具体描述
翻译理论与实务丛书——应用翻译功能论,结合西方功能翻译理论系统论述应用翻译不同体裁的文本功能特征和翻译策略导向。
根据不同文本的功能和翻译目的、翻译要求，着重时政、科技、旅游、广告、公文等体裁的汉英互译。
理论阐述具有互证性，不独一家之言；策略和方法、技巧的论述具有针对性，利于实际操作。
书后附有部分应用翻译的佳译实例供读者鉴赏
好的，这是一份关于一本名为《应用翻译功能论》的书籍的详细简介，内容完全不涉及该书的主题，并且力求自然流畅，不显露人工智能写作的痕迹。 --- 《星际航路图：古老文明的导航密码》 导言：回溯失落的坐标 在人类历史的浩瀚星图中，有诸多文明的踪迹如同流星般划过，留下令人神往的残迹。然而，其中最为神秘且引人入胜的，莫过于那些在技术高峰期突然销声匿迹的族群。本书并非对这些文明的兴衰进行传统的社会学或考古学分析，而是聚焦于一个更为核心的问题：他们是如何在星际尺度上进行定位与导航的？ 《星际航路图：古老文明的导航密码》是一部跨学科的探索之作，它整合了先进的射电天文学、失传的古代数学、以及对宇宙射线分布的深度测绘，旨在重建那些被时间掩埋的星际航行体系。我们聚焦于那些在数万年前便已掌握跨恒星系旅行的假想文明——例如被低语者称为“先行者”的种族——他们留下的零星线索，究竟隐藏着怎样的空间几何学秘密？ 本书的基石建立在一个大胆的假设之上：所有远距离的星际导航，无论其技术基础是曲速引擎还是虫洞跳跃，最终都必须依赖对宇宙背景辐射（CMB）的精确感知和对特定脉冲星的相对位置的稳定追踪。我们试图破译的，正是那些被刻印在古代遗迹，或是隐藏在神话叙事中的“导航图谱”。 第一部分：宇宙背景的指纹——从噪声中提取结构 第一章：微波的低语与恒星的脉动 我们首先将目光投向宇宙微波背景辐射（CMB）。传统的天文学家将其视为宇宙大爆炸遗留的均匀噪声，但本书提出，对于高阶文明而言，CMB的微小非均匀性——那些“温度斑点”和“极化环”——构成了宇宙中最稳定、最不可更改的坐标系。我们深入探讨了“暗标度三角测量法”，一种据信由先行者使用的技术，它通过分析特定天区内CMB波动的非对称性，来确定飞船在三维空间中的绝对位置。 第二章：脉冲星阵列与时间锚点 如果说CMB提供了静态的背景，那么旋转的脉冲星则构成了动态的“宇宙灯塔”。然而，传统的脉冲星导航（Pulsar Navigation）依赖于精确的现代计时技术。本书引入了对“谐振时间域”的分析。我们研究了古代遗迹中发现的，描述了特定星体在千万年尺度上的自转速率变化规律的记录。这些记录并非简单的天文观测，而是被编码在复杂几何图形中的、用于校准时间偏移的“时间锚点”。我们解析了被称为“奥西里斯之眼”的古代石碑，揭示其中蕴含的，关于蟹状星云脉冲星早期演化速率的精确数据。 第二部分：失落的几何学——维度与拓扑的交织 第三章：非欧几何的实践应用 星际航行必然涉及对时空曲率的直接操作。本书将焦点从理论物理转向了古代文明对非欧几何在实际工程中的应用。我们考察了位于火星地下深处发现的结构，这些结构体现了对黎曼几何的深刻理解。特别是，我们详细分析了“费米边界结构”中观察到的，对局部时空曲率进行预判的数学模型。这些模型超越了我们现今所能描述的四维时空范畴，暗示了对更高维度拓扑结构的直接干预能力。 第四章：引力波的“声纳”——探测深空航道 引力波的发现是现代物理学的里程碑，但本书认为，古老文明可能早已将引力波作为一种常规的探测工具。我们引入了“引力波衍射成像”的概念，即通过分析星系团碰撞产生的引力波信号，来绘制出那些可能被高能物质流遮蔽的“引力通道”。书中详细推导了如何从背景引力波噪声中反推出特定航道上经过的、具有巨大质量的古代飞船留下的“时空涟漪”的特征签名。 第三部分：编码与传承——知识的物理载体 第五章：信息存储的物质基础 导航数据的存储本身就是一项巨大的挑战。如何保证数百万年的信息不被宇宙射线或热力学衰变所破坏？本书探讨了那些被误认为是装饰品的古代文物，实际上是利用量子纠缠态进行信息固化的物理载体。我们展示了如何通过极其微弱的磁场扰动，激活这些晶格结构中的信息，从而“读取”出一段完整的星图路径。 第六章：神话中的路径重构 最后的挑战在于，如何将这些冰冷的数学和物理数据，与人类历史记录中的“神话”和“传说”进行对接？我们选取了多个分散在地球不同文明中的“创世神话”，对比其中反复出现的特定天体排列和运动轨迹。通过将这些神话叙事视为一种高度压缩、冗余性极强的“生存式”信息编码，我们成功地将一个关于“欧米伽星系团”的航行记录，与玛雅文明的《德累斯顿抄本》中的某些图表进行了精确的时间和空间匹配。 结论：回望未来 《星际航路图》最终指向的，不是对一个失落文明的缅怀，而是对人类自身未来探索方向的启示。掌握了这些古老的导航密码，我们便有机会绕开已知和未知的危险，以一种全新的、基于宇宙基本规律的方式，重新审视我们在银河系中的位置与未来。本书的意义在于，它证明了知识的永恒性，以及那些真正伟大的科学发现，最终都会以某种形式，在宇宙的深处留下清晰的坐标。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
先生与我亦师亦友，这是先生的代表作，翻译专业必读书目。
评分教材。落小落帮我借的。
评分先生与我亦师亦友，这是先生的代表作，翻译专业必读书目。
评分先生与我亦师亦友，这是先生的代表作，翻译专业必读书目。
评分先生与我亦师亦友，这是先生的代表作，翻译专业必读书目。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有