大師與瑪格麗特 在線電子書 圖書標籤: 布爾加科夫  蘇聯文學  蘇聯  外國文學  奇幻  小說  蘇俄文學  文學   

喜歡 大師與瑪格麗特 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  彼得堡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在路上 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  地下室手記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  從莫斯科到佩圖什基 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  耶穌之子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  給青年小說傢的信 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  往事與隨想 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鑰匙 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  跳房子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一個青年藝術傢的畫像 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

啊！撒旦！

啊！撒旦！

看完頭皮都有點麻，想象力豐富是多麼可怕的事情，比海廣闊的是天空，比天還廣闊的是作者的想象力啊

讀的是2009年版徐昌翰譯本，豆瓣已無此版。20170614。莫斯科鬧鬼記。

讀的是2009年版徐昌翰譯本，豆瓣已無此版。20170614。莫斯科鬧鬼記。

译者王男栿，网络上没有他的简介资料，书中对其也没作介绍。从译文风格来看，王不像新手译者。小说的内容就无需赘言。现就本人在阅读过程中遇到的译文问题及个人看法，按页数顺序列示如下： 1. 第30页倒数第6行 ”点上灯……”彼拉多咬牙切齿，眼睛闪烁着光芒，用和疑犯相同的...  

有一天，我站在一处山上，看山下的湖水，是有一点风的日子，湖水也很清澈。但是这样的一天其实不存在，虽然可能有这样的湖，也有这样的山，我也曾经经过，甚至也曾经站在山上看这湖，但其实这样的一天并不存在。很多时候都是这样，尤其是情绪不好的时候，就乐于去否定自己的感...  

相比小资电影和流行小说那一多百条的评论,这种外国文学经典的评论真是少的可怜,而且即使有,也总让人觉得有些不着调. 看了楼下的评论,居然说<大师和玛格丽特>以YY止,第一反应是想笑,再一转念就是想哭了. 小说的题目是"大师和玛格丽特",虽不能说主人公是大师,因为他确实很晚才出...  

大师无疑是大师，玛格丽特无疑也是玛格丽特，那么帕休斯－彼拉多是谁？ 一个权力者。 一个执行者。 ——他可以下令处决耶稣基督。 一个罪人。 一个凶手。 ——他下令处决耶稣基督。 一个软弱者。 一个可怜人。 ——他只能下令处决耶稣基督。 但他是髑髅地的帕休斯－彼拉多，而...  

大师与玛格丽特，从小说的篇幅来看，倒不如说是撒旦与玛格丽特。生死、宽恕、宗教、爱情、责任。。。。。。整部小说要说的东西如此之多，要用一句话来概括某个主题，似乎相当不容易。尽管如此，看到作者的题目，不能不让人感到某种疑惑：既然是《大师与玛格丽特》，为何第一部...