堂吉诃德 在线电子书 图书标签: 塞万提斯 外国文学 西班牙 经典 小说 堂吉诃德 骑士 西班牙文学
发表于2024-11-22
堂吉诃德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
断断续续抽空啃了一个月的大部头...
评分后半部才咂摸出点味儿来
评分看书最痛快的事情莫过于把本书拖拉了半天才读完··
评分塞万提斯或许觉得自己一生追求理想,原来只是堂吉诃德式的幻想;他满腔热忱,原来只是堂吉诃德一般的疯狂。堂吉诃德从不丧气,可是到头来只得自认失败,他那时的失望和伤感,恐怕只有像堂吉诃德一般受尽挫折的塞万提斯才能为他描摹。作者在故事的第一部里,有时把堂吉诃德作弄得很粗暴,但他的嘲笑,随着故事的进展,越来越温和。或许,堂吉诃德心中的隐痛只有同样历尽坎坷世事的塞万提斯才有同感。对主线情节之外的故事比较感兴趣:格利索斯托莫和牧羊女玛塞拉的故事、卡德尼奥和露辛达的故事、多罗托奥和堂费尔南多的故事、一个不该这样寻根究底的人的故事、被俘的上尉etc。被俘的上尉应该是堂吉诃德本人的经历吧?
评分讲真,并不懂为什么这部小说地位这么高,论故事,各种bug情节各种矛盾,论人物塑造,很多人的性格变化快过翻书,里面确实有很多深刻的论点,但跟小说其实关系不大,都是作者夹带的私货,感觉是一部西版《镜花缘》
塞万提斯的名字在中国已不陌生, 他被狄更斯、福楼拜和托尔斯泰等作家誉为“现代小说之父”,而《堂吉诃德》中那两位一高一矮、一瘦一胖的游侠骑士的形象更是老少皆知。塞万提斯已被当做经典作家而永垂史册,而《堂吉诃德》也以其特有的魅力一直受到文坛的重视,为世人所瞩目。
作为西班牙少数广泛传世,被世界人民津津乐道,在将近五百年的时间内形象清晰明朗,并被赋予各种人民个人感受的文学人物,堂吉诃德是十分成功的。 从小朋友的角度来看,堂吉诃德作为漫画书非常具有画面感和情节张力。他夸张的造型,冲动的行为,都给小朋友的精神世...
评分我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”,发行量最为广泛,于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本,对比翻了几页,比较喜欢唐民权先生译本,买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...
评分《堂吉诃德》六个汉语译本的比较:以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多,但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋,将自己的读书笔记整理如下。(限于才力、篇幅,本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。)本文简略评析...
评分我想推荐一下唐民权先生翻译的这个版本。 买书之前在网上看到有人说杨绛先生的译本最为“权威”,发行量最为广泛,于是打着买一本杨先生翻译的《唐吉诃德》的想法去了书店。当时书店有三种不同的版本,对比翻了几页,比较喜欢唐民权先生译本,买回读了以后就更喜欢了。 然后跑...
评分在小说中,堂吉诃德和桑丘一直被人认为是疯子,被人嘲弄当做笑柄,虽然在一定情况下他们也表现出大智慧。 堂吉诃德也的确是一个疯子,但是一个非常可爱的疯子。他所做的一切荒唐的事情,只因为心中的梦想。因我欣赏所有以梦为马的人,当然,对堂吉诃德也是非常赞赏的。即使他...
堂吉诃德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024