神曲2 在线电子书 图书标签: 但丁  神曲  意大利  诗歌  外国文学  文学  黄国彬  宗教   

喜欢 神曲2 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  神曲3 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神曲1 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  但丁传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论世界帝国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  维廉·麦斯特的学习时代 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巴尔扎克传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  曼陀罗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艰难时世 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德鲁德疑案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚全集(三) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

第二部作品带有非常浓厚的政治灵魂学色彩，维吉尔的局限性成为这一关怀的隐蔽线索。从炼狱前重省尘世政治的意义，到灵魂之罪与身体之罪的洗涤，自由意志与爱的探讨，最终指向伊甸园的生活理想。不过，这一理想却在帝国与教会的暧昧不清和相互败坏中崩解，尤其是这一冲突居然发生在了炼狱山顶，实在是意味深长。正是在这里，马基雅维利和但丁分道扬镳。贝雅特丽斯盛气凌人的训诫，几乎是基督教之爱的绝妙写照；维吉尔看到自己被这么解读，也会哑然失笑吧。（第二部注释太多闲言碎语，为了押韵毁弃精确，得不偿失）

永恒的活光啊，你充满了神采。/你在空中尽显真颜的瑰玮，/天穹就翕然为你垂下华盖。 puro e disposto a salire a le stele

翻译技巧确实厉害，不过有些地方用的似乎有点过火TTATT另外译者在某些希腊文名字的翻译还有点问题，送气音经常出错不知道是否是校对者的问题，本卷尤甚。天堂篇错误少了不知为何……

“在这里，我只能为你析剖 理智的识见；进一步的奥义，须期 贝缇丽彩去阐发——那是信仰的范畴。” （第18章）

各种讲故事~各种讲道理……

该书是但丁长诗《神曲》继《地狱》后的第二部分，分33章，讲述但丁作为活人，在古罗马诗人维吉尔的带领下，在游览地狱、见证了无信仰的众生因各种罪过被不同级别的严惩后，升到南半球地面，在炼狱这座高山上继续参观的见闻。 “炼狱”意大利原文是Purgatorio（地狱原文是Infe...  

与地狱的罪行不同，炼狱的七宗罪（Seven Dealy Sins）更多是指人类自身的缺陷或者说禁忌？？（词穷了）~通过试炼加以摒弃、弥补，最后具备了七美德（Seven Holy Vertues）者，便可以根据身前作为进入天堂。 PS：七恶/善有N个版本，《神曲》中以罗马天主教为准 层级 分类 代表恶...

与地狱的罪行不同，炼狱的七宗罪（Seven Dealy Sins）更多是指人类自身的缺陷或者说禁忌？？（词穷了）~通过试炼加以摒弃、弥补，最后具备了七美德（Seven Holy Vertues）者，便可以根据身前作为进入天堂。 PS：七恶/善有N个版本，《神曲》中以罗马天主教为准 层级 分类 代表恶...

与地狱的罪行不同，炼狱的七宗罪（Seven Dealy Sins）更多是指人类自身的缺陷或者说禁忌？？（词穷了）~通过试炼加以摒弃、弥补，最后具备了七美德（Seven Holy Vertues）者，便可以根据身前作为进入天堂。 PS：七恶/善有N个版本，《神曲》中以罗马天主教为准 层级 分类 代表恶...

该书是但丁长诗《神曲》继《地狱》后的第二部分，分33章，讲述但丁作为活人，在古罗马诗人维吉尔的带领下，在游览地狱、见证了无信仰的众生因各种罪过被不同级别的严惩后，升到南半球地面，在炼狱这座高山上继续参观的见闻。 “炼狱”意大利原文是Purgatorio（地狱原文是Infe...