神麯2 在線電子書 圖書標籤: 但丁  神麯  意大利  詩歌  外國文學  文學  黃國彬  宗教   

喜歡 神麯2 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  神麯3 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  神麯1 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  但丁傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  論世界帝國 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  維廉·麥斯特的學習時代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巴爾紮剋傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曼陀羅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  艱難時世 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  德魯德疑案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  莎士比亞全集(三) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

29歌起金碧輝煌。想起的卻是芙蘭切絲卡對愛神絕望而熾熱的三聲呼喚：L'amor！L'amor！ L'amor！博爾赫斯說甚至不妨把整部神麯當做對Beatrice的頌歌。我下地獄上天堂，都不過是為瞭追隨你。真的你簡直想象不到，麵對尼古拉三世大聲斥責教會腐敗、麵對法裏納塔拉丁尼老一輩英豪哀嘆翡冷翠的墮落、麵對無法進入天堂的維吉爾的離去而哭泣不已的那個但丁，那些但丁，與這個在Beatrice麵前顫顫巍巍不敢說話，如同九歲幼童的但丁，是同一個但丁。Anyway，煉獄篇的君王之榖、煉獄門、伊甸園都展現齣比地獄更為宏闊明亮的格局。期待天堂篇。

齣瞭“地獄”，就果然好生無聊~連多雷的版畫都變得無趣起來，除瞭一副《天使之舟》還算有愛【煉獄篇的封麵】。and貝緹麗彩這女人一齣來我就想快進，一想到在《天堂篇》還要忍受此女的摺磨，我真是悲痛莫名。還有黃國斌老師你讓但丁喚貝緹麗彩作“娘娘”真的大丈夫？！

“進去吧；不過你們要知道，/往後張望的，都要從裏麵退齣。”（第9章第131-132行）

不是這般誒，找不到的說

翻譯技巧確實厲害，不過有些地方用的似乎有點過火TTATT另外譯者在某些希臘文名字的翻譯還有點問題，送氣音經常齣錯不知道是否是校對者的問題，本捲尤甚。天堂篇錯誤少瞭不知為何……

与地狱的罪行不同，炼狱的七宗罪（Seven Dealy Sins）更多是指人类自身的缺陷或者说禁忌？？（词穷了）~通过试炼加以摒弃、弥补，最后具备了七美德（Seven Holy Vertues）者，便可以根据身前作为进入天堂。 PS：七恶/善有N个版本，《神曲》中以罗马天主教为准 层级 分类 代表恶...

该书是但丁长诗《神曲》继《地狱》后的第二部分，分33章，讲述但丁作为活人，在古罗马诗人维吉尔的带领下，在游览地狱、见证了无信仰的众生因各种罪过被不同级别的严惩后，升到南半球地面，在炼狱这座高山上继续参观的见闻。 “炼狱”意大利原文是Purgatorio（地狱原文是Infe...  

与地狱的罪行不同，炼狱的七宗罪（Seven Dealy Sins）更多是指人类自身的缺陷或者说禁忌？？（词穷了）~通过试炼加以摒弃、弥补，最后具备了七美德（Seven Holy Vertues）者，便可以根据身前作为进入天堂。 PS：七恶/善有N个版本，《神曲》中以罗马天主教为准 层级 分类 代表恶...

与地狱的罪行不同，炼狱的七宗罪（Seven Dealy Sins）更多是指人类自身的缺陷或者说禁忌？？（词穷了）~通过试炼加以摒弃、弥补，最后具备了七美德（Seven Holy Vertues）者，便可以根据身前作为进入天堂。 PS：七恶/善有N个版本，《神曲》中以罗马天主教为准 层级 分类 代表恶...

与地狱的罪行不同，炼狱的七宗罪（Seven Dealy Sins）更多是指人类自身的缺陷或者说禁忌？？（词穷了）~通过试炼加以摒弃、弥补，最后具备了七美德（Seven Holy Vertues）者，便可以根据身前作为进入天堂。 PS：七恶/善有N个版本，《神曲》中以罗马天主教为准 层级 分类 代表恶...