十四行诗集 在线电子书 图书标签: 莎士比亚 诗歌 十四行诗 英国 英国文学 外国文学 Shakespeare 文学
发表于2025-02-02
十四行诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
原来莎士比亚是双性恋……“你爱能看透你的人,而我瞎了眼睛”“一想起你的爱使我那么富有, 和帝王换位我也不屑于屈就。”这两句诗大赞。
评分小读怡情。
评分至少能帮助读通吧
评分莎士比亚是计划生育的最大敌人。还特么是得生孩子2333。这应该是我这段时间读的最开心的书,在火车上笑着看完。
评分小读怡情。
共收诗篇154首。这个译本版式很有特色:每页一首诗,上部为诗,下部为译解。书末收译者长篇《译后记》(作于1963年夏)。
因为十四行诗里面有表述韵律的ABBA节奏描述、本来以为注明的ABBA乐队与本帮的SONNET一样,也是因十四行诗而取得的名字呢。结果我错了。 正确的是这样的:ABBA——希伯莱语中,ABBA一词是"父亲"的意思,这也是乐队成员的名首字母的拼合形式。 汗啊||| 不学无术的日子该结束了。
评分恕我眼拙,读了前几首唯一的感想就是美丽的生物应该繁衍。。。 sonnet 1 "from fairest creatures we desire increase" sonnet 2 if you do not pass on your beauty you'll be criticised by the world and will regret........ sonnet 3 如果不把镜子里的那张脸复制下去你就...
评分Those hours,that with gentle work did frame The lovely gaze where every eye doth dwell, Will play the tyrants to the very same And that unfair which fairly doth excel, For never-resting time leads summer on To hideous winter,and confounds him there; S...
评分莎翁的诗一次不能读太多,因为会很悲伤。 将绝望注入黑色的字符,这些情诗是流血的玫瑰,哭泣的心。 这世上最闷骚最纠结的人是——莎士比亚。 以下仅仅是诗句,那些读的时候震动过我的句子。 This were to be new made when thou art old, And see thy blood warm when thou f...
评分十四行诗读了两个版本,都是英汉对照的,最近读的这本是辜正坤的。辜正坤虽然是翻译大家,但我并没有觉得他翻译出了原诗的美感,用的一些词(比如“心儿”“眼儿”之类的)也是我不喜欢的,感觉有点掉价。而且他自己补充的意思比较多,和原文并不是每句都能对上,在翻译时也调...
十四行诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025