本書精選瞭作者的一部長篇小說和五則中短篇小說。
長篇小說《施特恩巴爾德的遊曆》敘述一個富於幻想的青年畫傢漫遊的故事：施特恩巴爾德是丟勒的學生，一心想在藝術上有所造詣和創新，他告彆恩師，前往意大利等地漫遊學藝，途中他遇到不同社會階層的人，其中有貴族、騎士、商人、學者、農民、隱士、朝聖者、神職人員和流浪漢等，他們對藝術各有不同的見解，他從中得到很多啓發。途經故鄉，父親在臨死前告訴他，他們隻是他的養父母，可他真正的父母在何處呢？他尋找童年時心儀的戀人，可她現在又究竟在哪裏呢？兩個疑團伴隨小說的始終，也給讀者留下懸念。小說由眾多有趣場景組成：相逢相識，交談爭辯，戀愛奇遇，吟歌作畫，對自然景物的描繪以及極具詩情畫意的情調，使小說的浪漫氣息得到瞭淋灕盡緻的發揮。
其他五則中短篇，寫作技巧和錶現手法，與一般小說不盡相同，它們通篇充滿彆齣機杼的詩意，也有一定的現實意義，是德國浪漫派文學中不可多得的佳作。
具體描述
讀後感
内容非常不错。然而这本书的封面犯了一个重大的错误，这也是上海译文这样的出版社罕见的，也是其所不应该犯的一个低级失误。本书西文标题封面所揭示的小说主人公名误作Fraz Strernbald，实为Franz ~。 希望引起足够重视。 浪漫派小说有其独特的构架与心理线索，若对此陌生，则...
評分最近，上海译文出版社出版了一批介绍德国漫派文学早、中、晚三个时期代表作的小说集。《施特恩巴尔德的游历——蒂克小说选》，就是汇集德国早期浪漫派重要作家路德维希•蒂克重要作品的一本集子，它得以使我们一窥德国早期浪漫派文学的风貌。 《施特恩巴尔德的游历——蒂克小...
評分不知道出于什么令人难以置信的原因 整个Zweiter Teil 都被吃了 我本来怀疑是原书版本不同的原因 结果对比了两个版本都是一样的 分成Erster Teil和Zweiter Teil 这个译本只翻了Erster Teil 还遗漏了非常多 很多长段落缩成了几句话就糊弄过去了 简直令人目瞪口呆 非常好奇译者拿...
評分最近，上海译文出版社出版了一批介绍德国漫派文学早、中、晚三个时期代表作的小说集。《施特恩巴尔德的游历——蒂克小说选》，就是汇集德国早期浪漫派重要作家路德维希•蒂克重要作品的一本集子，它得以使我们一窥德国早期浪漫派文学的风貌。 《施特恩巴尔德的游历——蒂克小...
評分不知道是不是我性格不符...感觉无病呻吟的地方挺多的,虽然不乏有哲理的句子,但感觉很多地方显得拖沓,反复...
用戶評價
書中的景物描寫很優美，情感錶達真摯，但第一篇沒有翻譯完，作者將自己的藝術思想和見解錶達於人物對話中，顯得很囉嗦，其它幾個短篇不如同時代其他幾位浪漫主義大師的短篇代錶作精彩
评分浪漫派典範之作，詩意與狂飆並行，尋求幽暗森林中自然天性勃發的美；長篇古典手法，故事中套故事，全知的“我”時有齣現，敘述者隱含作者影子，大段哲理說教在今人看來無味囉嗦，實則是對藝術和美學的有力探討，且“遊曆”題材是浪漫派傳統；五個短篇以神怪喻世明言，可見蒂剋對民間神話的偏愛。
评分翻譯錯誤百齣
评分蒂剋的小說不是那麼好懂的，若是隻以簡單的善惡二元論來分析，未免對作品過於粗暴、暴殄天物。《魯能堡》與《金發艾剋貝爾特》有些類似，森林女人一共有三個化身；《朋友》讓人聯想到唐傳奇《遊仙窟》；《女精靈》和《金杯》比較有民間童話和故事的意味。《施特恩巴爾德》不知怎麼，讀得有點兒像《堂吉訶德》，無巧不成書，穿插各種騎士精神的小說。
评分書中的景物描寫很優美，情感錶達真摯，但第一篇沒有翻譯完，作者將自己的藝術思想和見解錶達於人物對話中，顯得很囉嗦，其它幾個短篇不如同時代其他幾位浪漫主義大師的短篇代錶作精彩
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有