彼得·霍恩诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

彼得・霍恩作者

河北教育出版社

楚尘文化

罗池译者

2003-5-1 出版日期

300 页数

15.00元价格

平装(无盘)

20世纪世界诗歌译丛丛书系列

9787543450608 图书编码

彼得·霍恩诗选在线电子书图书标签: 诗歌彼得·霍恩 20世纪世界诗歌译丛南非外国文学南非文学诗文学

喜欢彼得·霍恩诗选在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-23

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

彼得·霍恩诗选在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

彼得·霍恩诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

彼得·霍恩诗选在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

诗名的翻译远远比诗本身有趣高超精妙的屎画家镜子不能防止呕吐损益帐收益递减法则被去势的塞壬之歌鼓是一个女人我额下的两个空腔（译者的独创）

评分☆☆☆☆☆

卧槽为什么给分这么低的==“我写作，直到我被人从桌上撕开，戴镣，挨揍，吃鞭子。”这个时代遍地的怯懦者，对口吐碎牙血沫、面颊紫红发胀、沙土蒙上头发的人冷眼相待。“我们为什么要祈祷？因为我们背叛了一个年轻人的梦想，他已在两千年前死去。”啊，如此说来，不止这个时代。最轻的地震也能摧毁18世纪的宗教信仰，喧嚣的岁月，守候人出走，不是出自愤然，而是噙着清泪。扎根在空虚肺中的词语要求开花，在一夜之间我突然明白了那些年的意会如何表达，他们曾教我隐藏本意。怎么可能那样地爱人，在被曲解凌辱唾弃之后。那你又是在怎样地怨恨。没有办法，没有办法。肠胃空乏症，用诗节韵律来写贫穷。与我太远了，我处于……不，你不是。“爱权力的人都是懦夫。”没有什么比这易腐的肉体更强大，它一路歌唱，在每一次呼吸中饮下死亡。哼，你还真会说。

评分☆☆☆☆☆

读过这些诗，就明白我们对非洲诗歌的想象多么幼稚和可笑。吴冠中说中国当代美术的水平不及非洲，在我看来，文学水平也好不到哪去。

评分☆☆☆☆☆

霍恩的诗里颇有一股真挚，过火时确实近于政治宣言——他自己也承认写过很多宣传单式的诗，但有时又出其不意地打动你。“而他朋友们的死/支付他的晚餐”——这一句里的悲愤力透纸背。这真挚是很多做做样子的人没有且非常妒忌的。更别说他还是一个纯粹左派，一直左到建国之后，岂是某些走乂左棍能比的。

评分☆☆☆☆☆

“沉默的话语我已经说得太多，但没人能够理解。我已呼吸了太多的盐、海、词、风，美的象征而臭烘烘的黑暗从我良心的洞中喷出。这种种消沉的迷醉已经够多了。我曾把真理包裹在发音优美的措辞和铝箔里，按诗集的样子裁剪装订。　　但现实的背后是死亡。泪水的领悟是痛苦。从现在起不再有哆嗦的句子和段落在字面下传递然后落空，不再有词语在我嘴里发干。没有诗能建立在逃避和幻想的流动的沙丘上。”