解构主义与翻译

解构主义与翻译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:上海外语教育出版社
作者:戴维斯
出品人:
页数:115
译者:
出版时间:2004-4
价格:8.00元
装帧:简裝本
isbn号码:9787810950541
丛书系列:国外翻译研究丛书
图书标签:
  • 解构主义 
  • 翻译理论 
  • 翻译 
  • 国外翻译研究丛书 
  • 解构主义与翻译 
  • 英语 
  • 翻译学 
  • 德里达 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

本书向读者阐述了如何根据法国哲学家雅克·德里达的研究,重新思考翻译中的许多理论和实践问题。作者认为,如果没有本源、没有超验的意义——也因此没有稳定的源语文本,人们就不可能依旧视翻译为意义的传递或是对原文被动的再现,而需考虑译者在翻译中做出的决定和承担的责任。为重新审视这一复杂的领域,作者从对作为指涉问题模式的专有名词的分析入手,修正了对限制、单一性、普遍性、文本的定义、写作、可重复性、意义和意图等概念的理解,并详细论述了由此对翻译理论产生的影响。作者还通过对德里达作品的不同英译的分析,阐述了解构主义对翻译的指导意义。在本书最后一章,作者探讨了翻译与伦理的关系。

具体描述

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

。。。。

评分

唉……硬上了。

评分

。。。。

评分

唉……硬上了。

评分

。。。。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有