《罪与罚》以一桩刑事案件为题材,叙述一个贫困大学生犯罪的过程,以及所受到的道德与良心上的惩罚,是一部剖析罪犯内心世界的心理小说。
陀思妥耶夫斯基(1821—1881)
俄国伟大的现实主义作家,也是文学创作思想极为复杂的作家。擅长心理描写,细腻而深刻地揭示人的精神上的病态情绪。代表作有长篇小说《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》《被欺凌与被侮辱的》《群魔》等。
译 者
朱海观(1908—1985),安徽寿县人,毕业于南京金陵大学。译著有《老人与海》(海明威著)、《苏联文艺论集》(法捷耶夫等著)、《卡腊-布迦日海湾》(帕乌斯托夫斯基著)等。
王汶 (1922—2010),江苏吴江人。1949年起从事翻译工作,五十余年笔耕不辍。译著有《人和自然》(伊林著)、《森林报》(比安基著)、《柯丘宾斯基小说选》等。
“当他没有激情的时候,他是没有智慧的。”评论司汤达的这句评价同样能总括陀思妥耶夫斯基的最大显性特征,读他的作品,读者的很难不被其四溢的激情所感染。重温《罪与罚》仍能感受到身心涤荡、思绪狂潮的震撼。 煌煌50万字,故事情节顺着辍学大学生拉斯柯尔尼科夫杀死放高利贷...
评分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
评分一年半以前的一篇文章,俄罗斯文学课作业。课没去过几次,怀着游戏的心态写了这篇文章。拖拖斯基老师应该被雷到了吧。 —————————————————————— 试分析《罪与罚》与《水浒传》中不同的“杀人”心态 摘要:《罪与罚》与《水浒传》这两部著作都就“杀人...
评分从在书架上拿到这本书起,我就开始好奇这个大部头会给我带来些什么。从网上搜集来的资料看,绝对经典,但稍稍浮躁就读不下去。于是挑选了流畅的翻译版本,甚至也没有再借其他的书,只为专注欣赏。 然而第二天迫不及待的翻开书以后,却是气都舍不得喘的连看了200页,直看的我像...
评分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
每一次翻开这本书,我都能从中获得新的感悟。它不仅仅是一个关于犯罪的故事,更是一个关于成长,关于救赎的寓言。主人公在经历了巨大的痛苦和挣扎后,最终找到了通往救赎的道路,这个过程充满了艰辛,但也充满了希望。作者对人性的洞察是如此深刻,以至于我常常在阅读时,会感到一种前所未有的震撼。
评分我无法用简单的词语来形容这本书带给我的启示。它不仅仅是一个文学作品,更是一本哲学著作,它引导我思考生命的意义,人性的价值,以及我们应该如何面对内心的罪恶与救赎。主人公在困境中的挣扎,对真理的追寻,以及最终在爱与宽恕中找到方向的过程,都让我对生活有了更深刻的理解。作者对社会底层人物的描绘也极其生动,他们身上的苦难和挣扎,同样触动着我的心灵。
评分这本书带给我的震撼,是任何其他作品都无法比拟的。它迫使我审视自己内心深处的道德底线,思考善良与邪恶的界限究竟在哪里。主人公在犯罪后所经历的恐惧、猜疑、孤立,以及他试图在谎言和欺骗中寻找慰藉的徒劳,都让我对人性的复杂性有了前所未有的认识。作者的笔触是如此细腻,他对人物心理的剖析是如此深刻,以至于我常常在阅读的过程中,会不自觉地代入其中,感受着那种沉重的精神压力。
评分我必须说,这本书的情感冲击力是极其巨大的,它不仅仅是一个关于犯罪的故事,更是一次关于良知、道德与救赎的深刻探讨。作者巧妙地运用心理描写,将人物内心的活动展现得淋漓尽致,让我对主人公的动机和行为有了更深入的理解,尽管我无法认同他的做法,但我能感受到他内心的煎熬,那种被罪恶感吞噬,却又在微弱的人性之光中寻找希望的过程,着实令人动容。每一次阅读,我都能发现新的细节,新的感受,仿佛每一次都与主人公一同经历着内心的洗礼。
评分这本书以其独特的视角,深入探讨了罪与罚的哲学命题。主人公在犯下滔天罪行后所经历的内心煎熬,以及他试图通过各种方式来逃避责任的徒劳,都让我对人性的复杂性有了更深的理解。作者的叙事是如此引人入胜,他能够将一个沉重的主题,描绘得如此生动,如此触动人心。
评分这是一本让我彻底颠覆了对犯罪心理和人性救赎认知的作品,作者达斯妥夫斯基以其深邃的洞察力,将我们带入了一个充满矛盾与挣扎的灵魂深处。故事的主人公,一个年轻的大学生,背负着沉重的思想包袱和生活的压力,走上了一条无法回头的道路。读着他的每一次呼吸,每一次心跳,我仿佛也能感受到他内心的焦灼与不安。作者并没有简单地将他描绘成一个无恶不作的恶徒,而是细致地展现了他内心的痛苦、迷茫,甚至是在犯罪前后那种撕心裂肺的挣扎。我尤其被他与形形色色的人物之间的互动所吸引,无论是那个身患重病的善良女孩,还是那个被社会遗弃的妓女,他们都以各自独特的方式,折射出人性的光辉与阴暗。
评分我必须承认,这本书带给我的震撼是持续的。它不仅仅是一个关于犯罪的故事,更是一个关于人性探索的旅程。主人公在经历了一系列事件后,最终找到了通往救赎的道路,这个过程充满了曲折,但也充满了光明。作者对人性的洞察是如此深刻,以至于我常常在阅读时,会感到一种前所未有的启迪。
评分这本著作,如同一面镜子,照见了人性中最深邃的角落。作者通过主人公扭曲的心理和行为,揭示了社会环境对个体命运的影响,以及当一个人被逼到绝境时,可能会做出怎样的选择。我被书中对细节的描绘所深深吸引,无论是主人公的每一次呼吸,还是他内心深处的每一次颤动,都如此真实,如此触动人心。阅读的过程,更像是一场与主人公一同进行的灵魂探索。
评分这本书的魅力在于它的真实,它的深刻,以及它对人性的不懈追问。我被主人公在罪恶感中的煎熬所深深打动,他的每一次挣扎,每一次想要逃避,都让我感同身受。作者以其高超的叙事技巧,将复杂的心理活动描绘得如此细腻,以至于我常常在阅读时,会忘记自己身处何处,而是完全沉浸在主人公的世界里。
评分我被这本书中对于人物心理的细腻刻画所深深吸引。主人公内心的矛盾、挣扎、痛苦,以及他试图在罪恶的泥沼中寻找一丝慰藉的努力,都让我心生怜悯。作者的笔触是如此老练,他能够将复杂的人性剖析得如此透彻,以至于我常常在阅读时,会不自觉地陷入沉思。
评分从里面看见了自己实在是太高兴
评分【藏书阁打卡】 “我们身上都藏着一个迟疑不决的刽子手,一个不曾实现的凶犯。”拉斯科尼科夫恰似游走在我们身边的幽灵,那些魔念、臆想也曾在脑海闪现。自命不凡,耽于浮想联翩,眼高手低,自以为高人一等,一颗高尚的心却活得荒唐可笑、走投无路。波尔费利看穿拉斯科尼科夫这种活在空中楼阁的虚假天使,只有“下决心去受难”,“毫不犹豫地投身到生活中去,生活会一直把你带到彼岸”。 马美拉多夫和卡捷琳娜•伊凡诺夫娜倒真是天生一对。贫穷不是罪恶,赤贫才是,失去尊严,精神崩溃,歇斯底里,在自责寻求救赎,在酒精中醉生梦死,在幻想中自我满足。打肿脸充胖子,赤脚的看不起穿破鞋的。 天地不仁以万物为刍狗。人如拉斯科尼科夫梦中那匹受尽折磨瘦骨如柴的小骡马无力奋蹄。陀氏“将在苦难中绝望挣扎的灵魂剖析得淋漓尽致”。
评分惊心动魄的犯罪小说,胜在心理分析而不在情节。这可是1886年出版的啊,现在读仍然像醉酒一样的感觉。尾声部分想不到,索尼娅像女耶稣,她的包容和忍耐给了拉斯科尼科夫救赎,想不到陀先生这么暗黑最终也归于爱。嗯。
评分生活代替了推理,爱与信仰的胜利
评分必须吐槽一下这个版本,为了这个设计我都要减一颗星:简直就是故意来剧透的!!!前言把整本书的内容介绍了一遍且按下不提了,行文之中还要特地加注告诉我这个人死了,详情看xxx页??????这比那本标注了不同颜色的《喧哗与骚动》恶劣多了!!!陀思妥耶夫斯基都气活了!为什么要这样小看读者呢?