本書以六朝時期為中心,曆史跨度縱貫漢唐,通過綜閤性和個案性的考察與研究,對中國中古思想史以及中古政治與學術和思想的錶現之間的聯係等進行瞭細緻的梳理和描繪。本書集著者近二十年之功,所論述的內容包括:六朝士大夫精神生活的總體風貌,從漢代走嚮六朝過程中的思想變遷。集中於六朝時期而圍繞著何休、範寜、範嘩、瀋約、顔之推、顔師古、葛洪、道宣、傅奕等極具特色和代錶性的人物的著述及思想特點,還有匯集於這個時期的儒釋道三傢關係中的諸多問題和著名的論爭等。本書是Et本學者研究中國思想史的最具代錶性的著作之一。
你可以说原作者日文写作别扭,那这段瓦莱里的话应该可以翻译得通顺一点吧: 就像是给那意想不到地受到冲击,而到现在突然无意识的身体的存在以新的感觉一样,接受来自这些事件的打击,对可以将那种存在推向不安的什么东西的存在而感到漠然。(第29页) 不明觉厉,这段说的什么...
評分你可以说原作者日文写作别扭,那这段瓦莱里的话应该可以翻译得通顺一点吧: 就像是给那意想不到地受到冲击,而到现在突然无意识的身体的存在以新的感觉一样,接受来自这些事件的打击,对可以将那种存在推向不安的什么东西的存在而感到漠然。(第29页) 不明觉厉,这段说的什么...
評分 評分 評分你可以说原作者日文写作别扭,那这段瓦莱里的话应该可以翻译得通顺一点吧: 就像是给那意想不到地受到冲击,而到现在突然无意识的身体的存在以新的感觉一样,接受来自这些事件的打击,对可以将那种存在推向不安的什么东西的存在而感到漠然。(第29页) 不明觉厉,这段说的什么...
這個翻譯是用google自動生成的吧!!!有木有!!!
评分讀起來頗為艱澀,和翻譯有一點關係但主因還是原作本身就不好讀:引證資料廣、某些議論也頗復雜迂遠,硬啃一遍下來收獲不少。
评分劉嬰是王莽還在做攝皇帝的時候作為孺子而讓其繼平帝之位後不久王莽一當上真皇帝就被廢棄瞭的人物????全書這樣的句子比比皆是,無力吐槽的翻譯水平
评分劉嬰是王莽還在做攝皇帝的時候作為孺子而讓其繼平帝之位後不久王莽一當上真皇帝就被廢棄瞭的人物????全書這樣的句子比比皆是,無力吐槽的翻譯水平
评分傳人見思,由思著史,行文發散,頗具風神。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有