塞万提斯的名字在中国已不陌生, 他被狄更斯、福楼拜和托尔斯泰等作家誉为“现代小说之父”,而《堂吉诃德》中那两位一高一矮、一瘦一胖的游侠骑士的形象更是老少皆知。塞万提斯已被当做经典作家而永垂史册,而《堂吉诃德》也以其特有的魅力一直受到文坛的重视,为世人所瞩目。
文:梁羽生 我是写武侠小说的,但我却想谈一谈一部嘲讽武侠小说的小说。 这部小说名叫《唐·吉诃德》,作者是十六世纪西班牙的大文学家塞万提斯。这部小说把欧洲的武侠小说迷挖苦透了,从此,欧洲的武侠小说就声沉响寂,简直没有人再敢写了。 西方的武侠小说“正名”是“骑...
评分我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”,发行量最为广泛,于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本,对比翻了几页,比较喜欢唐民权先生译本,买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...
评分第一种:唐吉诃德式; 第二种:桑丘·潘沙式; 第三种:叙述者/读者。 冯至说过,“同是一朵花的颜色,我的视觉所见到的便与你的不同;同一个三弦上弹出的声音,你的听觉所听到的又与我的不同;所谓相互了解是不可能的事体。”我们可以理解为世界在每个人的眼中都是如此不同。...
评分我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”,发行量最为广泛,于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本,对比翻了几页,比较喜欢唐民权先生译本,买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...
评分N年前出的电影《盗梦空间》,我近期无聊时看了.尽管对很多地方不明白,但是却给了我一个印象:梦与现实的纠缠不清,梦可能比现实更真实,人可能愿意呆在梦中,而不愿意回到现实. 这部电影让我想起前不久看的《唐吉诃德》.书看了都一段时间了,可是一直没有好好整理总结.其实我...
主仆二人一路上被牧师,理发师,公爵,牧羊人当成笑话,乖张疯傻。开始的自己也难以理解堂吉诃德荒诞的游侠骑士精神,觉得偏执陈腐又可笑。可是读到后面,渐渐的渐渐的,一种与冒险格调不匹配的感情出现了。“半个疯子,半个圣人”,堂吉诃德活在一首十四行诗中,他所寻找的、同时也是遭人嗤笑的骑士道:胆识、正义、同情、坦诚,正是这个时代所不存在的。骑士道死了,因为在这个趋利的世界,不再有人配得上它。舍身取义、愿为理想赴死的狼狈相骑士也已经不复存在了。终其一生我们所追求的到底是什么。理想本身的合理性究竟重要不重要,一生追寻的目标在临死前轰然倒塌,他会释然还是会遗憾。
评分真是笑到哭....看到堂吉诃德临终前痛骂骑士书忍不住地心疼,欺骗你的不是骑士书而是时代已经容不下骑士道了啊。
评分近期读的最厚的一本书。骑士的疯和癫,以及骑士的真和善。
评分kindle版,更推荐董燕生译本,因为有种一本正经胡说八道的感觉
评分真是笑到哭....看到堂吉诃德临终前痛骂骑士书忍不住地心疼,欺骗你的不是骑士书而是时代已经容不下骑士道了啊。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有