聲音與現象 在線電子書 圖書標籤: 德裏達  哲學  現象學  解構主義  符號學  符號學理論  法國  Derrida   

喜歡 聲音與現象 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  論文字學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  書寫與差異（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  友愛的政治學及其他 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  論精神 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  馬剋思的幽靈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鬍塞爾《幾何學的起源》引論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  現象學的方法 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  解構與思想的未來 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  斯賓諾莎的實踐哲學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  德裏達 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯讓我抓狂瞭。

說人話這麼難

翻譯可能有問題，但翻譯其實比閱讀（-理解）都難

除瞭獨立顯示這一條顯現的標準以外，德裏達在我的腦海中硬塞瞭一個設定性的標準，我非常睏惑，我認為我仍舊不明白設定性是怎麼通過行為質性被人把握的。

被翻譯爛瞭的書多瞭去瞭，但是翻譯得如此文句不通，完全無法閱讀的可真是第一次遇到。

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...

Bedeutung被保留在口语表达和口头话语的理想意义的内容里，而Sinn则遍及整个思维对象的范围直至他的非表达的层次：我们一开始就承认人们称说的表达的可感一面，也可说肉体的一面和非可感的精神的一面的区分。——p22 但是，把意义的逻辑性选择为主体的胡塞尔，已经认为能够在...