《季羡林谈翻译（典藏本）》 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
季羡林，生于1911年8月6日，山东清平人。1930年入清华大学西洋文学系专修德文。1935年入德国哥根廷大学主修印度学，先后掌握了梵文、巴利文、佛教混合梵文、吐火罗文等古代语言。1946年被胡适聘为北京大学教授，主持创办东方语言文学系。1956年当选为中国科学院学部委员。1978年后曾任北京大学副校长、中国社会科学院南亚研究所所长等职务。
季先生是中国著名的文学家、语言学家、教育家、社会活动家、翻译家和散文家。学术研究领域主要有印度古代语言、中印佛教史、比较文学、文艺理论、东方文化、敦煌学等。范围之广，国内外罕见。
- 翻译
- 季羡林
- 文学
- 翻译理论
- 微信读书
- 正能量
- 人与思想
- 中国
季羡林先生不仅是我国的著名学者，而且是大翻译家。他精通多种外语，译著丰富，在长期的翻译工作中，积累了丰富的经验，提出了很多独到而精辟的翻译理论和观点。本书精选了季羡林先生谈翻译的文章，生动有趣，活泼精炼，蕴含着深刻的道理，对学习外文和从事翻译工作的读者有所帮助。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
3.5分吧，书里收录了太多季老为别人作的序，序的质量不佳内容重复。有些文章有太多太明显的说教，论带有民族气息的写作，还是汪老比较亲近。但季老回忆类散文在我心中数一数二。
评分对于初入翻译之门之人来说，这本书的部分内容还是很有必要。直译与意译如何处理确实是很重要。然后书中讲理论的并不多，必竟不是季老编的，只是一本拼凑的书而己。
评分读前半部分足矣。
评分很有收获。
评分2020年读完的第6本书。2019年翻开的，本是想看老先生如何讲翻译，却意外收获先生的治学态度。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有