🐈“尽管在巨大的痛楚中,生命也依然忠实履行着自己的成长义务。”
她过着非常规律的生活。
八点起床;
十点前吃早餐;
晚餐前写一封不会寄出的信;
晚餐后带着信出门散步;
散步结束时,将信撕掉扔进垃圾桶。
不和任何人联系,
也不和任何人见面。
她曾以为自己会这样一直生活下去,
直到遇到女孩世伊和流浪猫芜菁。
【编辑推荐】
🐈在生活的裂痕中寻找一丝微光,即使坏掉的人生,也有值得守护的瞬间。
《关于女儿》作者金惠珍深刻描绘愤怒与希望交错的现代生活日常。
她,是承受网络暴力的心理咨询师,曾用尖刻的语言伤害他人;
她,是遭遇校园霸凌的小学生,在愤怒中用暴力抗争。
一场救助流浪猫的行动,成了她们与生活和解的契机。以伤痛互认,以最大的善意尝试理解人与动物的存在。她们与猫一同向生命的出口靠近。
🐈当围剿个人成为日常,我们还能真诚自由地活着吗?在审判的阴影下,我们既不被接纳,也无法感到安全。
即便如此,活着从来不是一种选择,而是必须背负的责任。我们卑微而自我,既没有胜利,也没有失败,只是度过了时间。
韩国作家金惠珍出道以来,屡获佳绩:中央长篇小说文学奖、申东晔文学奖和大山文学奖等。
她始终与笔下的人物保持适当的距离,既不批判,也不裁决,而是以温柔的姿态默默倾听。从没有输赢的母女关系,到东亚打工人弱弱相残的“恶”,再到被暴力裹挟的普通人,在分裂与对立的世界里,她冷静质疑选边站队的冲动,打捞被人类丢弃的善意。
🐈关于正常活着的勇敢坚持,也关于超越语言的理解与联结。
尽管真心与善意无法强求,但我们至少可以在裂缝中,为自己栽种一点生气。
拥有另一种语言的猫和说出深刻话语的女孩,为成年人营造安全的场域,引导成年人用直觉去触碰生命的本质。放下猜忌,是理解的开始,也是爱最真挚的实践。
📕在暴力与悲伤之中,她们靠近彼此,试图照亮身后的暗影。新锐设计师郑在睡×知名插画师宇宙废狗,精准捕捉作品精髓。
“她觉得自己至少可以把这些事告诉女孩,如果女孩愿意的话,如果女孩主动想要听。但在那之前,她会耐心等待、尽力倾听。
她放松肩膀,挺直腰背。女孩与她对视。”
110*185平装双封,静谧与烈火间,展现信任的力量。
内文采用微涂纸,翻阅顺滑,不易泛黄。
金惠珍
1983年生于韩国大邱。2013年凭借长篇小说《中央站》获第5届“中央长篇小说文学奖”。2018年凭借《关于女儿》获第36届“申东晔文学奖”,该作也成为继《82年生的金智英》之后最受关注的韩国女性小说。2020年凭借《9号的工作》获第28届“大山文学奖”。
译者 山异
资深文字工作者,追寻基于作者的本味翻译。翻译作品《李夕夜,不再沉默》《爱,鸡尾酒与生化危机》等。
我非常喜欢金惠珍的《关于女儿》,喜欢她反好好莱坞剧本式的写作。她在《关于女儿》里写家庭,没有一般意义上的母慈女孝,只有四个各自背负着沉重人生、困在社会结构中不断拍打着闭锁着门的女人。 这可能也是为什么好莱坞开始喜爱东亚叙事——他们也看厌了起承转合大结局的Z字...
评分我非常喜欢金惠珍的《关于女儿》,喜欢她反好好莱坞剧本式的写作。她在《关于女儿》里写家庭,没有一般意义上的母慈女孝,只有四个各自背负着沉重人生、困在社会结构中不断拍打着闭锁着门的女人。 这可能也是为什么好莱坞开始喜爱东亚叙事——他们也看厌了起承转合大结局的Z字...
评分“她终于明白,仅仅几个词、一句话,便足以直击心脏。 每个夜晚,被手机屏幕和显示器支配的她死了数百次,数千次。” - 我爱她。但我不理解她。 时隔今日还记得《关于女儿》那部挑战传统与界限、撕破东亚传统家庭的虚假温情的小说。当男性缺席之后,三代女性以各自的方式面对衰...
评分我非常喜欢金惠珍的《关于女儿》,喜欢她反好好莱坞剧本式的写作。她在《关于女儿》里写家庭,没有一般意义上的母慈女孝,只有四个各自背负着沉重人生、困在社会结构中不断拍打着闭锁着门的女人。 这可能也是为什么好莱坞开始喜爱东亚叙事——他们也看厌了起承转合大结局的Z字...
评分我非常喜欢金惠珍的《关于女儿》,喜欢她反好好莱坞剧本式的写作。她在《关于女儿》里写家庭,没有一般意义上的母慈女孝,只有四个各自背负着沉重人生、困在社会结构中不断拍打着闭锁着门的女人。 这可能也是为什么好莱坞开始喜爱东亚叙事——他们也看厌了起承转合大结局的Z字...
天哪,最近读完的那本小说简直把我拽进了另一个世界!那种细腻入微的笔触,让人仿佛能亲手触摸到故事里每一个角色的皮肤,感受到他们内心最深处的颤抖。作者对环境的描绘尤其出色,无论是夏日午后被阳光晒得发烫的石板路,还是雨夜里那种湿冷而带着泥土气息的空气,都栩栩如生地呈现在眼前。我特别喜欢主角在面对困境时展现出的那种近乎固执的韧性,那不是那种喊打喊杀的鲁莽,而是一种沉淀下来的、如同老树盘根般的生命力。读到某个转折点时,我甚至不自觉地屏住了呼吸,生怕惊扰了那些正在发生的情感波动。这本书最厉害的地方在于,它没有给你一个标准答案,每一个重要角色的动机都充满了模棱两可的复杂性,让你在合上书后,还会不断地咀嚼那些未尽之言,思考他们为何会做出那样的选择。它更像是一面镜子,折射出人性中那些我们平时不愿意承认的幽暗和微光,读完后,感觉整个人都被洗涤了一遍,心绪久久不能平静。
评分这本书的叙事节奏掌握得炉火纯青,简直是教科书级别的示范。开头铺陈得不疾不徐,像老式留声机缓缓落下唱针,先是用一些看似无关紧要的日常片段建立起一种疏离感和神秘感,让你忍不住想知道这背后到底隐藏着什么秘密。然后,节奏突然加快,一系列精心设计的事件像多米诺骨牌一样连锁反应,每一次的跌宕起伏都恰到好处地让你心头一紧,但作者又总能在关键时刻给你一个喘息的机会,让你消化刚才的冲击。我特别欣赏作者处理群像戏的方式,几十个角色,每个人都有自己的声部和旋律,但最终又和谐地汇集成一首宏大的交响乐,没有一个角色是多余的工具人。特别是那几场高潮戏,那简直是文字的爆炸,那种张力拉扯得读者骨头都在发酸,我甚至需要起身走动几圈才能平复一下那份紧张感。这本书证明了,好的故事不需要故弄玄虚,只要叙事结构扎实,情感铺垫到位,就能拥有穿透人心的力量。
评分这部作品的语言风格简直是一场文字的盛宴,那种老派的、带着某种古典韵味的表达,让我这个习惯了快餐式阅读的读者感到无比的惊喜。作者的用词精准得像一把手术刀,每一个形容词和动词的选择都经过了千锤百炼,绝不浪费笔墨。读起来会发现很多句子本身就是独立的艺术品,那种排列组合带来的韵律感和节奏感,让人忍不住想放慢速度,逐字逐句地品味。它没有那种浮夸的、故作深沉的矫饰,而是一种内在的、知识分子式的优雅。尤其是在描绘人物的内心独白时,那种富有哲理性的沉思,常常让我停下来,对着空白处发呆好一会儿,思考自己的人生哲学。它不仅仅是讲述了一个故事,更像是提供了一套审视世界的全新工具,迫使我们重新审视那些习以为常的概念,比如“正义”、“牺牲”和“自我救赎”,那种精神层面的满足感,远超一般的娱乐消遣。
评分说实话,我一开始对这类带有强烈地域色彩的作品是持保留态度的,总担心会落入刻板印象的窠臼。然而,这本书完全颠覆了我的预设。作者对于那个特定背景下的风土人情、俚语习惯的描摹,简直达到了“浸入式体验”的级别。你会闻到那种特有的海盐味和陈旧木材的味道,能感受到那种小社群里特有的微妙的审视目光。但最难能可贵的是,作者并没有把背景当成单纯的装饰品,而是将它深深地嵌入到角色的命运之中。那些古老的规矩、代代相传的迷信,如何像无形的枷锁一样,紧紧地套住了主角们,让他们在现代观念和传统束缚之间痛苦挣扎,这才是故事的核心张力所在。与其说是在读一个故事,不如说是在进行一次深入的文化田野调查,它提供了一个极其真实而又充满诗意的世界观,让我对这个我素未谋面的地方产生了由衷的敬意和复杂的情感。
评分这本书让我产生了一种强烈的“共情疲劳”,但却是极其值得的。它大胆地触碰了那些社会中常常被忽视的、角落里的疼痛和创伤,而且没有丝毫的美化或粉饰,处理得极其克制而有力。主角们所背负的那些历史的、家族的、甚至是生理性的重担,那种压抑感几乎要穿透纸面而来。但最打动我的是,即便是在最深的绝望之中,作者依然精准地捕捉到了人性中那些微小的、近乎于本能的求生欲望和对他人的温柔试探。那些简短的对话,那些不经意间的肢体接触,反而比大段的煽情描写更有力量,因为它暗示着:即使世界崩塌,人与人之间依然存在着无法割舍的、脆弱的联结。读完后,我感觉自己的心被重重地撞击过,但撞击之后留下的不是空虚,而是一种对生命坚韧性的深刻理解和敬畏。这本书不是用来“读”的,而是用来“感受”和“承载”的。
评分继《关于女儿》之后再读金惠珍,故事写得很吸引人。一位心理学教授身陷网络暴力,一个单亲家庭小女孩屡遭校园霸凌,两个年龄相差很多的女性因为一只受伤的流浪猫走进了彼此的世界。小说里不同的人对流浪猫的不同态度很真实,让我想到我们小区的流浪猫救助社群也经常被其他邻居反对。对于因网暴失去工作和婚姻的女主来说,救助猫其实是一种自我救赎。只有重新建立联结才能走出自己的伤痛,世界破破烂烂,小猫(和女孩)缝缝补补!
评分继《关于女儿》之后再读金惠珍,故事写得很吸引人。一位心理学教授身陷网络暴力,一个单亲家庭小女孩屡遭校园霸凌,两个年龄相差很多的女性因为一只受伤的流浪猫走进了彼此的世界。小说里不同的人对流浪猫的不同态度很真实,让我想到我们小区的流浪猫救助社群也经常被其他邻居反对。对于因网暴失去工作和婚姻的女主来说,救助猫其实是一种自我救赎。只有重新建立联结才能走出自己的伤痛,世界破破烂烂,小猫(和女孩)缝缝补补!
评分语言的有限性、不准确性、杀伤性以及「新语言」的重要性,在这个故事里被前所未有地呈现了出来。心理咨询师是最懂人心的吗?ta们又如何理解自己的内心呢?当我们对人失望的时候,可以通过在语言失效的与动物的交流中获得疗愈吗? 金惠珍在这本书里放弃了对更大外部世界的描述,深入到了一个即将破碎的人的内心,这个过程像踩在一个满是裂缝的玻璃栈道上,下面是悬崖峭壁,一不小心我们会一起丧命。但生命这件事本身的确是最奇妙的,最本能的。ta会找到自己的路。早晚都会。ta也会找到自己的伙伴,无论是人还是动物、植物。
评分#🍋说书# 我爱的金惠珍,永远不会让读者失望。她以克制、冷静、深邃的笔触,讲述了一段中年女性,十岁女孩和濒死流浪猫咪之间的救赎之旅。如果这个世界不爱我们,我们该怎么办?这是每个人的人生里都必须面对的困境。金惠珍在这本书里给以清晰的答案:远离恶意,就像小姑娘在练习的躲避球,不要执念,躲避有意义。爱我所爱,只有爱才能令人生幸福。偶然获得了生命,就有理由坚持活下去,时光总要穿过生命,不论人生,还是猫生,爱才是共同的语言。爱自有天意。
评分面对危险,人们通常只有两种选择——战或逃,在这个故事里,林海秀同时选择了战斗和逃跑,但最后,她发现还有第三条路,就是接受。承认曾犯下的错误,坦然面对伤害,像芜菁一样,接受入院治疗,接受被爱被关心被照顾,让伤口慢慢痊愈。P. S小说是小说,现实世界中心理咨询师是不能给朋友做咨询的,会有双重关系的咨询伦理问题