中国人 在线电子书 图书标签: 林语堂  文学  中西比较  中国文学  中国  文化  观点  散文＆随笔＆杂文   

喜欢 中国人 在线电子书 的读者还喜欢

完全就是慕名而读，这本书作为中小学必读书实在有点为难中小学生了，很难懂得。因为是上世界30，40年代的语言，比较晦涩难懂

完全就是慕名而读，这本书作为中小学必读书实在有点为难中小学生了，很难懂得。因为是上世界30，40年代的语言，比较晦涩难懂

由于成书时间较早，不少内容都和现在的实际不太相符了。

从高中读到大学，反反复复好几遍。对于自己的民族总是解读不透，认识你自己，像探求一个无限不循环小数。

写国民性的文章，本国人写怕虚美隐恶不客观，外国人写怕断章取义不够了解，但《吾国与吾民》绝对没有以上问题。

（一） 寺庙一座好好的教堂或许更能是一座好学校，在神圣而又万能的上帝面前，只有自己才是拯救自己灵魂的最好导师。 但是国人长期以来都没有习惯这种嗜好，国人更多的时候无非是想躲进钟鸣鼎盛的寺庙丛林深处，佛祖的大智慧近在咫尺，眼瞅着镏金溢彩的神像眨巴着眨巴着还...  

惟有中国人才能如此看透中国人。看到我们伟大的虚弱，强壮的渺小，忍耐的坚韧以及消极中的积极。林语堂先生站在这样一个主观又客观的位置上，亲热地称呼我们《吾国与吾民》：我的国家，我的民族，我的家与家人。依循着血脉里相似的气味，并不把自己剥离于这个群体，只是怀着满...  

（一） 寺庙一座好好的教堂或许更能是一座好学校，在神圣而又万能的上帝面前，只有自己才是拯救自己灵魂的最好导师。 但是国人长期以来都没有习惯这种嗜好，国人更多的时候无非是想躲进钟鸣鼎盛的寺庙丛林深处，佛祖的大智慧近在咫尺，眼瞅着镏金溢彩的神像眨巴着眨巴着还...  

有幸在图书馆翻到了这本书1980年代的译本，名为“中国人”，豆瓣连接如下：http://book.douban.com/subject/1040865/ ，觉得写得相当有内涵，文字很顺畅。无奈当时因为种种原因没能读完。后来读到 陕西师范大学出版社 黄嘉德 的译本之后，非常失望。翻译故做深沉，好好一本书糟...  

1934年，林语堂开始用英文写《吾国与吾民》，第二年由赛珍珠的出版公司在美国发行，9月出版，到年底时已再版了7版，登上了美国畅销书排行榜。其后被译成多种欧洲文字。普遍认为，这本书让西方人知道了何谓“中国文明”。起先以为他是写给西方人的，但他对祖国爱之深，责之切之...