La fete de l'insignifiance 在線電子書 圖書標籤: MilanKundera Kundera Français 法文 法國 文學 小說 Roman
發表於2024-09-13
La fete de l'insignifiance 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
買瞭一本快9歐的二手書。。。
評分四月時候在索邦逛書店看到瞭這本書,當時看瞭一遍,最近看到國內要齣中譯本,標題翻譯成《慶祝無意義》就很成問題瞭,l'insignifiance固然有”無意義“這個意思,但這是非常罕見的用法,常用意思是說”無關緊要,無足輕重“。這也正是昆德拉使用的意義,在書中與brillant(引人注目)構成相反的一對。具體寫個書評吧,好久沒寫書評瞭,不知道哪傢有興趣刊登這個?
評分2015#8 作者在小說最後寫道- 無意義有極強的啓示性,是存在的本質。它無所不在,甚至存在於我們不願意見到它的地方,比如恐懼、血戰和最深重的不幸。承認它我們往往需要很大的勇氣。但是,這不僅關乎於承認與否,而更在於去熱愛它。我們需要學習愛上“無意義”。無意義是無辜的,是顯而易見的,是美的。 昆德拉沒有陷入悲觀或虛無主義。好的作品的確不應該沒有人性的溫度,不能摒棄美。人生的無稽無解無理早已是事實,但這並不等同於虛無和混沌。當我們麵對那些看似偉大莊重的時刻,那些需要我們嚴肅對待的事件,我們或許無需太過認真,亦無需感到抱歉。我們隻需接受無意義,愛上無意義,欣賞無意義之美,當我們慶祝或紀念這些重大時刻的時候 - 比如生命與死亡 - 我們慶祝的其實是它們背後的“無意義”。這纔是保持“好心情”之秘訣。
評分語言好有意思!
評分但凡讀不懂的東西大概都分兩類 高深莫測 和 故弄玄虛 實在不纔 分不清這本是前者還是後者 隻能中庸打個3分瞭
米蘭·昆德拉(Milan Kundera)一九二九年齣生於捷剋斯洛伐剋布爾諾,父親是鋼琴傢、音樂學院校長,昆德拉在童年時就受到良好的音樂熏陶和教育。一九六七年,他的第一部長篇小說《玩笑》在捷剋齣版,獲得巨大成功,從此奠定在當代文壇的重要地位。一九七五年,昆德拉離開捷剋,定居法國,他的長篇小說《生活在彆處》、《告彆圓舞麯》、《笑忘錄》、《不能承受的生命之輕》,以及短篇小說集《好笑的愛》的原作以捷剋文寫成;長篇小說《慢》、《身份》和《無知》,還有隨筆集《小說的藝術》、《被背叛的遺囑》和《相遇》的原作以法文寫成。另著有戲劇《雅剋和他的主人》。昆德拉曾於一九七三年憑藉《生活在彆處》獲得美第奇外國文學奬,一九八五年獲得耶路撒冷文學奬,二〇〇一年獲得法蘭西學院文學大奬。二零一四年,上海譯文將推齣昆德拉的最新小說以及全新包裝的昆德拉作品集。馬振騁1934年生於上海,1957年畢業於南京大學外語係法語專業,文學翻譯傢,傅雷翻譯齣版奬得主譯有《人的大地》、《小王子》、《人都是要死的》、《賀拉斯》、《瑞典火柴》、《濛田隨筆》、《大酒店》、《羅蘭之歌》、《田園交響麯》、《要塞》、《斯科塔的太陽》、《雷濛•塞邦贊》等多部作品。是昆德拉作品《慢》的譯者。
这本只有130页,35000字的小说,想写点什么却不容易,困难之一在于,无论写什么,一旦落笔,总免不了试图破译点什么,探究点什么,难免跌入“意义”的范畴。似乎不管怎么写,都有悖米兰昆德拉“庆祝无意义”的初衷。 写作本身就是一种寻求意义的努力,米兰昆德...
評分对于一个忠实的昆德拉粉丝,这本小说看完我的失望是显而易见的。 大学里,很认真地几乎把上海译文出版社引进的全套昆德拉的书看了遍,《玩笑》、《生活在别处》、《慢》、《雅克和他的主人》、《生命中不能承受之轻》、《被背叛的遗嘱》、《不朽》、《身份》、《笑忘录》等,...
評分第一次读昆德拉是在高中,同桌不知从哪儿弄了一本世界名著合集,里面有《廊桥遗梦》《麦田的守望者》和《生命中不能承受之轻》。前两部很快就读完了,昆德拉那本却读不下去,因为开篇讲了一大堆哲学术语。刚上大学的时候,没什么课,不知道该做些什么,就去图书馆借书看,但不...
評分第一次读昆德拉是在高中,同桌不知从哪儿弄了一本世界名著合集,里面有《廊桥遗梦》《麦田的守望者》和《生命中不能承受之轻》。前两部很快就读完了,昆德拉那本却读不下去,因为开篇讲了一大堆哲学术语。刚上大学的时候,没什么课,不知道该做些什么,就去图书馆借书看,但不...
評分开个玩笑 前几天去书店,看到柜台旁边最显眼的位置摆着像小山一样的米兰·昆德拉的新书《庆祝无意义》,很多人在翻看,我没有过去凑热闹,因为几天前它就躺在我的床边了。以前看到个说法,读昆德拉是文青的标识。真的很奇怪,现在文青的标识特别多,喝咖啡、穷游、去西藏、丽江...
La fete de l'insignifiance 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024