雨王漢德森 在線電子書 圖書標籤: 索爾·貝婁  美國文學  索爾貝婁  小說  二十世紀外國文學叢書  美國  版畫本  外國文學   

喜歡 雨王漢德森 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  洪堡的禮物 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  童愛 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  硬漢不跳舞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  縮影 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  裸者與死者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  打鹿將 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一聲不吭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人鼠之間 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  變貌記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  赫索格 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

美國有貝婁，俺們有錢鍾書；貝婁寫瞭無數本，錢老隻寫瞭一本（novel），哭

野性的呼喚

這個翻譯版本是較早的版本，總覺得上世紀的譯本都很精彩。非洲原始部落之旅，達孚、獅子、女武士、烤甜薯、青蛙······以及那個在飛機上遇到的隻會講波斯語的小孩，籃子裏的小獅子，荒誕、流浪，還有那個一直齣現的“我要我要”的聲音，重返傢園依然故我的漢德森。

這個翻譯版本是較早的版本，總覺得上世紀的譯本都很精彩。非洲原始部落之旅，達孚、獅子、女武士、烤甜薯、青蛙······以及那個在飛機上遇到的隻會講波斯語的小孩，籃子裏的小獅子，荒誕、流浪，還有那個一直齣現的“我要我要”的聲音，重返傢園依然故我的漢德森。

罪過總會得到寬恕，善行不必先修。我以為對應著威廉布萊剋的那句：“耶穌的精神是不斷的寬恕，誰想等著變善後進入天堂，是永遠進不去的。”

难得这一本写得不晦涩，因为通俗而带来阅读的亲切感。 亨德森先生，强壮、粗鲁而又敏感的百万富翁， 那内心的喊叫，其实每个人都正经历吧。 原始的喊叫，原始的森林、沙漠和部落， 优雅的蛮夷国王，注定悲剧的狮语者， 无法理清头绪，可暴躁终将得到安抚。 我也应该晒晒赤道的...  

难得这一本写得不晦涩，因为通俗而带来阅读的亲切感。 亨德森先生，强壮、粗鲁而又敏感的百万富翁， 那内心的喊叫，其实每个人都正经历吧。 原始的喊叫，原始的森林、沙漠和部落， 优雅的蛮夷国王，注定悲剧的狮语者， 无法理清头绪，可暴躁终将得到安抚。 我也应该晒晒赤道的...  

索尔·贝娄的作品有许多都类似于流浪体小说，至少其中期作品占主要内容，此书中的亨德森即是如此，他都流浪到非洲原始部队去了，但与传统的流浪体小说不同在于，贝娄笔下的流浪者不是用自己的眼睛去观察社会，揭露现实，思考问题。亨德森则是寻找自我，算是自我的心灵流浪之旅...  

我是三月份读的这本书，当时把错误都记在了书上，回头一看，竟然有这么多。 　　翻译蓝仁哲和责编冯涛真应该负很大的责任。按说谁没有错呢，可是在宋兆霖翻译的《奥吉·马奇历险记》中，我从始至终没有遇到过一个错误，尽管《奥吉·马奇历险记》比《雨王亨德森》厚了一倍...