塞万提斯的名字在中国已不陌生, 他被狄更斯、福楼拜和托尔斯泰等作家誉为“现代小说之父”,而《堂吉诃德》中那两位一高一矮、一瘦一胖的游侠骑士的形象更是老少皆知。塞万提斯已被当做经典作家而永垂史册,而《堂吉诃德》也以其特有的魅力一直受到文坛的重视,为世人所瞩目。
具体描述
读后感
《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本，翻译的确实不错，读者反映不错，但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责，现转一帖供大家参考。以下为转帖： 《堂吉诃德》问世四百周年，《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种，其中一位译者董燕生，在接受媒体采...
评分N年前出的电影《盗梦空间》，我近期无聊时看了.尽管对很多地方不明白，但是却给了我一个印象：梦与现实的纠缠不清，梦可能比现实更真实，人可能愿意呆在梦中，而不愿意回到现实. 这部电影让我想起前不久看的《唐吉诃德》.书看了都一段时间了，可是一直没有好好整理总结.其实我...
评分在小说中，堂吉诃德和桑丘一直被人认为是疯子，被人嘲弄当做笑柄，虽然在一定情况下他们也表现出大智慧。 堂吉诃德也的确是一个疯子，但是一个非常可爱的疯子。他所做的一切荒唐的事情，只因为心中的梦想。因我欣赏所有以梦为马的人，当然，对堂吉诃德也是非常赞赏的。即使他...
评分英雄往往是孤独的。堂吉诃德在林间伴着全副武装就寝之前，也许会这样想。 堂吉诃德的远征，在出发之前就已经注定了失败——他所向往的游侠骑士制度，早已寿终正寝。然而，他没有如此瞻前顾后。他踏上了一个注定无果而终，但也注定了要被千古传颂的征程。一路上的艰辛只有自己在...
评分《堂吉诃德》六个汉语译本的比较：以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多，但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋，将自己的读书笔记整理如下。（限于才力、篇幅，本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。）本文简略评析...
用户评价
后半部反倒觉得挺没意思的
评分所有人都被中学课本给迷惑了。塞万提斯真的是小说鼻祖啊。最好的阅读方式大概是听说书人每夜围炉听吧。
评分主仆二人一路上被牧师，理发师，公爵，牧羊人当成笑话，乖张疯傻。开始的自己也难以理解堂吉诃德荒诞的游侠骑士精神，觉得偏执陈腐又可笑。可是读到后面，渐渐的渐渐的，一种与冒险格调不匹配的感情出现了。“半个疯子，半个圣人”，堂吉诃德活在一首十四行诗中，他所寻找的、同时也是遭人嗤笑的骑士道：胆识、正义、同情、坦诚，正是这个时代所不存在的。骑士道死了，因为在这个趋利的世界，不再有人配得上它。舍身取义、愿为理想赴死的狼狈相骑士也已经不复存在了。终其一生我们所追求的到底是什么。理想本身的合理性究竟重要不重要，一生追寻的目标在临死前轰然倒塌，他会释然还是会遗憾。
评分塞万提斯或许觉得自己一生追求理想，原来只是堂吉诃德式的幻想；他满腔热忱，原来只是堂吉诃德一般的疯狂。堂吉诃德从不丧气，可是到头来只得自认失败，他那时的失望和伤感，恐怕只有像堂吉诃德一般受尽挫折的塞万提斯才能为他描摹。作者在故事的第一部里，有时把堂吉诃德作弄得很粗暴，但他的嘲笑，随着故事的进展，越来越温和。或许，堂吉诃德心中的隐痛只有同样历尽坎坷世事的塞万提斯才有同感。对主线情节之外的故事比较感兴趣：格利索斯托莫和牧羊女玛塞拉的故事、卡德尼奥和露辛达的故事、多罗托奥和堂费尔南多的故事、一个不该这样寻根究底的人的故事、被俘的上尉etc。被俘的上尉应该是堂吉诃德本人的经历吧？
评分后半部才咂摸出点味儿来
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有