豪尔赫•路易斯•博尔赫斯(1899-1986)
阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授,获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
但丁的《神曲》是博尔赫斯钟爱的作品,本书收录了他为它写下的九篇妙趣横生的短文。本书有别于艰涩乏味、空洞无物的学术论文,有的从《神曲》里的一个人物,有的从其中的一个细节,有的甚至从某个词语出发,结合心理学、哲学、神学等各领域的观点,丰富了对《神曲》的解读。书中没有任何拒人于千里之外的文学理论和长盘累牍的方法论,每一篇都精致可爱,独立成章,体现出作者极高的文学造诣和阅读素养。
姑且用博尔赫斯在《私人藏书·序言集》中用来形容陀思妥耶夫斯基的话来形容他:发现博尔赫斯就像发现爱情、发现大海一样,是我们生活中一个值得纪念的日子。 好像是在一节写作课上,第一次知道了博尔赫斯和卡尔维诺,但仅仅只是知道了这么一个代号。后来在看《中国诗词大会》时...
评分我是因为博尔赫斯才看的《神曲》,而看博尔赫斯是因为台湾作家唐诺,他写了一本读《左传》的书,里面出现最多的就是博尔赫斯,比左丘明的次数还多,还说他这本就是比照着博尔赫斯评论《神曲》的文章来的。于是,我从《春秋》而读《左传》,再由《左传》而唐诺,由唐诺而博尔赫...
评分作为博学的作家,博尔赫斯的《但丁九篇》 是非常专业的文学评论,作为一个普通读者,获取知识是读此书最大的乐趣。 《天堂篇》出现了由贤人组成的大鹰(想起血源里面的重生古神,博尔赫斯也提到像这种一群生物组成的一个生物往往不是好形象)。但是在但丁之前,波斯诗人法里德....
评分恭喜上海译文出版社又刷新了中国图书出版社的底线~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~书是好书,但是也经不起这么整啊
评分恭喜上海译文出版社又刷新了中国图书出版社的底线~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~书是好书,但是也经不起这么整啊
黄灿然说布鲁姆的一篇契诃夫解读帮他“发现”了《大学生》这篇短篇,我溯源也由此感受到并从此在生活中常常感受到连接感或相反的隔绝感。博尔赫斯的这几篇则是帮很难与神曲共鸣的人发现神曲,毕竟卡尔维诺在新千年文学备忘录中提到神曲虽印象深刻但只有一例太少了。同样也觉这只有九篇太少了,博尔赫斯眼里的神曲像国人的红楼梦,随意一处内含世界。
评分开始在床上读,看了前面一半,有点失望。晚上回来,坐着看完了后面的一半,精彩之极,越往后看越觉得有意思。博总能给人一种“创造”的冲动,九篇未必是解释但丁,更多的是制造但丁。后者反而显得比前者更为真实。(朗费罗那个翻译完全没有显示出不同,对于王的译文我也是很呵呵
评分非常想上神曲导读一类的课。博尔赫斯的文论非常有风度,渊博而气定神闲,同时可以感觉到,他实际上并不是在解读但丁,而是在陈述自我,陈述着典型的博尔赫斯。
评分还是得抽空看一下神曲= =
评分开始在床上读,看了前面一半,有点失望。晚上回来,坐着看完了后面的一半,精彩之极,越往后看越觉得有意思。博总能给人一种“创造”的冲动,九篇未必是解释但丁,更多的是制造但丁。后者反而显得比前者更为真实。(朗费罗那个翻译完全没有显示出不同,对于王的译文我也是很呵呵
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有