英语词语翻译在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

董乐山作者

大象出版社

译者

2009-10 出版日期

226 页数

18.00元价格

名家文化小丛书丛书系列

9787534757006 图书编码

英语词语翻译在线电子书图书标签: 翻译董乐山随笔英文英语有趣文学语言学

喜欢英语词语翻译在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

英语词语翻译在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

英语词语翻译在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

英语词语翻译在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

董老博识啊，虽然一些观点不敢苟同

评分☆☆☆☆☆

与另一册（翻译的甘苦/译家之言）有文章重合

评分☆☆☆☆☆

不愧是翻译大师,越来越敬佩董乐山先生了 2010.6.23

评分☆☆☆☆☆

开拓视野，但毕竟二十年前的东西，有些词有点过时了。但总得来说，值得一读。

评分☆☆☆☆☆

其实这本书就是《译余废墨》吧：谈新词新语的翻译，也指出一些常见的问题，像译名混乱、直接音译，外来语对中文的冲击的确不容小觑。

英语词语翻译在线电子书著者简介

董乐山一生译作颇丰，写希特勒的崛起和灭亡的《第三帝国的兴亡》、记录1944年8月解放巴黎全过程的报告文学《巴黎烧了吗？》、斯诺在陕北的记录《西行漫记》、实录1932-1972年美国社会变迁的《光荣与梦想》、东欧作家阿瑟·库思勒描写红色恐怖的小说《中午的黑暗》、关于西方文化传统的普及读物《古典学》、观照人文主义源流的《西方人文主义传统》、美国报人斯通对民主与自由的矛盾的思考《苏格拉底的审判》、传播信息革命的《第三次浪潮》、卡赞扎基斯惊世骇俗的精神拷问《基督最后的诱惑》、以荒诞笔触嘲讽现实的黑色幽默小说《冠军早餐/囚鸟》。