其意義的都是讀者;允諾或承認事物,地方或事件具有某種可能的可讀性的是讀者,覺得必須把意義歸諸一套符號係統,然後辨讀它的是讀者。我們每個人都閱讀自身及周遭的世界,俾以稍得瞭解自身與所處。我們閱讀以求瞭解或是開竅。我們不得不閱讀。閱讀,幾乎就如呼吸一般,是我們的基本功能。
■作者簡介
阿爾維托.曼古埃爾
生於布宜諾斯艾利斯,曾旅居義大利,法國,英國及大溪地,1985年後,成為加拿大公民。極具天賦的作傢,小說傢,翻譯傢兼文集編者,國際間享有盛名。 獲獎作品包括:《天堂之門》《虛擬處所辭典》等作品。
只要你开始读,就会认为这是一本有趣的书,作者曾为博尔赫斯朗读,也参与过《塞拉菲尼抄本》的编辑,想想这个就足够不可思议啦。更何况,谈到我们最爱的阅读,写作,还有书籍。从默读到朗读的秘密,从读者到作者的联系,都在这了。我想,这是一本永远不会结束的书。
評分称不上书评,只能说是一点主观感受。 在阅读《阅读史》之前,我说不上自己的阅读是个什么样子,阅读时候又是什么状态的。好像我完全不在意这一点,就只是读书而已。在阅读的过程中我不断停下审视自己,模模糊糊地感觉好像自己阅读时候和书里讲的有点像,因而产生某种认同。然而...
評分基于从小的家庭教育环境,养成了翻书、读书的习惯。此外,并没有很好的音乐、绘画等等艺术形式互为印证补充,自此便把自己牢牢地封印在阅读的世界里,自认为书即世界,世界即书。 只在有一天突地拿起了《阅读史》后,却对封底的一段说明产生了共鸣:阅读乃是一种符号的...
評分中午躺下时还在回味这本书,在我,这本书里充满了有关阅读的甜蜜私密,挠到我的痒处。图书馆的标语说,在这里睡觉你可以做梦,阅读你可以实现梦想。可这一刻我就是想做梦,有关儿时阅读的梦。 我的阅读可能开始的很早,但我生命中的第一个图书馆出现在一个弥漫着阳光的午后。那...
評分阅读是一种需要,阿尔维托幼年只有阅读为伴,在阅读中发现快乐。而阅读对我也是如此神奇,即使你忘却她、冷淡她多年,但当你重新接触她,她仍能倾尽所有,包容你、爱抚你,如同母亲。 从结绳记事到甲骨文,再到如今,我们一直被文字所包容。作者写作文字,读者阅读文字,各取所...
看上去很小的一本書,但是想讀透沒那麼容易。作者閱讀麵廣,每個章節都廣徵博引,像是一篇小論文一樣。原本以為這本書隻是推介一些好書,看後發現作者真的是在講閱讀,包括閱讀的習慣與發展、書的發展等等。等有一定閱讀積纍之後再讀一讀吧。翻譯差強人意。
评分看上去很小的一本書,但是想讀透沒那麼容易。作者閱讀麵廣,每個章節都廣徵博引,像是一篇小論文一樣。原本以為這本書隻是推介一些好書,看後發現作者真的是在講閱讀,包括閱讀的習慣與發展、書的發展等等。等有一定閱讀積纍之後再讀一讀吧。翻譯差強人意。
评分看上去很小的一本書,但是想讀透沒那麼容易。作者閱讀麵廣,每個章節都廣徵博引,像是一篇小論文一樣。原本以為這本書隻是推介一些好書,看後發現作者真的是在講閱讀,包括閱讀的習慣與發展、書的發展等等。等有一定閱讀積纍之後再讀一讀吧。翻譯差強人意。
评分看上去很小的一本書,但是想讀透沒那麼容易。作者閱讀麵廣,每個章節都廣徵博引,像是一篇小論文一樣。原本以為這本書隻是推介一些好書,看後發現作者真的是在講閱讀,包括閱讀的習慣與發展、書的發展等等。等有一定閱讀積纍之後再讀一讀吧。翻譯差強人意。
评分看上去很小的一本書,但是想讀透沒那麼容易。作者閱讀麵廣,每個章節都廣徵博引,像是一篇小論文一樣。原本以為這本書隻是推介一些好書,看後發現作者真的是在講閱讀,包括閱讀的習慣與發展、書的發展等等。等有一定閱讀積纍之後再讀一讀吧。翻譯差強人意。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有