黑奴籲天錄 在線電子書 圖書標籤: 林紓  小說  外國文學  黑奴籲天錄  譯作  美國  晚清文學  商務印書館   

喜歡 黑奴籲天錄 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  不如歸 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  拊掌錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  撒剋遜劫後英雄略 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巴黎茶花女遺事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  吟邊燕語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  塊肉餘生述 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  近鬆門左衛門 井原西鶴選集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  霍桑集（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中國近代小說的興起 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  現身說法 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

學期論文。

哈哈哈結果我看的是個幕錶製下的劇情大綱

林紓的譯筆還是很棒的，雖然有些譯法略拗口。然而林紓對作品選擇不問好壞，大量原作其實都是二三流小說。斯托夫人行文冗雜枝蔓，林用文言翻譯，有刪削之功。《黑奴籲天錄》其原作，論小說藝術，應該也是三流作品。選擇這本書林紓卻是有用心的，藉黑奴之曆史，觀照黃人之處境。林譯一定程度上，煥發瞭原著光彩，也起到瞭“媒”的作用，在那樣的年代，讀到這樣的譯作。應該是一件開眼的事，難怪錢鍾書讀後，便萌生瞭學外語的興趣……

看完哭

人類真是一種莫測的動物，可以有多可愛就可以有多猙獰，可以有多熱情就可以有多冷酷……小時候看會覺得很遙遠，現在看時會發覺各種人的確存在，隻是仍不明白人類這個物種怎麼會這樣。以及明白林老爺子當時為啥會紅瞭，已經被他寫哭瞭N次瞭。不管準確度如何罷，他真的是懂得怎麼用中國字抓住人心的。

小学时候的我就已经听说过这本书了，几乎是书店必备书籍。但是每次我都是拿起来翻几页，就没兴趣看下去了。因为小时候的我正为白雪公主、仙德瑞拉、哆啦A梦之类的废寝忘食呢，像汤姆叔叔之类的名著之流完全不上心滴！觉得满纸都是我看不懂的枯燥乏味的废话。直到现在，已经大学...  

今天年轻的读者在阅读《汤姆叔叔的小屋》这本书时，多半会感觉有些过时。诚然，节奏缓慢的叙事、大量过于明显的说教以及无甚悬念的情节等特征与时下的小说比起来的确显得有些拖沓，不过若是考虑到斯托夫人是在1852年将它发表出来，而当时的中国仍处于太平天国时期，那么我们就...  

这是一部黑人的血泪史。故事中的主人公汤姆是个极其善良的人，十分信奉上帝，希望上帝能赐予他自由。他虽然不识很多字，但还是经常尽自己所能去读《圣经》。但就是这样一个信奉上帝、十分善良的人却最终死在了残暴的奴隶主手下。不是有句古话说“善有善报，恶有恶报”吗？ 在汤...