声音与现象 在线电子书 图书标签: 德里达  哲学  现象学  解构主义  符号学  符号学理论  法国  Derrida   

喜欢 声音与现象 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  论文字学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  书写与差异（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  友爱的政治学及其他 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论精神 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马克思的幽灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  胡塞尔《几何学的起源》引论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现象学的方法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  解构与思想的未来 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  斯宾诺莎的实践哲学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德里达 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

说人话这么难

以杜老师的水准，翻译不该如此

#我没看懂。

#2014099

被翻译烂了的书多了去了，但是翻译得如此文句不通，完全无法阅读的可真是第一次遇到。

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...