克莱采奏鸣曲 在线电子书 图书标签: 列夫-托尔斯泰 小说 托尔斯泰 俄罗斯 外国文学 俄国文学 俄罗斯文学 列夫·托尔斯泰
发表于2024-12-22
克莱采奏鸣曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
臧仲伦的翻译还是好。伊凡·伊里奇几年后再读那种正常运转和荒诞之间的恐惧感又加深了。
评分非常骇人的心理刻画与反思,堪比陀氏的死屋手记。因为是托尔斯泰,才刻画的这样入木三分且可怕,但只有对两性关系、对他人,甚至对自己感到彻底绝望的人,才会写出这样的东西。另外关于男权思维,我想托尔斯泰至少意识到那是错误的,才会把主人公写的如此可悲,并无丝毫辩解;而对于他性观念的批评,如西奥多罗斯福那夸张的评论,我觉得因为不是一类人罢了:对于情欲,人既有权追逐且乐在其中,就也有权如托老那般冷眼不信任。只可惜,他没有像题记中马太福音那段话那样超然,想来他一生在关于爱、关系、情欲与道德的挣扎中,都尝尽了痛苦
评分这一本如果再加上《魔鬼》这一篇,那简直是托尔斯泰中篇小说王冠上最顶层的珍珠了。
评分臧仲伦的翻译还是好。伊凡·伊里奇几年后再读那种正常运转和荒诞之间的恐惧感又加深了。
评分2018^79 如果你在犹豫要不要结婚,如果你好奇杀死爱情的一百种方式,请看《克莱采奏鸣曲》;如果你担心将来没孩子,晚景凄凉,没人安慰你死前的孤独,请看《伊万·伊利奇之死》。臧仲伦真的很喜欢「衮衮诸公」这个词儿。封面真是丑到爆。
列夫·托尔斯泰(1828-1910),19世纪俄罗斯伟大的批判现实主义作家,也是世界文学史上最杰出的作家之一。他被称为具有最清醒的现实主义风格的天才艺术家,主要作品有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。
译者简介:
臧仲伦,1931年出生,江苏武进入,北京大学俄语系教授。1955年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。专著有《中国翻译史话》,译著有《克莱采奏鸣曲》、《罪与罚》、《被侮辱与被损害的人》、《卡拉马佐夫兄弟》等。
托尔斯泰最奇特的作品,当年发表后,俄国审查官只允许发行普通人难以承受的高价版本,美国邮政禁止邮寄刊有《克莱采奏鸣曲》连载的报纸,西奥多·罗斯福看了此书后说:托尔斯泰是个性变态者。
高雅怎么接地气?小提琴和钢琴的倾诉、美轮美奂的精神殿堂——即贝多芬Beethoven的《克莱采奏鸣曲》 ,而作为天堂和地狱间的纽带,托尔斯泰Leo Tolstoy的同名小说《Kreutzer Sonatas》则把人直接打入第十八层地狱——天朝子民或再由此瞥见天堂。脆弱神经别碰后者。 音乐有时...
评分*以下全是无意义的吐槽和反省,非书评* 我是一个高中语文阅读理解只能拿一半的分,高考语文只能考及格的人。 想看《伊凡伊里奇之死》,结果买回来的书把《克罗采奏鸣曲》排在了第一篇,看着不厚,于是开始读了起来。忍着不习惯、不适应、不喜欢、不理解,终于把它看完了。整个...
评分读完最后一页,把书合上,再看一眼书背上的推荐语:“这本小说可以看作是对男性嫉妒心理的精彩描述,探讨一个男人如何渐渐变成一个嫉妒狂魔的最佳范本”,把“嫉妒”两个字拿去,大概更恰当。一共六个或长或短的故事,散布发表于1873至1889年之间,“是对男性心理的精彩描述,...
评分 评分读完最后一页,把书合上,再看一眼书背上的推荐语:“这本小说可以看作是对男性嫉妒心理的精彩描述,探讨一个男人如何渐渐变成一个嫉妒狂魔的最佳范本”,把“嫉妒”两个字拿去,大概更恰当。一共六个或长或短的故事,散布发表于1873至1889年之间,“是对男性心理的精彩描述,...
克莱采奏鸣曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024