文心雕龍今譯 在線電子書 圖書標籤: 文心雕龍 周振甫 文學理論 古典文學 劉勰 文論 文藝理論 古典
發表於2024-05-14
文心雕龍今譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
形同草木之脆,名逾金石之堅。是以君子處世,樹德立言,豈好辯哉?不得已也
評分形同草木之脆,名逾金石之堅。是以君子處世,樹德立言,豈好辯哉?不得已也
評分主觀見解過多,且觀點陳舊,依此書理解文心雕龍,隻恐要誤人子弟
評分高中的時候老師要求我們每周寫讀書筆記,不過也可以用翻譯古文來代替,於是這本書幫我對付瞭無數次作業。真是慚愧……
評分駢文直譯硬譯不倫不類,周君何以癡迷此道?譯詩品也是類似的問題。初學者沒那麼傻的,注釋詳細一點,寫點疏通文意的話不就很好嗎?時代特色的觀點就不批駁瞭,後麵附的詞語簡釋不錯。
《文心雕龍今譯(附詞語簡釋)》今譯《文心雕龍》,是就《文心雕龍選譯》三十五篇補譯十五篇而成,即就“文之樞紐”中補譯《正緯》,“論文”補譯《頌贊》以下七篇,“序筆”補譯《詔策》以下七篇。《文心雕龍今譯(附詞語簡釋)》是從“論文序筆”入手,即研究前人的著作和創作,按照文體分類,確定各體的選文,探討各體文的特點,把這些特點歸納起來構成創作論,他的創作論是從研究文體論來的。他的文體論跟創作論密切相關,應該補譯。
【读后感】 心通天地,心生而言立,言立而文明,《文心雕龙》骈文成书,尽文章大道,用词精美有样,结构铺排有秩,彰经国大业,成不朽盛事,理解多遇鲠,字典步步排查,宛若童生之貌,亦不觉乏味,古文淬炼优雅,篇篇掷地赋声,渐渐心生落英,灼灼其华,含英咀华,一二乐事。读...
評分《文心雕龙》,南朝梁,刘勰著。最初想看这本书是缘于一位老师的推荐。后来花了好久的时间,终于把这本书抄完。这是一部非常优秀的文史评论著作(当然这是我的感觉),出版说明里的原话是中国第一部系统的文艺理论巨著,一部理论批评著作。 全书分上下两编,各二十五篇文章,先...
評分很久一段时间,对《文心雕龙》的印象,就停留在了它的作者是南朝人刘勰,以及一句“寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里”,以及另一句“句有可削,足见其疏;字不得减,乃知其密”,其他的,那就一概不知道了。其实,就连这些内容,也非常有可能不是在语文课上学到的,极...
評分很久一段时间,对《文心雕龙》的印象,就停留在了它的作者是南朝人刘勰,以及一句“寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里”,以及另一句“句有可削,足见其疏;字不得减,乃知其密”,其他的,那就一概不知道了。其实,就连这些内容,也非常有可能不是在语文课上学到的,极...
文心雕龍今譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024