《罪与罚》以一桩刑事案件为题材,叙述一个贫困大学生犯罪的过程,以及所受到的道德与良心上的惩罚,是一部剖析罪犯内心世界的心理小说。
陀思妥耶夫斯基(1821—1881)
俄国伟大的现实主义作家,也是文学创作思想极为复杂的作家。擅长心理描写,细腻而深刻地揭示人的精神上的病态情绪。代表作有长篇小说《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》《被欺凌与被侮辱的》《群魔》等。
译 者
朱海观(1908—1985),安徽寿县人,毕业于南京金陵大学。译著有《老人与海》(海明威著)、《苏联文艺论集》(法捷耶夫等著)、《卡腊-布迦日海湾》(帕乌斯托夫斯基著)等。
王汶 (1922—2010),江苏吴江人。1949年起从事翻译工作,五十余年笔耕不辍。译著有《人和自然》(伊林著)、《森林报》(比安基著)、《柯丘宾斯基小说选》等。
试图评论陀斯妥耶夫斯基的小说,无疑需要勇气与底气,我几乎不敢下笔。面对如此深刻丰富的主题、高超的情节安排、严密的逻辑构架、对人的心理活动的真切把握、透彻的现实洞见、长远卓越的见识,我的任何理解与评论都可能显得可笑与肤浅。我只有尝试着挑出这本小说的冰山一角,...
评分我们都还记得,在传统东正教思想里,人生来不是为了享福的。人只有通过受苦,做牺牲者,哪怕宁愿被压迫,被践踏,按照陀思妥耶夫斯基的术语——被侮辱与被损害者,也不许作恶,才能获得幸福。 这样的价值观在中国的语境里,无疑是极其诡异的,因为在中国传统文化里,人是可以...
评分一开始,在焦躁的路上走过,沿途一幕幕,懒洋洋的,热带风情的这一段非常吸引人。在陀思妥耶夫斯基的书中,经常出现这样漫无目的、犹豫的、焦躁的漫步,但都不像《罪与罚》的开篇那样长,带有一种企图和引诱的快意。这是这本书看起来非常诱惑的第一点。 在杀死老太婆之前,没...
评分 评分第一次读陀思妥耶夫斯基的小说,他的文笔很平淡普通,没有什么华丽的词藻,没有什么经过太多抽象的分析的东西,但很真实,读着也很舒服,总比那些内容空洞只有无意义的词语堆砌的东西值得一读。 这本书,吸引我的,内容是一方面,另外一方面便是大段大段的内心独白。陀的...
我必须承认,这本书带给我的震撼是持续的。它不仅仅是一个关于犯罪的故事,更是一个关于人性探索的旅程。主人公在经历了一系列事件后,最终找到了通往救赎的道路,这个过程充满了曲折,但也充满了光明。作者对人性的洞察是如此深刻,以至于我常常在阅读时,会感到一种前所未有的启迪。
评分每一次翻开这本书,我都能从中获得新的感悟。它不仅仅是一个关于犯罪的故事,更是一个关于成长,关于救赎的寓言。主人公在经历了巨大的痛苦和挣扎后,最终找到了通往救赎的道路,这个过程充满了艰辛,但也充满了希望。作者对人性的洞察是如此深刻,以至于我常常在阅读时,会感到一种前所未有的震撼。
评分我被这本书中对于人物心理的细腻刻画所深深吸引。主人公内心的矛盾、挣扎、痛苦,以及他试图在罪恶的泥沼中寻找一丝慰藉的努力,都让我心生怜悯。作者的笔触是如此老练,他能够将复杂的人性剖析得如此透彻,以至于我常常在阅读时,会不自觉地陷入沉思。
评分这是一本让我彻底颠覆了对犯罪心理和人性救赎认知的作品,作者达斯妥夫斯基以其深邃的洞察力,将我们带入了一个充满矛盾与挣扎的灵魂深处。故事的主人公,一个年轻的大学生,背负着沉重的思想包袱和生活的压力,走上了一条无法回头的道路。读着他的每一次呼吸,每一次心跳,我仿佛也能感受到他内心的焦灼与不安。作者并没有简单地将他描绘成一个无恶不作的恶徒,而是细致地展现了他内心的痛苦、迷茫,甚至是在犯罪前后那种撕心裂肺的挣扎。我尤其被他与形形色色的人物之间的互动所吸引,无论是那个身患重病的善良女孩,还是那个被社会遗弃的妓女,他们都以各自独特的方式,折射出人性的光辉与阴暗。
评分这本书以其独特的视角,深入探讨了罪与罚的哲学命题。主人公在犯下滔天罪行后所经历的内心煎熬,以及他试图通过各种方式来逃避责任的徒劳,都让我对人性的复杂性有了更深的理解。作者的叙事是如此引人入胜,他能够将一个沉重的主题,描绘得如此生动,如此触动人心。
评分这本著作,如同一面镜子,照见了人性中最深邃的角落。作者通过主人公扭曲的心理和行为,揭示了社会环境对个体命运的影响,以及当一个人被逼到绝境时,可能会做出怎样的选择。我被书中对细节的描绘所深深吸引,无论是主人公的每一次呼吸,还是他内心深处的每一次颤动,都如此真实,如此触动人心。阅读的过程,更像是一场与主人公一同进行的灵魂探索。
评分我无法用简单的词语来形容这本书带给我的启示。它不仅仅是一个文学作品,更是一本哲学著作,它引导我思考生命的意义,人性的价值,以及我们应该如何面对内心的罪恶与救赎。主人公在困境中的挣扎,对真理的追寻,以及最终在爱与宽恕中找到方向的过程,都让我对生活有了更深刻的理解。作者对社会底层人物的描绘也极其生动,他们身上的苦难和挣扎,同样触动着我的心灵。
评分我必须说,这本书的情感冲击力是极其巨大的,它不仅仅是一个关于犯罪的故事,更是一次关于良知、道德与救赎的深刻探讨。作者巧妙地运用心理描写,将人物内心的活动展现得淋漓尽致,让我对主人公的动机和行为有了更深入的理解,尽管我无法认同他的做法,但我能感受到他内心的煎熬,那种被罪恶感吞噬,却又在微弱的人性之光中寻找希望的过程,着实令人动容。每一次阅读,我都能发现新的细节,新的感受,仿佛每一次都与主人公一同经历着内心的洗礼。
评分这本书带给我的震撼,是任何其他作品都无法比拟的。它迫使我审视自己内心深处的道德底线,思考善良与邪恶的界限究竟在哪里。主人公在犯罪后所经历的恐惧、猜疑、孤立,以及他试图在谎言和欺骗中寻找慰藉的徒劳,都让我对人性的复杂性有了前所未有的认识。作者的笔触是如此细腻,他对人物心理的剖析是如此深刻,以至于我常常在阅读的过程中,会不自觉地代入其中,感受着那种沉重的精神压力。
评分这本书的魅力在于它的真实,它的深刻,以及它对人性的不懈追问。我被主人公在罪恶感中的煎熬所深深打动,他的每一次挣扎,每一次想要逃避,都让我感同身受。作者以其高超的叙事技巧,将复杂的心理活动描绘得如此细腻,以至于我常常在阅读时,会忘记自己身处何处,而是完全沉浸在主人公的世界里。
评分生活代替了推理,爱与信仰的胜利
评分读到549-550页,太震惊了,居然在这个疫情乱套的时期,读到了这段描述。大概是天意吧。
评分陀老的写作手法可以说相当霸道了,大篇幅心理描写与议论,全然不顾没有耐心的读者所谓的“冗长,啰嗦”,阅读是有门槛的,真理在选择信徒。如果不抱着谦逊的心去学习领悟,勉强读完也会觉得枯燥无味吧。陀老选择叙述的内容决定了他写作的形式。 一百多年后的今天,苦难和贫穷依然存在,个人依然得不到自由,青少年初入社会依然无所适从找不到归属感。今天的艺术似乎和苦难隔着距离。在这个社会,贫穷被认为是原罪,痛苦是低俗而丑恶的,所有人在切去棱角趋向一种精致的美学。苦难谁都知道,可是谁都不说。在今天,拉斯柯尼科夫会被认为是愤世嫉俗,是定时炸弹,是小丑……他就在我们身边,人人惧而避之。再也没人为这样的人辩护了,所有人只会希望他尽快得到法律的制裁。在这片没有古老信仰的土地,拉斯柯尼科夫认罪之后,心灵也得不到救赎……
评分第一次读陀氏,感触最深的还是大篇幅的语言描写和心理描写。夸张、纠结、冲突的对话和内心独白,极具戏剧风格。书中的女性角色多是充满爱与希望的,而卡捷琳娜是个更为真实的人物。生活的重担与绝望压得她好似一个泼妇,可当她无条件信任索尼娅时真的令人触动。相比于最后被爱与希望救赎的拉斯科尼科夫,我更好奇斯维里加洛夫,他为马美拉多夫一家做的善事和他自己的自私与自我了结又形成了矛盾。也许人就是这样矛盾。
评分在那个炎热的夏天我仿佛置身于那间狭窄闷塞的小屋不住地做着内心的挣扎,让恐惧和焦躁钻进血肉,在湿热的空气中打着寒战,在遥远晦涩的梦里痛哭,体验了一场高烧引起的失心疯。