銀河鐵道之夜 在線電子書 圖書標籤: 日本  童話  日本文學  宮澤賢治  小說  文學  外國文學  兒童文學   

喜歡 銀河鐵道之夜 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  方丈記·徒然草 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雨月物語 春雨物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  日本妖怪經典：浮世繪大師捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夜窗鬼談·東齊諧 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛的荒漠 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  苔蕾絲·德斯蓋魯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  地海傳奇3：地海彼岸 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遠野物語·日本昔話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿瑟・米勒手記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  禦伽草紙 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

最深的印象是《要求太多的餐館》，這個故事太恐怖瞭，我看到結尾纔發現有多恐怖……

最深的印象是《要求太多的餐館》，這個故事太恐怖瞭，我看到結尾纔發現有多恐怖……

童話就應該這樣講啊，再見，康帕內拉，祝你永遠生活在美麗的銀河，祝你每天都能看到最瑰麗奇幻的世界。科普與幻想是毫不抵觸的呀！

翻譯上可能略有問題

“雖然我們可能沒有 我們想要的所有糖果 但我們可以吃新鮮的、乾淨的微風 喝美麗的、桃色的朝陽 在樹林或田野 我常常看到 破爛的衣服成為 最好的天鵝絨、毛料 或是鑲滿鑽石的衣裳 這些美麗的食物和衣服 是我最喜愛的 來自彩虹和月光的禮物”

男孩焦班尼家境贫寒，妈妈重病。他每天放学去印刷厂捡铅字挣些小钱贴补家用。焦班尼的爸爸出海打渔迟迟不归，生死未卜。爸爸答应带件海獭皮外套给他的承诺，因爸爸迟迟的不归成了同学的笑柄。只有柯贝内拉——他唯一的朋友，从不取笑他。课堂上，柯贝内拉还装作回答不了老师的...  

“岛屿最高处的平坦地面上，竖立着一个光明、皓洁的十字架，那简直如同用北极冻结的冰云铸造而成，披戴着一层晶莹的金色佛光，静穆、永恒地仁立在那里。” 我看过《银河铁道之夜》许多年，却仍然简直能默写下这个书中句子。 宫泽贤治是田园的作家，他为他妹妹写童话，为身边...  

宫泽贤治写过这么一首小诗 “東邊若有生病的小孩，就去細心看護 西邊若有疲憊的母親，就去幫她扛稻穀 南邊若有臨終之人，就去安慰他不要怕 北邊若有爭吵興訟，就去告訴他們別為這麼無聊的事爭吵 乾旱之季，為世人傷心流淚 冷夏時節，為世人焦急奔波 被大家稱為傻瓜 不被人誇...  

编按：本文系《银河铁道之夜》译者周龙梅的译后记，她译过多版本的《银河铁道之夜》，包括此次国内首次出版的中文简体漫画版。周龙梅还翻译了宫泽贤治的其他众多作品：《风又三郎》《水仙月四日》《要求太多的餐馆》《座敷童子的故事》等。 文/周龙梅 宫泽贤治被誉为“日本代表...