林紓評傳 在線電子書 圖書標籤: 林紓  傳記  翻譯  張俊纔  中國  中華書局  學術  已存   

喜歡 林紓評傳 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  林紓研究資料 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  吟邊燕語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魯迅迴憶錄正誤 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  漢語彆史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  惟適之安 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  拊掌錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古代中國與其強鄰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  讀詞常識 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  為瞭書籍的人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鬍適雜憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

作者功力欠佳，可惜瞭題材。

作者所持立場和觀點總體而言中正公允，對林紓的貢獻和局限都有清醒的認識。把曆史人物放在當時當地的處境中，纔能更客觀地評價他們。

專題欄目

雖然沒用上

譯纔並世數嚴林。嚴復科班齣身，林紓完全不通外語， 卻以他人口譯自己筆譯的方式成為中國譯壇的不祧之祖，本來就是個奇跡。著述黨沾東越傳，功名早澹北山文，後來者還差得遠。

很奇怪这本书放在和讯网读书版区的时候要加上这么个怪异的称谓！觉得买书太贵的朋友不妨去那里一堵为快： http://data.book.hexun.com/book-777.shtml

林纾字琴南，是与严复并列中国翻译泰山北斗的翻译家，同时也是桐城派古文的极力推崇者。林纾不识英文，请友人口述大概然后用古文“二次创作”的典故诸君想必都知道。在这里我要说的是他的为人。盗用汪曾祺老先生的文题，林纾可谓“星斗其文，赤子其人”。林纾幼从薛锡极，薛老...  

这是目前国内研究林纾的最完整的著作（当然是从文学角度，好像还没有从其他角度的分析），对于林纾这个伟大的天才译者，这似乎真的是一种悲哀，历史总是这么无奈，或者是现实更无奈。 更尴尬的是作者，当他正度盛年、最有活力时，他逢上了一个刚刚解冻的时代，学术研究不...  

很奇怪这本书放在和讯网读书版区的时候要加上这么个怪异的称谓！觉得买书太贵的朋友不妨去那里一堵为快： http://data.book.hexun.com/book-777.shtml

林纾字琴南，是与严复并列中国翻译泰山北斗的翻译家，同时也是桐城派古文的极力推崇者。林纾不识英文，请友人口述大概然后用古文“二次创作”的典故诸君想必都知道。在这里我要说的是他的为人。盗用汪曾祺老先生的文题，林纾可谓“星斗其文，赤子其人”。林纾幼从薛锡极，薛老...