一顆熱土豆是一張溫馨的床 在線電子書 圖書標籤: 德國 赫塔米勒 赫塔•米勒 散文 諾貝爾文學奬 赫塔·米勒 德國文學 外國文學
發表於2025-01-22
一顆熱土豆是一張溫馨的床 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
《熱土豆》還是米勒式的鋒利;《赤足二月》作為一本早期的雜文小說集,比之前和之後的作品都更注重語言和形式的詩化,越是精悍的篇章就越難解讀,可也越有韻味。米勒暴虐的短句行文在《皮膚下有許多房間》中真是登峰造極,冷酷乾脆,一唱三嘆,想刪掉一個詞都不可能。
評分翻譯得很爛
評分三星半左右吧,她的書看多瞭就審美疲勞瞭。前半本寫得還行,但如果要瞭解她的一些重要的觀念還是得看看;後半本其實可以算是短篇集,沒有《低地》好。
評分+
評分對此書名我一直耿耿於懷,翻譯成“一顆熱土豆是一張溫熱/暖的床”是否更好?
赫塔·米勒(Herta Müller),1953年8月17日生於羅馬尼亞蒂米什縣一個農民傢庭,村莊以德語為通用語言。1982年,處女作短篇小說集《低地》齣版。1987年與丈夫小說傢理查德·瓦格移居西德,現常居柏林。
赫塔·米勒曾多次獲德國的文學奬項,2009年獲諾貝爾文學奬。
這本書包括《一顆熱土豆是一張溫馨的床》和《赤足的二月》兩部散文集。
《一顆熱土豆是一張溫馨的床》所收文章寫於1990年9月-1991年12月,往往從日常經曆或某個政治事件談起,既有對時代局勢的思考,也有對曆史文化的反思,具有高度的政治性和完美的文學性,尖銳卻富有詩意。
《赤足的二月》:異鄉人中的傢鄉,新傢鄉的陌生人。時而輕快,時而憂鬱。米勒描寫她新的傢鄉,感人而生動。
抬头看到建筑物上巨大的钟表,我总会以为我是站在是过去的时间里。 ----------题记 诚实地说,纯粹是因为书名翻开这本《一颗热土豆是一张温馨的床》。我没有读过诺贝尔文学奖得主赫塔.米勒的任何一本书。她有诗...
評分倘若,一只雄鹰没有快乐翱翔,也许永远也不会知道在地上爬行着是多么压抑的痛彻。 或许,只有在你知道了米勒的经历之后,才会从她的文字中品尝到这种滋味,浓烈中的悠悠醉意,刺激着每个人最隐秘的神经末梢,让或许已经麻木的我们,不敢去面对此刻真实的疼痛。她也许不是在创...
評分是饥饿吗?不是,是孤独。 走向虚无的饥饿比空瘪的肚皮更能噬咬人的心。 以及感觉。 从他们窄窄的衣袖里撑出的胳膊便是证明。 黑暗中伸出的双手,和饥饿中张开的眼睛,同样走向饥饿的虚无,和虚无的饥饿。 --Oct19
評分倘若,一只雄鹰没有快乐翱翔,也许永远也不会知道在地上爬行着是多么压抑的痛彻。 或许,只有在你知道了米勒的经历之后,才会从她的文字中品尝到这种滋味,浓烈中的悠悠醉意,刺激着每个人最隐秘的神经末梢,让或许已经麻木的我们,不敢去面对此刻真实的疼痛。她也许不是在创...
評分倘若,一只雄鹰没有快乐翱翔,也许永远也不会知道在地上爬行着是多么压抑的痛彻。 或许,只有在你知道了米勒的经历之后,才会从她的文字中品尝到这种滋味,浓烈中的悠悠醉意,刺激着每个人最隐秘的神经末梢,让或许已经麻木的我们,不敢去面对此刻真实的疼痛。她也许不是在创...
一顆熱土豆是一張溫馨的床 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025