希姆博尔斯卡信札 在线电子书 图书标签: 辛波斯卡  波兰  外国文学  维斯瓦娃·希姆博尔斯卡  希姆博尔斯卡  书信  优雅  诗歌   

喜欢 希姆博尔斯卡信札 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  斯宾塞诗歌选集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑屋中的小美人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德皇威廉二世回忆录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三只忧伤的老虎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  菲利普·拉金诗全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  道路、意义与生命 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  水与土 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  歌集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生活之恶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  社会毒瘤 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

一星给作者，一星给译者

别惹女编辑系列。

这本书不差劲的，和里尔克的信比起来稍逊一筹，但也够了。读罢有诸多疑问：就因为把辛波斯卡译成希姆博尔斯卡而不受欢迎？为什么要这么浪费纸？还有最重要的：这本书里的每一封信都是辛波斯卡写的吗？

挺有意思但读一遍就够了系列

“不可排除的是，一百年前您可能会收到编辑部这样的回信:‘来吧，年轻人!您的诗歌很独特，预示着诗歌艺术的革新，会增添新的色彩……’如今我们却不能这样写，一百年后已经太迟了。” “您有必要换支笔了。您用来写作的那支笔犯了太多错误，肯定是支外国笔。” 想写诗吗？那就把你的诗寄给辛波斯卡，让她来治治您的病????

白天就开始读了，到晚上读完了这本书《辛波斯卡信札》。 今天，我度过了美妙的一天。 因为我翻开了这本书——《辛波斯卡信札》。 东方出版中心把她的名字翻译成了希姆博尔斯卡。我不喜欢。既不简洁也不优美。也许发音上更准确些，但我就是不喜欢。我更愿意把这本叫做《辛波斯卡...

白天就开始读了，到晚上读完了这本书《辛波斯卡信札》。 今天，我度过了美妙的一天。 因为我翻开了这本书——《辛波斯卡信札》。 东方出版中心把她的名字翻译成了希姆博尔斯卡。我不喜欢。既不简洁也不优美。也许发音上更准确些，但我就是不喜欢。我更愿意把这本叫做《辛波斯卡...

白天就开始读了，到晚上读完了这本书《辛波斯卡信札》。 今天，我度过了美妙的一天。 因为我翻开了这本书——《辛波斯卡信札》。 东方出版中心把她的名字翻译成了希姆博尔斯卡。我不喜欢。既不简洁也不优美。也许发音上更准确些，但我就是不喜欢。我更愿意把这本叫做《辛波斯卡...

白天就开始读了，到晚上读完了这本书《辛波斯卡信札》。 今天，我度过了美妙的一天。 因为我翻开了这本书——《辛波斯卡信札》。 东方出版中心把她的名字翻译成了希姆博尔斯卡。我不喜欢。既不简洁也不优美。也许发音上更准确些，但我就是不喜欢。我更愿意把这本叫做《辛波斯卡...

白天就开始读了，到晚上读完了这本书《辛波斯卡信札》。 今天，我度过了美妙的一天。 因为我翻开了这本书——《辛波斯卡信札》。 东方出版中心把她的名字翻译成了希姆博尔斯卡。我不喜欢。既不简洁也不优美。也许发音上更准确些，但我就是不喜欢。我更愿意把这本叫做《辛波斯卡...