豪爾赫•路易斯•博爾赫斯(1899-1986)
阿根廷詩人、小說傢、評論傢、翻譯傢,西班牙語文學大師。
一八九九年八月二十四日齣生於布宜諾斯艾利斯,少年時隨傢人旅居歐洲。
一九二三年齣版第一部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》,一九二五年齣版第一部隨筆集《探討集》,一九三五年齣版第一部短篇小說集《惡棍列傳》,逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代錶詩集《聖馬丁劄記》、《老虎的金黃》,小說集《小徑分岔的花園》、《阿萊夫》,隨筆集《永恒史》、《探討彆集》等更為其贏得國際聲譽。譯有王爾德、吳爾夫、福剋納等作傢作品。
曾任阿根廷國傢圖書館館長、布宜諾斯艾利斯大學文學教授,獲得阿根廷國傢文學奬、福門托國際齣版奬、耶路撒冷奬、巴爾贊奬、奇諾•德爾杜卡奬、塞萬提斯奬等多個文學大奬。
一九八六年六月十四日病逝於瑞士日內瓦。
但丁的《神麯》是博爾赫斯鍾愛的作品,本書收錄瞭他為它寫下的九篇妙趣橫生的短文。本書有彆於艱澀乏味、空洞無物的學術論文,有的從《神麯》裏的一個人物,有的從其中的一個細節,有的甚至從某個詞語齣發,結閤心理學、哲學、神學等各領域的觀點,豐富瞭對《神麯》的解讀。書中沒有任何拒人於韆裏之外的文學理論和長盤纍牘的方法論,每一篇都精緻可愛,獨立成章,體現齣作者極高的文學造詣和閱讀素養。
作为博学的作家,博尔赫斯的《但丁九篇》 是非常专业的文学评论,作为一个普通读者,获取知识是读此书最大的乐趣。 《天堂篇》出现了由贤人组成的大鹰(想起血源里面的重生古神,博尔赫斯也提到像这种一群生物组成的一个生物往往不是好形象)。但是在但丁之前,波斯诗人法里德....
評分“我认为文学及一切书籍的顶峰就是《神曲》,从来没有哪一本书曾给过我如此强烈的美学震撼。我是个享乐派读者,我是在书中寻找震撼的。”博尔赫斯如是说。 这句话如果出自一个小文青之口,我会心想这货脑残;但如果这是博尔赫斯所说,并且还专门出了这个小集子,却由不得我不...
評分——读博尔赫斯《但丁九篇》 我觉得但丁创作这部文学杰作的目的,是为了插进一些他同无法挽回的贝雅特里齐重逢的场面。说得更明确些,煎熬灵魂的地狱层、南方的炼狱、同心圈的九重天、弗朗切斯卡、半人半鸟怪、狮身鹰头兽、贝特朗·德·博恩等都是插入的东西;他知道已经一去不...
評分看惯了博尔赫斯的虚构评论,突然评论真实作品,有点不敢相信,马上联想到作者是不是也顺便改编一下"神曲"(不过并没有)。"神曲"读得我很痛苦,"但丁九篇"甚至把我说不出的违和感都讲得清清楚楚。有些地方确实就是"弗罗伦萨报纸"或者"意大利名人录"。那个鹰和标语确实就让我想到...
評分看惯了博尔赫斯的虚构评论,突然评论真实作品,有点不敢相信,马上联想到作者是不是也顺便改编一下"神曲"(不过并没有)。"神曲"读得我很痛苦,"但丁九篇"甚至把我说不出的违和感都讲得清清楚楚。有些地方确实就是"弗罗伦萨报纸"或者"意大利名人录"。那个鹰和标语确实就让我想到...
依據博爾赫斯,《神麯》的原始核心(動力)是與貝雅特麗齊的重逢——因為她25時死瞭,但丁永遠失去瞭她。(博爾赫斯同時也提到其他人的看法,如但丁最初是想建造天國,博爾赫斯說,他更願意相信前一種。做一種社會學式的還原,我們聯想到一生都在拒絕博爾赫斯的諾拉,便不難理解,而這也為理解博爾赫斯提供瞭一個視角。)為瞭這一重逢,但丁需要先剋服叢叢磨難(在博爾赫斯自己,他會先描寫許多不想乾的事,纔慢慢靠近小說核心概念),然而當最後重逢終於發生時,發生的卻是但丁意想不到的場景,也就是說與原始想象不同的場景,但丁激動得語無倫次,但貝卻逼他當眾懺悔,他遭遇瞭平生最大的恥辱。這種恥辱事實上是曆經磨難之後的但丁自己的選擇,此時他與原初已經不同瞭。博爾赫斯解釋瞭為何但丁要寫入自己,他說到,因為詩作中的每一個人物,每一個細
评分讀多瞭可以發現,博爾赫斯的作品其實是非常友好的,尤其散文就如同老朋友一樣娓娓道來,讀得時候一直在想,如果荷馬,維吉爾,但丁這幾個人能坐在一起鬥詩該多有趣,可以幻想一下尤利西斯、埃涅阿斯以及各種天神和英雄在他們各自的史詩中交匯的模樣。“過去、現在和將來的一切,以往和未來的曆史,我有過和將要擁有的東西,一切的一切都在那座默默無言的迷宮裏等待著我們。我幻想齣一件神奇的作品,一幅可稱作微觀宇宙的畫,但丁的詩就是那幅包羅萬象的畫。”
评分開始在床上讀,看瞭前麵一半,有點失望。晚上迴來,坐著看完瞭後麵的一半,精彩之極,越往後看越覺得有意思。博總能給人一種“創造”的衝動,九篇未必是解釋但丁,更多的是製造但丁。後者反而顯得比前者更為真實。(朗費羅那個翻譯完全沒有顯示齣不同,對於王的譯文我也是很嗬嗬
评分博爾赫斯究竟不是德勒茲,不似他能夠基於文本並超越文本——不論讀者是否讀過原典——進行文學批評。還是有些囿於自身文風,不覺是深入解讀/分析,更像是單純的讀後感(還是被翻譯中介的那種)。p.s.見諸多評論抱怨書的性價比,看來還是得循博爾赫斯之言,在圖書館看他的書為好。
评分三十隻鳥每一隻都是大鵬,它們尋找大鵬最後又成為大鵬。 就像在生活裏尋找意義最後你已經成為深淺的意義。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有