【編輯室報告】簡單而感動　／執行主編蔡逸君

前兩個年，要說王建民解救了許多人於「水深火熱」的台灣政治惡鬥虛耗當中，應當不為過吧！孰料今年六月，他因為跑壘扭傷了腳，整個球季報銷，不能再回到球場上投球，大家只得又繼續吞忍每日電視新聞、報紙餵養的那些「獨家」、「SNG現場連線」等等號稱重要其實一點也沒營養的報導。偏偏不只政治惡寒，連全球性金融海嘯、股市崩壞、經濟大衰退都接踵而至，日子實在不知道怎麼過下去……幸好，這時來了一個魏德聖。

從王建民到魏德聖，人們終能稍稍在虛忙、噓聲與唏噓中，找到心中暖意的出口。沒錯，他們都是看似簡單平凡的個人，卻大大感動了群體的心靈，這是多麼不簡單的感動啊！本期【封面人物】魏德聖，已經創造了台灣電影史上的奇蹟，他所導演的電影《海角七號》除了寫下票房的紀錄，更引發一股「海角」風潮，不只吸引青少年看國片，也把很久沒戲看的阿公阿嬤拉進了電影院。到底這個從臨時場記做起，在最不景氣的年代花兩百多萬拍了五分鐘《賽德克‧巴萊》試拍片以尋求資金的導演，他是如何走過最低迷的心情？而在所有人都不看好的情形下，他何來堅持的勇氣和信念，最後終能突破困境？透過他與聞天祥的對談，讀者可以看到魏德聖第一手的心路歷程。除此之外，本輯還邀請紀蔚然、游惠貞解讀《海角七號》和魏德聖現象；也一併刊出最新出爐的《賽德克‧巴萊》劇本，加上鄧相揚對於霧社事件始末的專文，可說是關於魏德聖及其電影最豐富詳實的記錄。簡單而感動，確實是這個紛雜的年代最不易尋找的氛圍，【映像館】介紹的另外兩位導演也帶給我這樣的心境。我將永遠記得文‧溫德斯，他的《慾望之翼》總在我心情最低落時垂下一根繩索將我拉回天空；而楊力州孤獨的去到北緯75°以外的極地，拍了《征服北極》，讓我們看到在那全然茫茫白雪下猶蒸騰冒煙的血熱。

還要特別推薦〈尋找大範男孩〉一文，因為它解答了我心中存在已久的疑問，為何「台灣男性」總是那樣自大卻又自卑，那樣豪爽卻又怯弱，那樣喜歡大聲嘶吼卻又默默無聲。進一步，我們更能理解，「父權」失勢的台灣社會之所以演變成今日這般紛擾，起因弔詭的政治更迭，宛如魅影徘徊於新舊歷史之間，不能散去，無法釋懷。

呀，是紛擾的年代，我們更需要簡單而感動。如何可以得到呢？其實很容易，就少看一點電視吧，多的時間去看一本書，看一部電影，找到屬於自己的心靈聯繫，這應該不難吧！所以奉勸讀者，拿到消費券後別急著吃光花光，您可以有別的選擇，譬如訂兩年的《印刻》，那麼您就擁有兩年簡單而感動的生活。

第伍卷第肆期（十二月號）目錄

【編輯室報告】簡單而感動　／ 蔡逸君

【遊食西班牙】燒乳豬　／ 林行止

【凡響】為了玫瑰　／ 邁克

【封面人物】從海角到山巔──魏德聖及《賽德克‧巴萊》

認真而美好的講故事──魏德聖╳聞天祥對談　／ 劉思坊．記錄整理

一齣魏德聖主演的人間喜劇　／ 游惠貞

What next？──《海角七號》及其迴響　／ 紀蔚然

賽德克‧巴萊　／ 魏德聖

霧社事件始末　／ 鄧相揚

【新藝錄】俏也不爭春，只把春來報 ──評看北京當代藝術園區之三　／ 陳家毅

【國際文壇】

大海 約翰‧班維爾／文　 黃正綱／譯

小說作為一種繪畫──談班維爾的《大海》 耿一偉

【世間的名字】拉麵師傅　／ 唐諾

【漫遊者】熊蒜‧熊蒜谷‧鹿坪　／ 米千因

【映像館】

四月北極，寫給妻 楊力州

台北、德州、電影夢──溫德斯答影迷 于昌民╱記錄整理

【專欄：永定日月】辭別　／ 季季

【專欄：一打愛情】外遇你所不知道的事　／ 袁瓊瓊

【散文】李春紋銀　／ 周芬伶

【那些人那些事】尋找大範男孩──兼及失勢的父權與堅韌的女性　／ 鄭鴻生

【寂寞長大】素描　／ 恩佐

【回聲集】穿梭在人間與天堂　／ 黃維樑

【超新星】

話梅綠　／ 賴威名

在撲克牌的文字方陣中談愛情　／ 宋澤萊

【專欄：河濱散記】大橋下　／ 房慧真

【場邊故事】洋基隊，謝謝你贏了！　／ 陳彧馨

【CEO生命閱讀】挺直生命，奮讀勇敢大書──專訪Timberland天柏嵐台灣區總經理吳美君　／ 田運良、林瑩華．採訪　／ 蘇惠昭．文

【十二月小說】 初戀　／ 張萬康